“我準備先把這個案子寫完，更有娛樂性一些。”華生呆滯的回答，他隻有嘴動了，腦子完全不動。
“Well，很高興聽到我們的目的是娛樂大眾。我以為我們是在解決罪案。”夏洛克粲然一笑，又笑裂了。
“……這才是夏洛克·福爾摩斯的正常模式。”約翰·習慣性被虐狂·華生暗暗鬆了口氣，“我能不能誠心誠意的求教一下，你怎麼忽然對我的博客內容感興趣了？”
“嗯……我認為我這是在試著閑談。”滿臉褶子仿佛被一把超長的熨鬥熨平了，夏洛克抿著嘴唇，傲嬌忸怩的說，頭擰向另一邊，留給同居人一個顯得完全不長、格外孩子氣的好看側臉。
在華生還沒來得及做出反應和表示之前，夏洛克就快速移動到落地窗前，用典型的夏洛克式的語調說：“雷斯垂德，一個新案子。”
探長氣喘籲籲的跑上樓——華生懷疑雷斯垂德就是靠經常性的找夏洛克幫忙來鍛煉身體的——把一個檔案袋遞給全世界唯一的谘詢偵探。
興奮的孩子打開口袋，一頁頁飛快的翻動，興奮逐漸褪去，夏洛克機關槍一樣的說：“你們要找一個大約五英尺八英寸的男人，左撇子，身材強壯肌肉發達，沉迷於鍛煉和健身，體麵富裕衣食無憂，還有戴著假牙。現在，趁著我還沒說出讓你難堪的話之前，離開221B，雷斯垂德。”
“我的上帝！”探長眼疾手快的接過被翻得七零八落的檔案袋，驚呼起來，“當時有三個法醫在場呢！他們甚至沒有發現咬痕是假牙留下的！”
“三個法醫在場不等於三雙眼有用。你們眼睛看到的總不過大腦，大腦總是拒絕轉動……”夏洛克喋喋不休的成功侮辱了全蘇格蘭場的智商，“這種簡單無聊的案子留給221C的布魯斯·正義感爆表的英雄·韋恩吧，我對愚蠢裝聾作啞的忍受力已經到了極限。”
“……”可憐的探長對華生和漢尼拔微微點了點頭，手足無措的在樓梯口站了一會兒——或許是在考慮把手放在什麼位置能稍微挽尊——然後邁著急促而沉重的步伐跑下了221B的十七級台階。
“對探長禮貌些，小夏洛克。”漢尼拔用輕快柔和的勸導性口吻說，“這個世界上，我們國家龐大的官僚和警^察的機構中，每個人都罪行累累。雷斯垂德探長是其中為數不多忠於職守、疲於奔命的勞模。一個小小的奔波在前線的探長，有時還不如警局裏一隻警犬或大型機器上一顆螺絲。他必然會受到各種不公的待遇，被以冠冕堂皇的方式欺辱，而一隻警犬絕不會受到這樣的待遇。 ”
夏洛克沒什麼精神的在沙發上伸了個懶腰，再把自己貓一樣蜷縮成小小的一團，他百無聊賴的回答：“錯，萊克特博士，自從五年前開始，嘉文就很少受到來自上級的不公待遇了。任何一位局長在欺壓嘉文之前，都得掂量掂量自己能否擔得起被軍情五處盯上和威脅。”
“嘉文？誰？”華生看著懶貓一般慢騰騰的動來動去的同居人，不解的問。
“嘉文，嘉文·雷斯垂德。”而夏洛克回答的理所應當。
“格雷格……如果你想知道的話，格雷格·雷斯垂德。”華生離開椅子，短短的、柔軟的上唇壓著下唇，嘴角微微翹起，無可奈何又哭笑不得的拍了拍夏洛克生滿卷發的腦袋。
夏洛克“騰”的一聲轉過頭，動作幅度之大令華生極其擔心他頸椎的健康，倦怠之色從淺