你或許知道英格蘭、蘇格蘭、威爾士都講英語，但是當你到達那裏後，可能會發現有些話語和你想象的意思完全相反。下麵是一些美國人常用的詞彙，但是在英國具有不同的意思。
在美國，“fag”一詞是對男同性戀貶義的稱呼；而在英國是指香煙。
在英國，“bum”一詞是指屁股，而在美國則指無業遊民。
在美國你把東西存儲在bin（箱櫃）裏麵，而在英國，bin是垃圾桶的意思。
溫馨提示：
□蘇格蘭（Scotch）是一種酒的品牌，並不是指蘇格蘭人。它是一個蘇格蘭人（Scot），遵從蘇格蘭人（scottish）的風俗習慣。錯誤地使用單詞“Scot”，最終可能會得到一個格拉斯哥式的吻（重重地敲擊頭部）。