正文 第三十五章 福格先生用不著對路路通重複他的命令(1 / 2)

第二日,倘若薩維爾街的某個居民說出福格先生回來了,他們肯定都會吃驚的。因為福格先生家的房門同窗子都沒打開,和平常一樣。

不過,福格先生到達倫敦火車站,便讓路路通去買了一些日常用品,然後他自己直接回家了。

這位先生仍然保持著昔日的沉著來承受這次厄運。錢都輸完了!都是因為那個笨蛋警官!他憑借自己堅定不移的毅力堅持到了最後,衝破千難萬險,途中還做了不少好事,反倒在大功即將告成之時被毀於一旦。發生這種事情,他完全沒有防備到。這簡直令人無法想象!他出發時拿出的一大筆錢如今已經所剩無幾。他的所有家產也就隻剩下在巴林銀行裏所存的那兩萬英鎊了。不過這兩萬英鎊已付給改良俱樂部的朋友們了。按照旅行中的花費來看,就算他沒輸,也賺不到什麼錢。顯然,福格先生並不是為了錢才去這麼做的,他為的是榮譽。可是他輸了,一切都完了。還有,這位先生已自有主意了,他知道該如何去安排日後的生活。

艾達夫人住在薩維爾街福格先生為她找的一間房子裏。少婦人感到非常絕望,從福格先生時而講出的話語中她明白他正在思考著一個悲慘的計劃。

大家知道,福格先生是那種脾氣古怪、愛鑽牛角尖的英國人,並且愛用一種極端的方法。路路通從表麵上看起來什麼都無所謂,但在背地裏卻時刻注意著主人的每一個動作。

這個忠誠的年輕人先走回自己的睡房,關上了那個使用了八十天的燃氣開關。他從信箱裏翻出了一張燃氣公司的交費通知,不過他想到從這個時候開始就不用他來支付費用了。

夜裏很安靜。福格先生也一樣去睡了,不知他能否入睡呢?然而艾達夫人,她差不多始終沒有合過眼。路路通則忠實地守候在他主人的房間外。

第二日,福格先生叫來了路路通,隻跟他交待了什麼,讓他去安排艾達夫人的午飯。他自己就喝了一杯茶吃了一片烤麵包。艾達夫人沒有因為福格先生不能陪她一塊吃午餐和晚餐而不高興,因為他需要用所有的時間來處理好所要麵對的事情。他沒走到樓下。一直等到夜晚,他才要求艾達夫人去和他談一談。

路路通知道每天的工作日程,盡管遵照行事就行了。他感覺主人一直穩如泰山,他不知道該不該走出他的房間。他現在心情很糟糕,一直在深深地責備自己犯下的不可挽回的過錯。正是這樣!如果他早點把偵探的真相告訴主人的話,那麼福格先生一定不想把他拉到利物浦,那也就……

路路通太難過了。

“福格先生,我的老爺!”他叫喊道,“您懲罰我吧!全是我的過錯……”

“我不怨恨任何人!”福格先生平靜地說道,“你回去吧!”

路路通離開老爺的房間,去艾達夫人那裏,說了福格先生的打算。

“夫人,”他繼續說,“我現在不知該怎樣辦!我無法改變福格先生的看法。也許您能夠……”

“我可以幫上什麼忙呢?”艾達夫人答道,“他不聽別人的意見!他是否考慮到了我對他的感激已經超越了感激的限度了呢?……您不可以留下他一個人,一刻也不行。您的意思是說他今晚準備找我聊聊?”

“沒錯,太太。應該是有關於您留在英國的問題。”

“那我們就等著看吧。”少婦人好像有什麼心事地答道。

這個星期日,薩維爾街的房子裏空無一人。就在國會大樓的鍾敲響十一點半時,福格先生也沒有趕到改良俱樂部。

他為什麼要到改良俱樂部去呢?他的朋友們都不會在那裏等他的。昨晚是星期六,這是因為十二月二十一日晚上八時四十五分他沒有返回俱樂部,他輸了。他當然也不能到巴林銀行取他的兩萬英鎊了。他的朋友們手中有一張他簽名的支票,隻須到巴林銀行去過一道手續,這些錢就歸他們所有。

福格先生不用出門了。他關在屋裏,整理自己的東西。路路通跑動於樓上樓下,他認為時間實在太漫長了。他走到老爺的房間外邊聽一聽,看有什麼事情會發生。他透過鎖孔向屋裏望,他想他應該這樣做。路路通一直在擔心老爺會有可怕的事情發生。他這時想起了菲克斯,他也不再那樣對待菲克斯了。他也不怨恨菲克斯了,這是因為菲克斯與其他人一樣對福格先生產生了誤會。他跟隨著福格先生,逮住他,這是他應該做的,可是他自己呢……他苦惱透了,認為一切是自己的過錯。