劉寒想到上次南下首次伐金，自己就栽在了紫荊關，被一西夏兵欺騙，害死了近一萬的兄弟。這回要再次拿下紫荊關，劉寒發誓定要贏個漂亮，也好在父親那裏博取更多的信任，也贏得更多的威望，同時對得起那些死去的弟兄。
由於是偷襲，成吉思汗命大軍白天休息，夜間行軍，以致行軍速度很慢，但卻沒有被金兵發現，這也是成吉思汗想要的效果。成吉思汗那日見到劉寒，就問劉寒道：“你覺得我們過去的攻城策略是否得當？”
劉寒想到父親是問自己關於攻城後是否占領的難題，一時也覺得難以回答，想了許久道：“父汗，我軍從北而下，其行軍路程艱難而漫長，若不采取攻後毀棄的策略，想必很難攻到中都。那日攻打紫荊關，我因過失害了一萬的弟兄，今日卻又要再次攻打紫荊關，也是一件不痛快的事。我覺得父汗的策略還是可行的，攻後毀棄，這樣也就給敵國造成一定的經濟打擊，下次即使要再攻打敵國，也就輕鬆許多。”
成吉思汗也覺得沒有別的好辦法，隻有采取較和平的方式攻取城池，也許能減少傷亡，也能帶來意想不到的收獲。他心中開始盤算是否攻到金國的中都時，采取別的方法得到自己想要的結果。
成吉思汗大軍晝伏夜行，行動甚是詭秘，一路都沒有被金國發覺，還以為成吉思汗大軍在居庸關外駐守，隨時可能攻關，增派了更多的金兵準備頑強死守。
不日，成吉思汗大軍進入一個茂密的森林，四周都上參天大樹，那千年老藤也有手臂般粗，令人歎止，由於是在夜間，更增添了一分神秘感。蒙古人生活在廣褒的漠北，雖也是森林密部，但見如此巨樹，倒也是第一次，都忍不住駐足觀看，軍隊陣行有所混亂，成吉思汗和眾將又不敢大聲指揮，於是隻希冀著快速離開此密林。
哲別不愧為神箭手，其視力異常銳利，那林中隻閃現一點亮光，就被他窺入眼中，取出了一箭，迅速射了過去。成吉思汗小聲問道：“何物？”
哲別道：“未知，想必是人。”
成吉思汗向劉寒示意了一下，劉寒就與哲別還有博爾忽策馬朝哲別放箭的方位行來。來到哲別見到的那亮點處，仔細尋找，才發現了有人的血跡，想必是被哲別射傷了，一定逃不遠，三人又立刻向前追來。
劉寒的第一感覺是那被射傷的人可能是金探兵，如此可就不好了，勢必帶著他才不會敗露行蹤，否則這次的偷襲就毫無意義了。這麼想後，劉寒更希望抓到那傷了的金兵，不覺衝在了最前頭。哲別和博爾忽也催馬加快了步伐，但仍隻能跟在劉寒一裏遠左右，畢竟劉寒騎的可是黃嘴白身寶馬。兩人怕劉寒出事，又不敢大聲喊叫，於是很心急。
劉寒的速度越來越快，但那一棵棵的巨樹還是給他造成了不小的阻力。前方突然出現了火光，看清楚原是一堆未來得及熄滅的火堆。劉寒立刻下馬朝那裏行去。
突然，一支冷箭向劉寒飛來，劉寒一個彎腰，閃了過去。劉寒順手向那射來冷箭的地方放出飛針，此飛針術還還是郭靖教他的，一直未曾派上用場，今日卻不想放了出來。那飛針細小無聲，偷襲劉寒的人並未察覺，被擊中左眼，他“哇”地叫了一聲，從一矮樹後麵現出了身形，捂著左眼，血也溢出指逢。
劉寒一個箭步衝過去，將他反手按在一棵巨樹上，那人疼得哇哇大叫。
劉寒逼問道：“快說，還有什麼人？你又是何人，為何要偷襲我？”
那人先是叫了幾聲疼，然後說道：“大將饒命，大將饒命！我乃金國一獵戶，隻是來這裏狩獵，卻不想見到你們，我們真的沒有看見什麼。饒了我吧。”
劉寒聽他這麼有說，知道還有別的人，而且這人也沒有被箭射傷的痕跡。他喝道：“別的人在哪裏？隻要你說出來，我就放你一馬。”
那人立刻道：“已經沒有別的人了，有也被剛才的大將用箭打死了，不信你去那看看，那被打死的人是我的弟弟。”
那人說著就哭了。劉寒放開那獵戶，朝著獵戶的示意走近那矮樹叢，果然見一男子躺在那，已是斷氣了，胸部正插著哲別的箭。看來這人說的沒錯，但既然被他們發現蒙古大軍的行動，勢要滅口才行，可劉寒又下不了手。
這時，哲別和博爾忽趕了上來，哲別問道：“此人是誰，為何襲擊四皇子？”
劉寒歎口氣道：“此人為一金國獵人，和那裏躺著的是兄弟，那人已經被你是射死。我正在猶豫是否要處死此人，若讓他向金國告了密，我們的偷襲就算失敗了，可我不忍心處死一個無辜的人，你們說說怎麼辦吧。”