第二十章(2 / 2)

楊辰想到那場景立時一臉菜色。

王猛嗤笑下:“我去遠一點的地方找找吧,還有幾天時間應該來的及。”

最終的結果雖然不盡人意,但好歹有了消息。租借的房子有,但隻限於一間臥室跟單獨的洗手間,沒有廚房沒有客廳價錢還死貴,頭疼的是離學校都有四站公交車距離,但好處就是裝修到位環境還不錯,同層的鄰居也都是同校學生,夠安全。

隻是這價錢實在讓人開心不起來,在國內都夠比這大三倍的房子了。不過比起跟人同住一間宿舍的條件來看,楊辰還是願意花這點錢的。

王猛的反應則直接了當,爽快的交了一年租金當天晚上就搬了進去。

沒幾天楊辰開學王猛回國,兩人聯係的途徑除了每天的電話短信也就隔三差五的網絡視頻了。不習慣是肯定的,但兩人也不是當初剛認識時的小年輕了,總要學會忍耐跟等待。

楊辰忙著學業賺學分,王猛為了分散注意則一心意撲在賺錢上,閑暇時間還請人專門教他英語,當然這是瞞著楊辰的,他打算給對方一個驚喜。不過驚喜還沒給到,楊辰反到給了他一個驚喜。

從高中到大學碰到外人從來都宣稱兩人是堂兄弟,從不敢有過份的親密舉動生恐有人懷疑,可現在碰到鄰居同學挪喻問‘d?’時,王猛清楚瞧見楊辰臉上閃過窘態回答的是‘yes’。回頭還騙他說對方問的是不是他哥,他回答的是。

王猛露出抹意味深長:“遠親不如近鄰,我們晚上請同層的朋友吃頓飯?”

沒多想的楊辰猶豫:“沒有廚房會不會很麻煩?”

“不會,有電磁爐,煮飯有電飯煲,還可以煮湯,額外就炒幾個菜就是。”

“地方太小了,”楊辰擰眉:“我去問問隔壁的學長,他們租的是套間,套配的廚房應該能借我們用用。”

華國的美食聞名於世已久,一聽有最正宗的華國美食享用哪有不願意的,同租套間的湯姆表示圖書館都不去了,興致勃勃的從王猛開始忙活就全程盯著,還時不時發出讚歎的驚呼聲。

學生會長韋恩從開放廚房忙活的王猛身上收回視線,衝楊辰擠了擠眉:“你男朋友真帥,還很那個詞按你們華國怎麼說的?會做飯做顧家的意思,”

楊辰想了下:“賢惠?”

“對,還很賢惠!”

楊辰忍俊不禁:“相信我,我男朋友不會想被你誇讚‘賢惠’的。”

韋恩一臉好奇:“為什麼?賢惠不是誇人的意思嗎?”

“這個很複雜,”楊辰組織下語言:“我們華國‘賢’是有賢德的人的意思,‘惠’是好處恩澤的意思,但‘賢惠’兩個字合起來的意思卻是出自女戒,要求女人在沒嫁人時孝順爸媽慈愛兄弟,嫁人後順從老公孝順老公的爸媽以及教育孩子。”

韋恩聽的滿眼蚊香圈。

楊辰想了下,最為簡潔解釋道:“簡單的說,‘賢惠’用在女人身上是最好的讚美,但用在男人身上卻有把對方比作‘女人’以及諷刺對方沒有能力事業暗喻對方吃軟話的意思。”

總算有點聽懂的韋恩一臉神奇:“中文實在是太神奇了!”

“哈哈這才冰山一角。”

臨近七點一桌飯菜上桌,楊辰給王猛介紹。有學生會長韋恩以及室友湯姆跟約翰,還有租同層另一單間的校友凱文。六個男人年紀相仿,剛好圍坐長條桌。

席間韋恩及楊辰一等用英語交談熱烈,還隻能勉強聽懂單詞的王猛索性不廢那心思,低頭專心給楊辰剝蝦挑魚刺順帶挾菜。已經習慣被這麼照顧的楊辰抽空把碗裏的菜吃掉。

默默被秀了一臉的外國校友們摸把臉,凱文衝楊辰打趣:“你男朋友真貼心。”

楊辰尷尬輕咳:“還好。”國外開放對同、性戀情已經習以為常,又加上王猛來的頻繁,左思右想後楊辰便沒想過特意去隱瞞,是以同層的校友都知道,隻是被當著人麵這麼說的確還是頗有點適應不能。

再次聽到同一個詞的王猛抬頭:“他說什麼?”

心虛的楊辰越發尷尬了,偏頭敷衍了句:“他說你這個堂兄太貼心了。”

“哦?是嗎?”寶貝欺負他聽不懂英文他是繼續裝傻還是裝傻呢?念頭一閃王猛決定還是繼續裝聽不懂吧。聽不懂卻裝懂不用什麼技術含量,隻要全程麵帶微笑隨對方的表情或點頭或搖頭或含糊的發幾個單音就成,聽得懂卻要裝不懂這就需要技術含量了,特別是隨著學習英語的時間延長對英語這門語言的熟悉度加深後,再要裝就有點困難了。當然,暫時裝裝還是毫無壓力的。