10991km，對於很多人來說，這隻是一串數字或者一個距離，幾乎沒有人知道，這是從地球這一端的紐約到地球那一端的北京的最短距離；13個小時，對於很多人來說，隻不過是半天時間而已，而就是這半天的時間，對於在美國已經居住了十年的孟誠來說。是那樣的漫長，他不知道這半天時間會為他開啟怎樣的一段人生經曆，也不知道這半天時間在他的人生中有著怎樣的分量。
孟誠睜開眼睛，從沉睡中醒來。眼前機艙的內飾和窗外飛機發動機的轟鳴聲都在提醒他，他正坐在從紐約飛往北京的飛機上。看了看時間，已經是早上的9點。強烈的陽光從窗口照射進來，打在他十分壯實的腿上。
孟誠靠近窗口，看著下方片片雲彩和灰綠色的大地，計算著自己現在大概的方位。俄羅斯？大概吧！孟誠伸了個大大的懶腰，跟空姐要了杯咖啡。現在自己最大的敵人就是時差，而現在就要開始征服它。
10年前，孟誠被迫跟著母親來到美國，跟已經在這裏打拚出一片自己天地的父親共同居住。10年後，他決定要開始自己決定自己的人生，於是，他在自己18歲生日上，許下了想到中國念書的願望。而這個願望，也被開明的父母所理解和支持，雖然很擔心，但這畢竟是孟誠成人之後做的第一個決定，而且，他也到了該自己去翱翔的時候了。
其實在美國的這十年時光，對於孟誠來說並不是那麼的快樂。剛來美國時，父親雖然已經小有成就，但是每天忙於公司大大小小的各種事，家裏這塊幾乎是照顧不到。而母親去了之後，也參與到父親公司中，每天也是幾乎看不到人。因為沒有美國綠卡，孟誠的上學受到了很多的限製，而且外來者的身份也讓他備受歧視。在這樣的環境下，原本開朗活潑的孟誠變得有些沉默和內向。
在基本都是華裔華僑的學校裏，孟誠的身份並不是那麼的特別。但是出了學校，走在大街上，他才發現，自己幾乎不能跟任何人交流。雖然每天上學放學都有專人接送，但是孟誠還是覺得自己不是這個世界的，自己是個外星人。
就在孟誠來美國後的第二年，一天放學，保姆並沒有出現在學校的門口，等待多時的孟誠決定自己走回家。憑著一年多的記憶，他覺得自己有能力自己走回家。但是他忘了，這裏是美國，而他還隻是一個剛滿10歲的孩子。
“各位乘客，我們的飛機現在已經飛行在中華人民共和國的上空，歡迎大家來到中國！”空姐甜美的聲音讓有些昏昏欲睡的孟誠稍稍打起了精神，看來自己這時差的調整還是需要一定的時間。他喝完了杯中的咖啡。雖然飛機上很舒服，但是密閉和相對狹小的空間還是讓孟誠有些厭惡，畢竟自己喜歡肆無忌憚的飛奔，而且有些窄的座位讓他的腿也有些麻，雖然這是頭等艙。
桑玉嬌注意到了這個坐在頭等艙的陽光大男孩。一般坐頭等艙的都是上了年紀的富豪或者一些政府官員，很少看到這麼年輕的小孩，畢竟以普通人的視角，頭等艙和經濟艙的價格還是有些懸殊的。