莫泊桑一邊勤勉工作，一邊辛勤創作，並不間斷地得到福樓拜的嚴格教導和培育，並且經常去福樓拜家裏。
有時，福樓拜剛回克魯瓦塞，莫泊桑的信便接踵而至：“我親愛的先生和朋友，我們每周的傾談已經成為我的習慣和需要。我禁不住要在信中再和你嘮叨幾句……”
而福樓拜要趕往巴黎時，他還沒從克魯瓦塞動身，約莫泊桑在巴黎住所會晤的信已先期寄到：“我的小老頭，已經說定，這個冬天，你每星期日到我家吃午飯。那麼，星期日見。”
詩歌是莫泊桑最駕輕就熟的行當。他想成為詩人的鴻鵠之誌遠未泯滅。他的詩藝的確日益成熟、老練，他的詩作尤以清新、自然見長。
有一次，兩個人聊了一會洛爾和布耶的往事。然後福樓拜就讓莫泊桑拿出他的新詩來給他看。
福樓拜一邊看著，隨口點評。他停了一下，抬頭問莫泊桑：“你最近在讀誰的作品？”
莫泊桑回答說：“嗯……拉馬丁的作品。”
福樓拜追問道：“還有誰的？”
“萊康特的。”
福樓拜點點頭，露出“果然如此”的神情，指著其中一首說：“這個明顯看出就是萊康特的。”
他又隨手抽出幾首詩，“你為什麼要去模仿別人呢？你一直都沒有找到自我。你看看，這個完全和謝尼耶一樣，而這個又像拉馬丁。喏，這個則像雨果。”
莫泊桑有些不知所措，他喃喃道：“可是，這些人都是大詩人大文豪啊。我想……”
福樓拜毫不客氣地打斷了他：“對你而言，不能每一個人都是大文豪。這事要牢牢記在腦子裏，知道嗎？如果想在一頁紙上表現你的個性，最重要的是發現方法。不能找出樣本，或模仿別人。對任何人都不能佩服。能理解嗎？你有兩隻眼睛，好好利用它吧！你自己有舌頭，為什麼要借別人的舌頭說話呢！盡快忘掉拉馬丁和其他人。聽著，我要看吉·德·莫泊桑的作品時，是要聽到莫泊桑的聲音，而不是去喚醒拉馬丁亡魂的巫師的聲音。”
莫泊桑冷汗直流，惶恐地答道：“是。”
福樓拜說著說著就站起身來，煩躁地在房間裏來回走動，寬大的袍子帶起一陣陣冷風。
莫泊桑小心翼翼地問道：“如此說來，這些都毫無價值了？”
福樓拜說：“也不能這麼說。看得出你是下了一番苦心的，但差不多是三流的作品。不過也不必喪失信心。因為你不缺乏聰明，頭腦靈活。我並非虛誇，的確是這樣。因為你寫這些也相當刻苦用心。但不能因為刻苦用心，就認為這些作品是優秀的。如果這樣說的話，那就該永遠拋棄舊觀念和產業時代的一些糟粕。你看看蒲豐，寫東西的時候非得思考、體會，同時推敲每一個措辭。你不要想到一下就成為拉辛或柯奈耶。”
福樓拜突然住口不說了，他微笑著翹起了長長的胡須。他走近莫泊桑，兩手抱住他的雙肩，安慰他說：“我就是一個老怪物，我對你說話不客氣，是因為太愛你，恨鐵不成鋼。你要像原諒你父親一樣原諒我。你已經走到了藝術道路上最艱難的路口，而且比以前看得出有明顯進步了。要耐得住性子，永遠都要保持這種耐性。同樣，我也一直在進行這種磨煉。你願意與我同路嗎？”
莫泊桑滿懷尊敬地點了點頭。
福樓拜換了一種口氣說：“其實，你不必灰心，你這裏所寫的，比高蹈派那些家夥們要好得多。”
莫泊桑不敢相信：“您說的是真的？”他知道，高蹈派是最近流行的詩人社團。
福樓拜重新拿起詩稿，“孩子，我騙你幹嗎，隻是，比如這個，你來看‘消失’就不如‘沒人’恰當。”
莫泊桑深有所悟：“嗯，不錯。”
福樓拜又指著一個地方，“這裏加強語氣比較好，你看這樣一改是不是更好？”
莫泊桑敬佩不已：“真的，的確好多了。”
福樓拜又皺起了眉頭：“這裏用‘遙遠’不行，應該改成‘諷刺的回聲’，這樣是不是文章就緊湊多了？”
莫泊桑一直注視著老人家那些圓圓的大紅臉，和那微微突出的、由於專注而閃爍著光芒的藍色眼睛。心裏對這位文字魔術大師崇拜不已：“真的，簡直棒極了。”
福樓拜卻又換上一副嚴厲的麵孔，“你再說一遍！”
莫泊桑鄭重地又重複了一遍：“真是棒極了！”
福樓拜的眼中突然溢滿了熱淚，他緊抱著莫泊桑的肩膀，神思有些恍惚：“讓我擁抱你，每次見到你，我這顆蒼老的心就會猛烈地跳動，就仿佛當年與阿爾弗萊德在一起一樣。”