“我才不要!加上外套像甚麼?還扣鈕扣呢!我好好一件露臍裝都給你全弄糟了!”
“乖,聽話,千萬別走開,我去給你拿外套,啊!亞珊,你快去給二少奶拿件外套來,要長身的!”
“怪裏怪氣,你拿來我也不會穿。”
“那我把全屋子的冷氣關掉!”
“我不會走出花園去?花園好風涼!”
“不要出去,”陸太太捉住她。“先穿上外套……外套來了,快穿上它,乖乖,聽話……”
“我不穿,我怎也不穿……”陸太太捉住她,亞珊為她穿外套,但她力氣大,像一尾水中魚,溜來溜去,一邊說:“你們硬來跟我角力,我摔倒在地上,孩子有個三長兩短,你們兩個凶手負責……”
陸太太和亞珊馬上都住了手,怕推倒她,也怕不小心碰到她的肚子。
剛巧倩妮捧著一個花瓶經過。
“大嫂,你來剛好,快替二嫂穿上外套!”
倩妮正想放下花瓶,但一接觸到玉妮的視線,她馬上住了手。
“姊,我這套新裝是不是很好看?”玉妮問。
“很漂亮,很追上潮流!”
“如果我穿上那件外套,是不是把甚麼都蓋住了,也不好看了?”
“是的!”
“哎唷!大嫂,你這黑心腸的女人!”陸太太臉一黑,把茶都潑在倩妮的身上。“你妹妹身懷六甲,還在危險期,你竟鼓勵她穿得那麼少,你不是立心不良是甚麼?自己沒得生養,就忌妒妹妹,巴不得她弄掉孩子,呸!大吉大利,你心那麼毒,怪不得你沒得生。”
倩妮黯然低垂下頭,不敢反駁。
玉妮一手搶過外套,扔在地上。
“我去給你拿另一件!”陸太太笑嘻嘻。
“你拿一百件我都不穿,除非……”
“除非甚麼?”陸太太見到一線生機,她真怕玉妮受寒。“你要甚麼條件?隻要你肯穿外套,以後不再穿這類新裝,你要甚麼我都給你!”
“難道我要一棟樓,你也給我?”
“你想要哪一棟?如果你以後乖乖的都聽我的話,我就給你……”
“我才不要!”
“那你到底要甚麼?”
玉妮笑得古怪。“你辦不來的!”
“或者我可以……”陸太太板板臉,對亞珊說:“拿二少奶的外套去洗。喂!你呀!”陸太太指住倩妮罵道:“死板板木頭一樣站著幹甚麼?真礙眼,還不去做自己的事!”
“是的!媽。”
亞珊和倩妮都離開了。
陸太太連忙擁任玉妮。“如果你肯穿件外套,我給你唱首歌,好不好?”
“不好,千萬不可,你唱歌實在太難聽了!我怕嚇壞肚裏的孩子!”玉妮甩手。“對胎教不好!”
“連歌都不要聽,那你真的不肯妥協?”
“除非你跳個舞!”
“跳舞?跳甚麼舞?等你爸爸回來,我們跳慢狐步!”
“不!我要你跳草裙舞!”
“草裙舞?天!我這個年紀,這把老骨頭……簡直要我的命!”
“你當心點,慢慢跳!”
“沒有其他選擇?”
“沒有!”玉妮搖一下頭。“我還有很多露臍裝!”
“好!我給你跳舞,但生孩子之前,不得再穿這類衣服!”
“可以,我也沒有再穿高跟拖鞋,是不是?”
“你現在趕快回房間穿外套,再遲真會著涼,我跳舞給你看……”
回到房間,玉妮給陸太太一塊大圍巾,陸太太就拿它當草裙綁在腰上,就等玉妮放音樂。
陸太太知道自己的年紀,她不敢扭,玉妮也叮囑過她不要扭,因為她隻想戲弄她,並不是想要她的命。
陸太太就把她那沒有甚麼肉的臀部左右的擺動,她那瘦如鬼爪的十隻手指,向空中亂抓。她跳的草裙舞不單隻沒有美感,根本就是醜態百出,令人惡心欲吐。
玉妮笑得前仆後仰,差點沒弄壞肚子。豬八戒跳舞都比她還要好看,她十足像蚱蜢,不,是最醜最幹的蚱蜢!
玉妮笑得直喘氣。“你饒了我吧!實在看不下去了……哈哈……咳……你就給我停……”
陸太太就停住了,房間雖然有冷氣,但她滿臉是汗,喘息著問:“你看夠了吧?”
“夠了!太夠了!我從未看過如此遭透的草裙舞!”
“你媽老了嘛!年輕時也漂亮過!”她一邊歎氣,一邊解下圍巾。
語氣中包含了多少淒然、無奈和委屈,也真夠她受了。
玉妮到底於心不忍。“媽,你回房間午睡,休息一會吧!”
“腰骨不爭氣,真要靠靠床!”
“你沒事吧?沒扭傷腰骨吧?”
“沒事,沒事!不要擔心,躺一下就好了!”
※※※
陸太太今天特別躁,早上就罵了亞珊一頓。
吃午飯的時候,倩妮夾雞,剛巧陸太太伸筷子到盛燒雞的碟子,兩個人的筷子就碰在一起。
倩妮慌忙縮手。
陸太太與此同時,嗆開了喉嚨:“你真是頂心杉,事事與我作對!”
“對不起!媽。”
“哼!對不起,你當然對不起我了!你說,你有哪一件事對得起我?別的都不說,光說你,你到底是不是個女人?我生了兩個男孩,你妹妹也懷孕了,光是你,入門近十年,蛋也未下過一個。你真是沒福、沒用,雞鴨不如,我要是你,死了倒好……”
倩妮開始低低啜泣。
“哭,哭,哭!你這個不祥人,好好的一個家庭,給你哭……哼!壞在你,我們不知道多有福、多好運,我們都快三代同堂了!我看見你就煩,別吃飯了,給我出去……”
玉妮突然把筷子一拍,黑著臉。“我也不吃了!”
“你不吃怎行?二嫂,你才吃了半碗飯,不吃會餓壞的!為甚麼不吃?是否今天的菜不合胃口?”
玉妮推開椅子走出去,跟著上樓回房間。
一進門關上門,就大吃巧克力和餅幹。
差不多一個小時,陸太太在外麵敲門。“二嫂,開開門。”
“沒事別煩我,我要睡午覺!”
“餓肚子怎睡得著,我弄了幾個菜給你吃,熱辣辣、香噴噴的。”陸太太求著:“你先給我開門!”
玉妮把門開了,陸太太叫亞珊把一托盤的菜送進去,然後囑她離去。
“你看全都是你喜歡吃的菜,趁熱吃吧!”
玉妮眼都不瞄,很清楚的說:“不吃!”
“不吃不行,就算你不想吃,你肚裏的孩子也要吃!”
“你隻關心你的寶貝孫兒!”
“我也關心你,否則,我為甚麼餓著肚子去給你燒菜?二嫂,吃吧!”
“我說過不吃就不吃!”
“為甚麼呢?”
“這些菜我早就吃膩了。煩!”
“啊,原來你不喜歡吃這些菜,你喜歡吃甚麼?告訴我!”
“我不想傷腦筋!”
“那我想幾味特別的菜式燒給你吃,你先別睡,我盡快……”
過不了多久,陸太太又帶亞珊上來,托盤上幾味小菜,香氣飄飄,玉妮忍不住暗中咽口水。
“這幾味菜你一定喜歡,是我的拿手好菜,”陸太太叫亞珊把先前的菜拿走。“二嫂,來試試口味!”
“我說過我不吃!要吃你自己吃!”
“你不吃怎行?二嫂,我是特地為你下廚的!”
“那是你自己的事,我可沒有要求你為我燒菜!”
“你先看一眼這些小菜,或者你會喜歡呢!”
“我不吃,說過不吃就不吃!”
“不想吃飯,”陸太太耐心哄她:“燕窩粥好不好?”
“不吃!”
“龍蝦麵?”
“真煩!”
“甜的,雙皮奶、椰汁糕……”
“夠了,夠了!你說甚麼我都不會吃。不是午飯不吃,是下午茶、晚飯都不吃!”
“那還得了,你會餓壞的!”
“你會擔心我會不會餓壞?你擔心的是你的寶貝孫兒!”
“說真心話,我關心孫兒,也關心你!”
“那你去關心好了,我今天不吃、明天不吃、後天也不吃……”
“不行,不行!你會餓暈的,上一次,你第三天就暈了!”陸太太嚇得甚麼似的。
“暈了倒好,不喜歡看的事,我不用看在眼裏。你快走吧,別再煩我!”
“看樣子,你不肯吃飯,是因為你在恨我?”
“是呀!”玉妮也不隱瞞。
“我到底做了甚麼錯事?你告訴我!”
“自己做錯事,怎會不知道?”
“我真的不知道。二嫂,你幫幫忙,告訴我,人老了,有時會糊塗。”陸太太說著,委委屈屈,突然低聲飲泣起來。從來沒有人這樣為難她。“況且,我真的不知道做錯甚麼事!”
“哭,哭,哭!好好的一個家庭,都給你哭壞了……”
陸太太心裏想:這幾句話哪兒聽過?那麼熟識!她也不笨,馬上說:“你生我的氣,是不是午飯時我罵過大嫂?”
“你豈隻罵她,還趕她離飯桌,不準她吃飯!”
“我今天是有點躁,大概昨晚吃多了荔枝,火氣大了!”
“你火氣大就拿姊姊出氣,姊姊被你罵了,若又向別人出氣,這樣罵來罵去,還成一個家嗎?況且你就算火氣大,為甚麼不罵我,偏罵姊姊?”
“我怎能罵你呢?大嫂不同……”
“因為我懷了龍胎,姊姊沒得生養?你早就對她有成見!其實姊姊無法懷孕,她自己也很痛苦,你以為她不想生孩子嗎?換個角度來說,如果你沒有生下文軒兩兄弟,你也沒得生養……”
“我福氣好,一定有得生養。”她擤了擤鼻子,昂昂頭。
“假設你沒有福氣,但你很想生孩子,偏偏沒得生,而你家姑又天天罵你,你會怎麼樣?”
“我會很委屈、很難過!”
“姊姊也會很委屈、很難過的!你是人,她也是人,人都有感覺。”
“你既然不喜歡我罵她,那我以後盡量少找她麻煩!”
“姊姊不能生孩子是事實,姊夫不會和她離婚也是事實,如果你迫得緊,迫得他們搬出去組織二人世界,那麼,你就少了一個兒子又少了一個兒媳婦,多不劃算!”
“文皓不會的,文皓一向孝順我!”
“文軒更愛你、更孝順你……”
“是呢!”陸太太忍不住的笑。“文軒從小就疼媽媽。”
“但是那一次我暈倒了,他是不是要馬上帶我走,到外麵買房子?”
“那一次是我做錯了!”
“姊姊也沒做錯,隻是你不肯放過她,一有機會就針對她、苛責她,所以,繼續下去,姊姊、姊夫也會搬走,姊姊搬了,我和文軒也會搬,你可能一夜之間失去兩個孝順兒子,和兩個兒媳婦!”
陸太太半張著嘴,無言,好一會,似是無聲的自問:“他們不會那樣忍心吧?”
“爸爸以前孝順不孝順父母?”
“當然孝順了,所以我對翁姑特別尊敬。”
“和你結婚之後,爸爸愛你多一些,還是愛父母多一些?”
“當然愛我多一些!”陸太太充滿自信。
“所以,一旦出了事,丈夫總會站在心愛妻子的一邊。”
這回,陸太太真是啞口無言了。
“媽,本來你很有福,又有個幸福家庭,兩個孝順兒子,兩個兒媳婦,還有一個孫兒,你快做祖母了……”
“對對!對!我一直說我有福囉!”陸太太哈哈笑。“三代同堂了!”
“幸福並非必然的,如果我們全搬走了,你會一夜之間失去一切!”
“唉!”她垂頭輕歎了一口氣。
“就算我們不搬出去,但是你天天找姊姊麻煩,我又天天跟你作對,這樣子鬥來鬥去,家庭還有甚麼幸福?”
“我盡量少對付大嫂!”
“你雖然有兩個兒媳婦,但隻有一個兒媳婦是好的,我就別說了,又愛跟你抬杠、駁嘴、對罵……我可說一無是處!”
“你心腸好,有福,又會生孩子!”
“生孩子是很自然的事,有甚麼了不起?姊姊就不同了,無論你每次怎樣罵她,她最多低聲飲泣,從來沒有反駁罵你,她對你才是真正孝順聽話。這個時代,已經不可能有這樣的兒媳婦,不高興就搬出去,幹嘛受氣?”
陸太太想一想。“這麼多年來,大嫂的確沒有反駁過我一句話,她算是不錯了!”
“你還為難她!”
“她沒得生養!”
“那不是她自願的。媽,你自己也是女人,站在同性的立場,你一點也不同情她嗎?”
陸太太又想了想。“我是同情她,如果她是我姊妹,我也會支持她,但她是我兒媳婦,我總希望抱孫!”
“現在你又不是斷子斷孫,還有我呀!反正隻要有第三代就行了,管她哪一個生?”
“你說得也是!”陸太太點點頭。
“我大不了代她多生兩個孩子!”
“這就好了!”陸太太馬上露出笑容。
“盡可能為你添個男孫!”
“還是你乖,懂我的心意。你今天不肯吃飯,就是因為我罵大嫂?好吧!我答應你,我以後不再罵大嫂,現在,你總可以吃東西了吧?”
“你現在是一時衝動,日後又反悔,故態複萌怎麼辦?”
“我又不是小孩子,當然說過算數。好了,食物全冷掉,你喜歡吃甚麼,我給你再去弄,不然真的餓壞了!”
“我希望你好好考慮才答應我,答應過之後,就真的不能再為難姊姊了。媽,你不用擔心,我不餓,我吃了朱古力和餅幹,在你回覆之前,我仍然可以吃餅幹充饑。”
“光吃餅乾和朱古力雖有營養,但對你身體不好,還是吃飯、吃肉、吃蔬菜最有益。”
“媽,你答應我考慮一個晚上,人寧靜下來,思想特別清晰,容易想出一個道理,我答應你這期間我多喝鮮奶。牛奶一樣有益。”
“你真的那麼堅持?”
“是的!”玉妮點點頭。“家和萬事興,我早就想要解決這個問題!”
“吃點飯怎樣?”她還是不放棄——“我一樣會好好考慮!”
“不!”玉妮把頭一橫。“媽,我要午睡一會了!”
“那好吧,明天早上我來看你……”
第二天文軒上班後,陸太太就帶了倩妮來。
“……昨晚我想了一晚,也和文軒爸爸談過,覺得過去那許多年,實在虧待了大嫂;難得大嫂溫柔賢淑、逆來順受,捱盡苦都不哼一聲。她真是個好兒媳婦,剛才我已經正式向她道過歉了!”
“姊姊,真的?”
倩妮一臉的笑,很滿足的樣子。“長輩教訓幼輩是應該的,媽道歉我真不敢當,罪過啊!”
“聖人也有錯,但錯了就非要道歉不可,這才顯得有誠意。”陸太太很認真的說:“大嫂,我以後再也不會責罵你了,否則我也不配做你的家姑!”
“謝謝媽!”
陸太太握著倩妮的手。“好兒媳婦!”
“媽!”玉妮也很開心。“現在你有兩個孝順的兒子和兩個尊重你的兒媳婦!”
陸太太哈哈笑。“我多有福氣!”
“很快有個胖胖白白的孫兒。”倩妮加上一句。
“是啊!是啊!真開心。”陸太太笑不攏嘴,看看玉妮問:“滿意不滿意?可以吃早餐了吧?”
“結局美滿!”玉妮立刻下床。“哎唷,餓死我了!”
陸太太憐借地看著她笑。“大孩子……”
※※※
文軒坐在長睡椅裏,他雙手抱住玉妮,玉妮整個人靠在他身上,兩個人相擁著看影碟。
“嗯!看完了!”玉妮打個嗬欠。
“累不累?”文軒體貼的問。
“有一點!”玉妮把額頭貼住文軒的下巴。
“睡吧!”文軒輕撫她的臉。
“還早呢!想多陪陪你!”
“我們聊聊天好不好?”
玉妮點點頭,側轉身體,用兩手繞住文軒的脖子。
“我幾次想問你,為甚麼你爹地喜歡叫大嫂Tulip,叫你wildro。”
“那是我們的英文名宇,也是我們小時候唯一的名字,都是有來頭的。”
“因為你和大嫂出生時都美麗得像朵花?”
“美是一回事,我姊姊是在荷蘭出生的。荷蘭的國花是鬱金香,鬱金香就是Tulip了!”
“那你呢?”
“我在英國出世,英國的國花是玫瑰,玫瑰就是叫ro。”
“為甚麼爹地叫你wildro?”
“野玫瑰?”玉妮笑一笑。“這就要說說我小時候的光榮史了。唔!我八個月就會說話,雖然說的都是單字如食、爸、媽、姊、奶……一歲半已經可以和父母、傭人溝通,兩歲就會跟人抬杠、鬥嘴,人又喜歡撒野,我特別喜歡欺負爹地,專反駁爹地,爹地經常被我激得又氣又笑,人像生蝦那樣跳起。他就叫我野玫瑰,以後就wildro、wildro這樣的叫到現在。我和姊姊小時候是沒有中文名字的,一直到我們全家回香港,我們要入學了,雖然入讀的是國際學校,但好歹也要有個中文名字,於是媽咪就給姊姊改了個名字宋倩妮,我叫宋玉妮。Tulip和Rose就變了英文名字了!”