我從來沒有意思要勸說你。一來因為人多半很討厭聽道理，再來，以我倆的交情，好像已經到了無論對方做什麼都行的境界。我真的隻想與你談談心。
那天晚上我到你家吃飯，你做了好多菜，興致好高，遺憾的是你先生一直沒回來，到了八點多鍾他終於帶著一臉歉意回來了。你真的很體貼，也識大體。看到他一臉倦容，領帶鬆開，你當然不再有什麼抱怨，但你也不要認為這是理所當然的。我看過很多太太這時候早就開罵了，或至少生悶氣（有時候生悶氣更令人受不了）。
“他啊，公司真希望他幹脆住在辦公室裏。”“大客戶來指定要他做簡報，老板請國外的朋友也要他陪。他的薪水是增加了，但是啊，要是算算付出去的時間，等於沒加薪一樣。”你在對我說話，卻好像是想要你先生聽到一樣。
就在那時候，希拉澤博士演講的神態浮現在我眼前。多年前我在洛杉磯聽過她演講，那天的聽眾多半是婦女。我記得很清楚她曾說：“男人有兩個需要，就是愛與工作，而工作常常比愛優先。”
她好坦白。不隻是勇敢，而且還很可愛。有幾位婦女能接受這點？甚至很多男士也不敢承認。我絲毫無意要你也同意“男人愛工作勝於愛妻子”。我一定要與你分享我當時的衝擊感。
以前我一直將工作視為謀生或養家糊口的事，甚至會想，等小孩都大了，不用上班，該多好。工作對男人，特別是對像你先生這樣的人而言，是一種需要。他能從工作中找到被需要的感覺，並在工作中發揮自己的才華，找到了重要感，得到滿足。他在工作的時候好有成就感。比較起來，他在家庭中能獲得多少這些感覺？
我一點兒都不想泄你的氣。與其否認工作對男人的吸引力，不如承認工作是男人的情婦。如果太太經常給他讚賞，讓他覺得自己很重要，他多半還是會回到這個有成就感的地方。我覺得你就是一位這樣的太太。