雄心誌遠圖，設險扼狂胡。畚鍤忘勞止，幹痛切膚。
忠名垂宇宙，熱血灑平蕪。死節思張許，知君甚不殊。
人生世間，死歸生寄，哪免得一死？但為國而死，骨碎而名完，身往而名在，這一死也不徒然。所謂“人生自古誰無死，留以丹心照汗青。”張都司盤，他駐兵旅順，東連皮島、鐵山，西接天津，南又通著登萊，以長行島、三山島為輔，儼然是個雄鎮。況且他有膽有智，故今日複金州，明日複複州，達虜來侵，複為他敗去，都是以寡敵眾。他道這也是幸勝，不是常勝之略，要做一個步步戰守光景。看得旅順形如鵝項，三麵濱海，獨北麵一路與金複相通，闊不過十裏，他意待將此十裏掘成大河。環以海水，隻是四麵皆海，新掘河處，立幾個屯堡，阻虜騎不得渡河。這方地大有一百三十裏，將來屯牧，以養軍士。軍力足，便可乘機渡河，以次扼金複險要，窺取海蓋地方。但掘河十裏，更築屯堡，這工費也得數萬，一時未備，止在那廂相度指點。事不曾做得，奴酋奸細已是報到遼陽，奴酋與眾叛將計議道：“張盤他根腳未定，嚐時擾我金複地方。如今旅順有了城，又有這大河隔斷，他在裏邊屯田聚兵，他常和潛師擾我，我不能常常防他。莫說金複地方，便遼陽海蓋，也不能安枕了。這須用計除他，除得張盤，其餘將官也不怕他了。”密密差奸細緝訪，要害張盤。
這邊張都司因河一時不能成，待要另尋一個險阻，為旅順的要害。看得南關嶺這地方是一個要路，若這所在立了一關，虜人不敢仰攻，我兵可以乘高而下，會同長行島守將朱國昌、三山島守將曾有功，相度在嶺上立關，分兵屯守。又計議道：“地去金複不遠，奴酋畢竟要發兵來攪我。這須合兩島人來建造，不一二日可成，奴酋知道來爭時，我這關已完了。”計定在三月二十三日。張都司回旅順，吩咐備了畚鍤之類，曾有功先期在地方備辦木石。隻見這日曾有功差一個來，道：“老爺擇定二十三日寅時破土，請爺早至。”張都司又約會了朱國昌，帶了歸順遼民，並部下兵馬糗糧版築之類，期於一築便完，一齊向南關嶺來。
這也隻是做工而來，也不多帶火器器械，兩個將官，也是冠帶。一到，問曾爺，道：“還未曾來。”張都司道：“怎這樣慢事！”兩個便在嶺上暫坐。正商量工程規劃，隻聽得嶺下四圍喊聲大振，前後左右擺滿是韃兵。兩上忙換了披掛，刀的刀，槍的槍，來殺韃子。這些做工的百姓，先一哄逃了。朱、張兩個率領部下，在嶺上死戰，朱都司拒住嶺北，張都司拒住嶺南。爭奈手下都不曾帶出戰的心，又都這一喊驚壞了，都不能力戰，早嶺上樹木中又鑽出許多韃子，把兩個人隔做兩處。朱都司道：“奴賊！好好退兵，饒你個死！”把刀劈臉砍去，再砍不開，部下又已逃散，真是孤掌難嗚。待舉刀自刎，他的刀遲，韃子刀來得快，已被砍死。
報國苦無身，詈賊徒有舌。悲風南嶺頭，猶似聲淒咽。
這邊張都司一條槍，神出鬼沒，不是槍尖挑人，便是槍杆打人，迎著的都紛紛落馬。待要自嶺上衝一條路，且回旅順，怎奈部下逃亡都盡。韃兵知他是個將官，越圍擾。待望曾有功或者有可以救，又沒得至。勢甚孤危，越發使起性來亂搠。忽然一夷將攔路，就挺起搶，盡力一搠，那夷將一閃，搠了個空，正待再舉槍時，早被一個韃子飛馬來扯住槍杆。張都司爭拔短刀去砍，那夷將又已趕來，攔腰一把扯住，張都司情急撒槍，就把刀砍這夷將時，那韃子又撲來一曳，勢重得緊，三個都跌下馬。張都司還將刀亂砍，夷將也帶了傷，無奈身畔無人，韃子眾多，被他一擁拿了。後來因不肯降，被奴兵支解而死。可憐這張都司，在鎮江車輦從毛帥，同甘苦，曆有戰功，又為朝廷恢複金複二州，今日死於非命！