你又要回斯坦福大學去了，你我都有一種說不出來的感覺。
前幾天我在機場為你送行的時候，你望著停機坪喃喃自語：“現在應該是難過的時候才對。”我可以了解你當時的心情，又要與家人分開了。學校開學後，又一次要與陌生人住在一間宿舍裏，上新的課程，與新的同學交往。但我現在要告訴你的一件事就是，你不一定非要難過不可，更不應該覺得別人在道別時都會難過，你就該難過。
想想，你馬上就要進入那麼美的校園（這是我一生的夢想），認識那麼多新的朋友，真應該覺得興奮才對。
去年，我到斯坦福去看你時，就對那所大學很著迷。我們倆一起在校園的教堂祈禱。陽光從彩色玻璃照進來，好像將不同的時段串聯成一整體，感覺像是接近永恒。你和我之間的距離也從來沒有比那一刹那更接近。你看，當兩個人在想同一樣事情的時候，這種感覺最為明顯。
我沒有問你在祈禱中想的是什麼，但我想人在那樣的氣氛中，尤其是父子二人，一定會想到恩典、感謝、惜福。今天有多少大學有青青草地，有多少大學有莊嚴肅穆的教堂，讓人徘徊，讓人靜思？現在你一定比較能了解，為什麼我是那麼羨慕你的校園生活了。
有人說人在年輕的時候應該多交些朋友，因為年長後就沒有能力再交朋友了。你以後也會有同樣的感受。進入社會後要忙著工作，緊張與壓力日增，接著還要組織家庭，忙小孩的事。我不是說這有什麼不對，但我真的認為現在是你交朋友的黃金時期，這個時期過去後以後也不會再有了。
如此看來，你真的應該高興才對。明天你要麵對的是好美的環境，會擁有很多啟迪人心的靈感，交到新的朋友，當然，也會麵臨新的挑戰。
你說想不到一個暑假這麼快就過去了，但願能多一點兒時間跟我在一起。你知道嗎？聽到這句話，真的讓我很得意。有些話可能我不好意思向別人說，但我希望你能知道，我以你為榮。
你說，從我身上學到很多，也希望將來和我一樣。但我更希望你能知道，我也從你身上學到一些事，例如不要那麼計較過去（這點年輕人都比較有辦法）；祝福那些不再交往的朋友等。天知道我是多麼需要這些本事。
希望有越來越多的父母能向自己的孩子多學習。一旦開始，他們會發現自己真有福氣。