“第一個案件。”審判長又重複了一遍。
“菲利亞斯·福格先生？”書記員奧斯坦布夫開始問道。
“到。”福格先生回答道。
“路路通？”
“到！”路路通答道。
“很棒！”歐巴迪亞審判長說，“被告，我們在所有從孟買開來的火車中找你們已經整整兩天了。”
“可是我們犯了什麼罪？”路路通急不可耐地說。
“您立刻就會知道了。”審判長回答說。
“先生。”福格說，“我是英國公民，我有權利……”
“我們是否有不禮貌的地方？”歐巴迪亞審判長說。
“沒有。”
“好，請原告上庭。”
審判長話音剛落，門就被推開了，一名警官領進三位印度僧侶。
“正是他們！”路路通低聲嘀咕著，“就是這群混賬要燒死艾達夫人！”
三位僧侶站在審判長麵前，書記員大聲朗讀著訴狀，狀告福格先生同他的仆人做了玷汙婆羅門教聖地的事情。
“您聽清楚了嗎？”審判長問福格先生。
“先生，我聽清楚了。”福格說，他瞅了一眼表，“我承認。”
“哎呀！您怎麼承認了？……”
“我承認了，我要看看這三個僧侶怎麼交待他們要在皮拉吉廟做的事。”
幾個僧侶都目瞪口呆，不明白被告在講些什麼。
“對！”路路通憤怒地說，“正是在皮拉吉廟他們要燒死一個大活人！”
幾個僧侶更摸不著頭腦了了，歐巴迪亞審判長也非常吃驚。
“要燒死一個人？”他問，“燒誰！是在孟買城裏嗎？”
“在孟買城裏？”路路通驚奇地叫道。
“對。不是在皮拉吉廟，而是在孟買的瑪勒巴山寶塔寺內。”
“這裏有物證，這是闖入聖地的罪犯留下的鞋。”書記員邊說邊取出一雙鞋放在桌子上。
“這是我的鞋！”路路通看見自己的鞋子被抓住了把柄，不禁喊了出來。
我們可以想象出這主仆兩人心中該有多緊張。他們早把孟買廟宇中的那件事拋到九霄雲外去了，但是就因為這件事他們被押上了加爾各答的審判廳。
事實上，偵探菲克斯早已打定主意要在路路通這件愚蠢事件上大做文章。他推遲了十二個鍾頭啟程，到瑪勒巴山廟宇中與僧侶們商議此事。他告訴僧侶這個案子一定能撈一大筆錢，由於英國政府規定會嚴懲這種罪犯；然後他指使僧侶們趕第二班火車去追蹤這夥罪犯。但由於福格先生在途中為營救艾達夫人耽擱了一些時間，所以菲克斯和僧人們先他們一步抵達了加爾各答。檢察院接到電報後，隻等福格他們一到站就馬上抓捕。菲克斯得知福格先生還未抵達印度首府，他非常失望。他認定他想抓住的竊賊絕對是在半島鐵路的某一站下車了，躲到印度北部的某個省份去了。菲克斯心急如火地在火車站守候了一天一夜。今天一早，他見到福格先生帶著一個女人走下火車，他興奮極了，雖然他還不知道這個女人是誰。他連忙差遣一個警察上去逮捕他們。福格先生，酋長的遺孀和路路通就這樣被送上了審判台。
倘若路路通不如此全神貫注地關心自己的案件，他肯定能看見躲在旁聽席邊上的偵探。偵探特別關注審問的進展，這是很自然的，但這裏同孟買和蘇伊士一樣，也同樣沒收到發給他的拘捕令。
此時，審判官已經將路路通脫口說出的話作了記錄，路路通極力收回自己的失言。