“莊緘語，你翻譯的文書，簡直就是漏洞百出！拿回去重新做，如果連這點最基本的工作都做不好，我看你也沒必要在法務部浪費時間了。”一周後，當莊緘語把翻譯稿交給秦悅的時候，秦悅毫不留情地批評道。
緘語低著頭不知所措，辛辛苦苦白天黑夜的加班一周，卻換來總監徹底的否認，她不禁也懷疑起自己的能力來，難道自己真跟不上陸締的節奏？
她悻悻然回到自己的辦公位，鄰桌小歡悄悄安慰道：“沒事的，被秦總監罵很正常，我也經常挨罵。”
小歡的話讓緘語心裏泛起一股暖流，她眼睛一熱，對小歡說：“我沒事，謝謝你。”
小歡舉了舉拳頭說：“加油！”
緘語也握著拳頭回應道：“加油！”
小歡說：“緘語，你喝水的杯子真漂亮，我在香港一家精品陶瓷店裏看到過，當時就好喜歡，可是太貴了，最終沒舍得買。”
緘語拿起杯子說：“你喜歡嗎？你喜歡的話我送給你吧！”
小歡急忙搖手：“那怎麼行，這麼貴的杯子，我怎麼好意思收！”
緘語把杯子放到小歡桌子上，然後又拿起小歡的水杯，說：“要不我們交換吧？”
小歡高興地說：“好吧！我的杯子是在韓國淘的，也挺別致，隻是沒有你這麼貴。”
緘語說：“我挺喜歡你這個，多可愛啊！就這麼定了。”
小歡高高興興地去洗杯子去了，緘語看看手中的資料，勉強打起精神繼續奮鬥。
中午時分，大家都去餐廳用餐了，緘語太過專注竟然忘了肚子餓，依然昏頭昏腦地趴在電腦前改稿子。
連風用餐回來，看到緘語還在忙碌，便走過來問道：“沒去吃飯？”
緘語這次反應過來：“啊？開飯了？”
連風說：“忙什麼呢？這麼專注！”
緘語不好意思地說：“秦總監交給我的任務，我沒做好，被總監批了……”
連風拿起桌上的資料看了看，說：“這是你翻譯的？我覺得還行，基本沒有大錯，你不用重新翻譯，隻要有些語法和用詞上稍微改一下就好了。”
緘語有點不信：“是嗎？可秦總監說我翻得完全不行。”
連風說：“你不用慌，你改完後，我先替你看一下。”
緘語聽連風這麼說，心裏就踏實多了，這時才感覺肚子在“咕咕”叫喚，於是對連風說：“謝謝！我先填肚子去了！”
等緘語到達員工餐廳，售飯窗口已經關閉，她失望地轉身，打算去便利店買點餅幹什麼的隨便對付一餐。
“莊小姐，你沒買到飯？要不跟我們一起去小餐廳吧？”
莊緘語聽到有人叫她，回頭一看，是韓千姿笑意盈盈地站在她身後。韓千姿的身旁，是沒有什麼表情的陸則麟。
小餐廳是為公司的高層服務的，平時隻有陸杭父子和幾個副總在這裏用餐，韓千姿能去小餐廳，也是因為陸則麟的邀請。
緘語很清楚這個規矩，所以馬上謝絕了：“謝謝韓小姐，不過不用了，我準備去外麵吃！”
韓千姿見緘語推辭，也就不再勉強，她溫柔地朝緘語點點頭，欲轉身進入小餐廳。
這時，陸則麟冷不防開口道：“快到上班時間了，進來抓緊吃點吧！”
緘語一愣，她沒想到陸則麟會邀請她，而且他的理由讓緘語無法反駁，離下午上班時間隻剩一刻鍾了，如果這個時候再跑到外麵去，肯定會遲到。
緘語實在不想跟著他們倆一起吃，心裏怪別扭的，但是BOSS發話，也不敢違拗，隻好跟在他們身後進了小餐廳。
這時候員工餐廳裏還有不少人在餐桌上沒有離開，他們看到莊緘語跟著陸則麟進了小餐廳，便大驚小怪地議論起來。
秦悅此時剛吃完正要離開，突然目睹這一幕，臉上立即掛滿了冰霜，她倒不是太在意莊緘語，因為這個女孩太不起眼，她對她隻有蔑視。秦悅真正嫉恨的是韓千姿，這個女人外表柔弱，一副人畜無害的樣子，是她的出現，讓秦悅根本就沒有機會再靠近陸則麟。