第二早上，沐浴著清晨溫暖的陽光，約翰一家在木屋門前的草地上享用了一頓可口的早餐。ＷｗＷＣＯＭ美美地睡了一晚後，艾拉又恢複了往日的活力。她一邊吃飯一邊用麵包屑逗弄著一隻忙著囤積食物過冬的鬆鼠，把燕麥粥撒了一地。
要是平時，阿黛爾肯定會對她這種不符合用餐禮儀的行為進行幹預的。不過這會兒，阿黛爾顯然還沒有從昨晚談話的“衝擊”中走出來。她機械地用勺子喝著燕麥粥，一副愁眉不展，心事重重的樣子。
用過早飯，約翰他們開始收拾東西準備回家。從大煙霧山國家公園到華盛頓至少有1個時的車程，不抓緊時間的話，他們可能要半夜才能到家了。
中途在裏士滿停下來吃晚飯的時候，阿黛爾驚異地現，裏士滿大街上一片狼藉，連很多商店的櫥窗玻璃都碎了。約翰知道，這應該是前兩“火星人入侵”鬧劇留下的。他不由地再一次為自己的英明決定感到得意。如果不是拉著阿黛爾和艾拉去了鄉下，她們也應該嚇壞了吧。
回到家的時候，已經是晚上11點多了，艾拉早就在車上睡著了。一進家門，女仆瑪麗甚至顧不上把艾拉抱回房間，就慌慌忙忙地把這兩生的事告訴了約翰和阿黛爾。
“先生、太太，當時簡直太可怕了。外麵到處都是尖叫的人群，我嚇得都躲到了儲藏室裏。”顯然，當晚一個人在家的瑪麗被嚇得不輕：“我一晚上都沒敢開燈，生怕有外星人闖進來。隔壁唐納森太太跑出門的時候，把腿都摔斷了。這些廣播公司簡直太過分了！”
對於這出鬧劇，阿黛爾也覺得很荒唐。這得多沒腦子才會相信真有外星人入侵美國啊。約翰翻了翻家裏這兩的報紙，上麵的新聞把他逗樂了。
“羅德島那邊居然有人衝進了電力公司，歇斯底裏地又哭又叫，要求關掉電燈，讓外星人找不到這座城市！”約翰眼淚都快笑出來了，“多有想象力訂的人才能想出這麼奇葩的招數來對付外星人。”
要不是為了阿黛爾和艾拉的安全著想，約翰絕對不會放過觀賞這出好戲的機會。這簡直就是一部百年不遇的喜劇大片，錯過了真是可惜。
第二上午，阿黛爾就帶著艾拉去隔壁看望摔斷了腿的唐納森夫人。當然了，還要“順便”向她打聽一下附近幼兒園的情況。唐納森一家在華盛頓居住好幾代了，唐納森先生又是一所著名私立中學的校董，這種問題谘詢他們正合適。
而通過這次休假身心都得到了放鬆的約翰，則神清氣爽地回到了軍工生產委員會，準備再次開始工作。不過委員會裏的氣氛卻有些沉悶，人們還在對萬聖節前夜生的事議論紛紛，顯然對當晚的騷亂還心有餘悸。
“真沒想到，一檔廣播節目而已，居然會有這麼大的威力。”中午吃飯的時候，範登堡對約翰感慨道。這個剛上任的6軍航空兵司令部作戰計劃處編製裝備科科長又來給軍工生產委員會“找事”了。過兩約翰還得陪他去趟洛杉磯，這次他們要考察的是大名鼎鼎的nebsp; “這有什麼好奇怪的。現在85%的家庭都有收音機，廣播已經取代報紙成為了民眾獲取新聞的第一來源。”約翰白了他一眼，一邊奮力地與一快烤的太老的牛胸肉做著鬥爭，一邊繼續道：“而且以前看報紙的大多數是有文化的成年男人，這些人是有一定思考能力的。現在婦女、孩和不識字的文盲都能聽廣播，這些人在麵對假消息的時候能有多少判斷力。”