在黃昏之前，龍次帶上自己再次被喬伊小姐治療好了的神奇寶貝踏上了他的旅程。在龍次要離開常磐市的時候，他聽到常磐市的君莎小姐報道到現在已經快點吃晚飯的時間和最近常磐市有扒手和小偷。
“嘁，總有一天讓你們好看。”在聽到君莎小姐的報道後龍次卻聽到有人說道。仔細看去，發現阿銀站在進入常磐森林的入口陰沉著臉說道。
“阿銀，你怎麼在這？”龍次問道。在比賽後阿銀就離開了，沒想到現在還能夠碰麵。
“哦，龍次啊。在比賽後我去買了點東西所以現在才走。你是要去尼比市挑戰道館嗎？”回答了龍次的問題後阿銀也問起龍次的事情。
“嗯，可是我大概會在常磐森林中訓練一下我的神奇寶貝，畢竟我們才出發。毫無顧忌地去和經驗豐富的道館訓練家對戰有點失考慮。”
“嗬，也是。不過我正好要在尼比市做一些事，要是到時候碰到的話就好了。”
“什麼意思？”
“我在尼比市後的路程會經過華藍市和枯葉市，這兩個城市都有道館。怎麼樣？”
“那希望你可以在尼比市等我吧。”
“嘛，到時候在說吧，我必須在明天下午前趕到，先走了。”阿銀先龍次揮了揮手，留給龍次的隻是他的背影。
“看來我要加油了。在天暗下來之前先找個可以露宿的地方吧。”看著阿銀離開，龍次開始考慮今晚該如何度過。
在常磐森林中，最常見的神奇寶貝就是蟲係神奇寶貝了。走了不到十分鍾，龍次就遇到了3隻獨角蟲和5隻綠毛蟲。在不停的走動中，龍次也在不停的尋找適合的露宿地方，當然最好是也可以訓練的地方，那樣就不用再去找了。
不停的尋找中龍次也走累了。沒辦法，走了半小時而且還沒有吃晚飯，怎麼可能不累。“看來自己一個人找有點勉強。出來吧，星痕，納茲。”發現自己一個人有點勉強，所以龍次就叫出小火龍和尼多朗。
“星痕，納茲。你看我們今晚是要露宿YeWai不過也要找個好地方，幫忙找找附近有沒有河或湖。”吩咐完自己的神奇寶貝後，龍次繼續尋找他中意露宿地點。
小火龍在尋找的途中也有不斷在草叢中走動，結果由於不小心，尾巴上的火焰把身旁的草給點燃了。火勢不斷延伸，最後燒到草叢旁邊的樹上。還好火勢並不大，刮起了一陣風後火就滅了。然而被燒起了的樹上住著大針蜂，這火把樹給燒了使大針蜂非常火大。
小火龍注意到了大針蜂，因為知道是自己錯在先小火龍也不想惹大針蜂就想龍次跑去。然而大針蜂卻追著小火龍，絲毫沒有放過小火龍的打算。當龍次注意到小火龍背後的大針蜂後被驚呆了，在這森林裏龍次一直注意不去惹大針蜂。在這有一大堆大針蜂群的森林中去惹大針蜂是非常不理智的事情，然而龍次沒有想到小火龍居然會去惹大針蜂。
“納茲，星痕，快跑！”現在什麼都不要管，必須先跑。在通知自己的神奇寶貝後龍次撒腿就跑，那速度完全可以跟短跑冠軍烈焰馬比賽。對龍次這路癡來說在這森林中亂跑是十分不理智的事，在這麼大的森林裏亂跑很容易會迷路的。
由於看到大針蜂那恨不得用那手上的白色大針捅死龍次他們的眼神，龍次根本來不及把自己的神奇寶貝收會精靈球裏就開始跑了。在奔跑的期間，龍次他們穿越了不少空地，草叢和樹叢，還好他們在跑的時候沒有再惹到其他的神奇寶貝不然他們真的沒救了。
“撲~~”在急速奔跑了半小時，龍次終於消耗完了自己的體力，華麗的撲街了。啊不，是撲地了。
“納茲，星痕，快走。不要管我，雖然我們隻有短暫的相處，不過我很喜歡你們，隻要你們安全就好。快走啊。”倒在地上的龍次看到小火龍和尼多朗回頭看著他，為了不連累他們龍次立刻叫他們離開。
在有兩分鍾左右的‘瞪眼’後，小火龍和尼多朗帶著淚珠跑進前方的灌木叢裏。“啊啊，最後居然是我拖累了你們，作為訓練家我真是失格啊。”看到自己的神奇寶貝走開後，龍次開口說道。