季慕言不疑有他，說道：“哪幾種，我不一定全會。”
“你就翻譯法語，德語，意大利語和西班牙語這四種。”秦司嶼說道。
季慕言點點頭，表示沒問題。
秦司嶼挑個條彈幕，念出來：“這大半夜的是要澄清什麼？”
季慕言停頓了一秒，用四種語言翻譯了一遍。
最後還補了幾句：“這是最傳統的讀法，劇本的話你需不需要給更優雅一些。”
秦司嶼笑笑：“不用，這樣就很好。”
他又挑了條彈幕念了出來，“有些人酸得仿佛他媽和醋缸一起生的他。”
季慕言一愣，直覺告訴他這不太像劇本裏的台詞，不過他一向不多事，也沒多問，直接翻譯出來了。
秦司嶼這次沒看彈幕了，他勾了下唇，對著鏡頭聲音慵懶又傲慢說道：“The scaremonger，Are you raised in the barn？”
季慕言愣住，問道：“這也要翻譯？”
秦司嶼笑了聲，“對，也要翻譯，你大聲地翻譯出來。”
秦司嶼說著換了個位置，季慕言不明所以，也跟著轉了身，轉過身後他正對鏡頭，把這句話用四種語言翻譯了一遍。
秦司嶼斜睨了一眼攝像頭，目光冰冷滿是警告，他就是在罵那些無中生有，背後造謠的人。
季慕言還沒搞清狀況，問道：“還有需要我翻譯的嗎？”
“還有最後一句。”秦司嶼笑了聲，轉頭凝視著季慕言，聲音低沉磁性，“晚安，小朋友。”
季慕言一愣，秦司嶼剛才的眼神給他一種，這句話是專門說給他的感覺，他頓了一下，把這莫名其妙的想法趕出腦海，然後才用四國語言翻譯了一遍
秦司嶼眼中的笑意更深，站起來把季慕言送出了門。
季慕言出去後，秦司嶼關上房門，他沒再看手機，不用看就知道彈幕已經瘋了。
他雙手抱臂倚在門框上，隔空對那些造謠的人說道：“現在信了吧，我也不是很明白有些人，讓你承認別人優秀怎麼就這麼難呢？”
“聽不懂我那句英文的，自己查去。”他冷哼了一聲，氣質中的冰冷和侵略性完全鋪開：“我就是在罵你，再造謠別怪我不客氣！”
秦司嶼走上前去想關掉攝像頭，最後突然想起一句還沒說，“為了防止，某些人在背後造謠我被季慕言拿錢收買了，所以提起說一句。”
秦司嶼抓了把頭發，笑得玩世不恭，身上的那股傲氣幾乎要穿透屏幕：“我可是混不下去就隻能回去繼承百億家產的人，誰能買得起我？”
第17章 017
第三天，六人又在早上七點被工作人員叫了起來。
傅哲南是第一個下樓的，他下樓後往餐桌看了一眼，發現餐桌上什麼都沒有。
傅哲南麵無表情地收回目光，一副我絲毫不在意的模樣。
第二個下來的沈靖卻沒有這麼淡定，沈靖歎了口氣，對著鏡頭說道：“我有預感，節目組又要搞騷操作了。”
其餘四個人也很快下樓了，六人圍著空蕩蕩的餐桌表情各異。
沈靖遲疑道：“導演不會不給我們早飯吃吧。”
顧子墨摸摸肚子：“我的胃已經在哭泣了。”
導演的聲音適時出現：“今天我們會來一位新嘉賓，早餐就在他手裏，大家越快找到新嘉賓，就能越早吃上早餐。”
顧子墨比較有梗，他掀起桌布，探頭問道：“新嘉賓，你在這裏嗎？”
其餘人都被逗笑了。