小修和白岱市道館館主娜塔奈擺平了森林洋館的事件後來到了白岱市的入口。娜塔奈說道，“小修，我先回道館了，你準備好就來找我吧，我隨時恭候你的挑戰！”
“嗬，你可要準備好徽章哦！”小修笑道，他那份對戰鬥的自信，他相信自己一定會贏。
小修與娜塔奈告別之後去神奇寶貝中心小憩了一會兒，等椋鳥與烈火猴它們完全恢複後就準備去會會道館館主娜塔奈了。
白岱道館裏麵與其說像道館不如說像一個小森林。道館裏栽滿了樹木與花草，簡直像在自然裏一樣。小修先前就知道了道館館主的屬性，也猜到了戰鬥場地可能會是草的場地，可沒想到是這樣的一個場地。栽滿了植物的戰鬥場地更加有利與草係神奇寶貝能力的發揮，草係的技能也會進一步加強。
“我等你半天了呢！”娜塔奈坐在一棵樹上，嘴裏叼著一根草，腿不停地搖擺著。
“戰鬥規則是什麼？”
“2對2製，雙方神奇寶貝2隻都失去戰鬥能力時比賽結束，準備好了嗎？”娜塔奈從樹上跳下來，從腰上拿出寶貝球。
“當然了！”小修把寶貝球放到地上笑道。
“上場，假麵玫瑰！”娜塔奈一開始就派上了自己最強的神奇寶貝，假麵玫瑰。她已經在森林洋館中目睹過小修的實力了，小修的實力很強，大意不得。
“GO！椋鳥！”小修把地上的寶貝球踢了出去，椋鳥飛出寶貝球。兩方戰意強烈，戰鬥一觸即發！
“戰鬥開始！”
“椋鳥……”小修即將發出攻擊的時候一個小男孩慌慌張張地推開道館的門。
“娜塔奈小姐……喝……喝……不好了……”男孩喘著粗氣斷斷續續地說道。
“不要急，慢慢說。”娜塔奈暫停了比賽。
男孩氣喘籲籲地說：“店長……他……去了銀河大樓……5個小時了都還沒有回來！”小修一聽到銀河大樓這個詞就想到了銀河團，“（銀河大樓？！莫非……）”
“這事跟君莎小姐說了沒？”
“沒，君莎小姐今天去總部開會了，所以不在。”
“好吧，等下我就去調查，你先回店裏吧，想辦法聯絡到君莎小姐。”
男孩走後娜塔奈很抱歉地對小修說道，“小修，抱歉，比賽就暫時終止吧。”
“恩。”小修要搞清楚這次是不是銀河團在搞鬼，他問道，“娜塔奈小姐，銀河大樓是不是由一個叫銀河團的組織的大樓？”
“恩，他們這組織很神秘，最近好像有什麼秘密活動，我身為白岱市的道館館主，自然要去查個清楚。”
“那我可不可以一起跟你去？”
娜塔奈笑道，“當然，有你這樣實力強悍的訓練家跟著我，成功的把握就更高了。”
兩人來到銀河大樓前，這座大樓在白岱市裏也算蠻高的，這座大樓看起來就與其他的大樓不一樣，樣子十分特別，在樓的外麵銀河團的標誌貼在上麵。