“大人，”喬奇先生上前幾步道，“我的當事人可能不會處置這種場麵，我看還是由她的律師，也就是我來辯護比較好。”
看到路易點頭，喬奇先生便道：“謝謝大人。*，在法律麵前起訴或辯護，沒有比證據更重要的東西了。我請問控訴人，有誰能證明，是我的當事人，羅絲特小姐把孩子偷走的？是什麼時間，什麼地點？都有誰看到？”
“這個自然有。”控方律師躊躇滿誌的說，他轉向路易：“我請求大人傳我們的證人瑪吉娜。”
路易向衛隊發出了指示。
不過片刻，一個上了年紀的老女人走了進來。她一臉灰褐色，象是長期在廚房工作的人。
‘先說說你的姓名，職業，證人。“一個負責法庭庶務的騎士對她說。
“是的，老爺，”那老女人行禮道，“我叫瑪吉娜。馮思，曾經是大公府上的女擁，九年前，也就是一五七一年到一五七三年，在大公府上做工。”
“愛爾娜女士，你承認你見過她嗎？”那律師大聲問。
媽媽抿著嘴，點點頭。
“我記得是一五七三年六月的事兒，是五號，也是這麼一個涼爽的夏天，那天上午，府邸外麵突然傳來雜亂的喊叫聲，大公的副官急慌慌的跑進了府邸的大門，邊跑邊喊：”夫人在那兒？“他恐懼的樣子把我們都嚇了一跳，這時候管家先生跑了出來。‘老女人指指管家，後者點點頭，”發生了什麼事！副官先生？“管家先生抓住他問道。”暴民們造反，打敗了大公的軍隊。並且朝這裏衝來了，快叫夫人走，衛隊已經頂不住了，要趕快！“他這麼一說，我們都嚇傻了，府裏立刻雞飛狗跳的，象開了鍋，人們紛紛逃命，夫人命令愛爾娜去把孩子抱來，可左等右等，也不見她出現，有人喊：”她抱著孩子跑啦！“這時判軍已經衝進了大門，沒法子，夫人隻好坐上馬車逃走了。這就是我所知道的事實，大人。”
“你撒謊，瑪吉娜！你明明知道事情不是這樣的！你……”媽媽憤怒的對老女人揮舞著手臂。
叮的一聲，路易敲了一下眼前的小鈴。“女士，請注意法庭秩序。”他威嚴的說。
媽媽還想說什麼，但是喬奇先生拉住了她，“對不起，大人，”他說，“我的當事人感到被誣陷了，情緒激動再所難免，不過我們也有證人，據我們掌握的事實，不是這樣的。”
“把人帶上來。”
一個胖胖的紅頭發女人給衛士領進來。是芭芭拉大嬸！
“大人，我是芭芭拉。李，曾經在大公家當廚娘，出事那天我也在場。”大嬸朝路易行禮道。
大公夫人冷漠的別過臉去，管家假裝沒看到，看來他們打算不承認她的身份了。但是這時候，突然在大公夫人後麵的仆從隊裏，傳來一個驚喜的聲音：“芭芭拉，真的是你嗎？我太高興了。”
一個長的很象芭芭拉大嬸的胖女人跑了過來，她也有一頭火熱的紅發，不過卻比大嬸年輕的多。
大嬸楞了一下，也迎了過去。
“吉尼，我可憐的妹妹呀，想不到你還活著，都九年了，我還以為你死了呢。”大嬸喜機而泣。
“我也是，嗚嗚嗚……”
吉尼也哭著抱住了她。
一對多年不見的姐妹流出了歡喜的眼淚。親人重逢的傷感和喜悅，讓*眾人都為之動容。甚至有人悄悄拿出了手絹來擦眼睛。
“既然夫人的仆人已經證明，那麼這位證人的身份就不用我們在求證了。”喬奇先生適時地說。
大公夫人氣的紅了臉孔，怒氣衝衝的看了吉尼一眼，那律師對她作了一個手勢，讓她放心。“沒關係的，夫人，我們已經勝卷在握，無論她說什麼，都隻會對我們更有力。”他故意讓人們都聽的到。
平靜下來的芭芭拉大嬸開始了她的陳述。
“瑪吉娜所說的前麵部分，都是事實，但是從副官開始叫大家走的那一刻開始，卻不是她所說的那樣子了，”芭芭拉大嬸大聲說，“當時我正在府邸的前廳裏，看的一清二楚，人們紛紛逃命，夫人叫一個婢女去抱孩子，但是那婢女逃走了；而夫人自己去收拾那些衣服和名貴的珠寶，直到被副官拉上車還在尋找一件紅色的裙子，我記得當時副官說：”您得馬上走，亂民已經衝前門衝過來了！“夫人還在斥責吉尼，吩咐她盡快把整箱的珠寶搬進車裏！這時候街道上燃起了大火，半個城市的天空都映的通紅，夫人跳近後門的馬車裏匆匆逃走。一個婢女抱著孩子去追趕他們，但他們已經跑遠無法追上。那人就把孩子一丟，自己跑掉了。那可憐的孩子被丟在大客廳的沙發上哇哇哭，沒有人敢管這個會惹禍的家夥，是路過的愛爾娜可憐她，把她抱了起來，帶上這個被親人遺棄的小東西一起逃命。我得說，為了那孩子，她曆盡了萬千辛苦。當時亂軍抓捕大公的親人，愛爾娜冒著被殺死的危險帶著那嬰兒，或者說一個累贅一起逃命。過海的時候她由於暈船，吐的差點沒命；為了給嬰兒換的一點牛奶，她花光了身上所有的錢，五天五夜除了喝水，沒有吃任何東西……大人，在人們的眼中，隻怕是親生母親也不過如此，何況那個把她撇下的女人！請大人想想吧，而那時愛爾娜不過是一個年輕的，不經世事姑娘，她帶著那非親非故的孩子，不過是出於崇高的愛，而這種愛是遠遠超出世俗，淩駕在我們之上的！”
大嬸緩了口氣，看了一眼愛爾娜媽媽，柔聲道：“當時我們一起逃難，整個過程我現在還記得，總之，愛爾娜是一個好母親。但是非常不幸，薇拉小姐——就是大公的女兒在過海時死掉了，現在的這個孩子，是愛爾娜自己的，”她指指我，“我們叫她柯林娜。”
芭芭拉大嬸那沉著淡定的訴說，自有一番感染人心的魅力，而那是一種曆勁艱險又不矢本色的善良人才有的特殊力量，足以讓最挑剔的世俗之人也為止動容，。有人別過臉去，不想被人看見自己臉上的神情，而一些女人已經流下了憐惜和感動的眼淚。
“一個精彩的故事，”大公夫人的律師說道，“我為這位女士的口才傾倒，但是請大人注意兩點事實，*，”這人說，“一個是愛爾娜小姐從沒有說過那孩子是她親生的，另一個，就是假如孩子是被告的親生子，她的父親呢？”
“本庭已經有記錄。”路易道。
“謝謝大人，”那律師道，“事實已經明了，雙方證人所說雖然有出入，但是都指出了一個事實，那就是，孩子的確是被告抱走的。而大公夫人，這位尊貴的母親，已經倍嚐母子分離之苦。”
“正是如此，男爵大人，”大公夫人上前行禮道，“我不願向您描述我失去孩子的後的每一個焦灼不安的夜晚，那是多麼的痛苦的回憶啊，而我在這地獄一般的痛苦中過了九年，所以請您換我一個公道，也好撫慰我丈夫，威克托大公的在天之靈。”
“我想請問夫人一個問題，喬奇先生微笑著道，”夫人，既然您知道自己的孩子不見了，自己又是那麼的焦急，為什麼不盡快派人尋找她，非要一拖九年呢。我知道為了大公的繼承權問題，這兩年您和大公的幾個兄弟鬧的很不愉快。按照貴國的法律，貴族的遺產首先由子女，其次由兄弟姐妹繼承，而未亡人則沒有繼承權，您不會是由於這個，才想到那個可憐的孩子吧。“
這句話，就象一隻箭一樣擊中了靶心。
大公夫人臉色一下子變的刷白，“你，你這是誹謗！我要起訴你，起訴你侮辱一個貴族的遺孀！”
喬奇先生沒有理睬她，對路易道：“大人，我請求您派人調查一下大公的遺產繼承情況，一切就清楚了。我方有理由相信，原告方為了獲得遺產，不惜誣告一個清白的女子，剝奪她的孩子來達到不名譽的目的。我認為這是極其嚴重的不法行為。”
“大人，我想這是個誤會，”大公夫人的律師趕緊上前說，“您不必花費時間調查了，夫人的確和她丈夫的兩個兄弟在某些事情上立場不一致，不過這不是重點，可我們想強調的是，無論這個孩子，”他指指我，特意加重了語氣，“是否能夠繼承大公的領國，甚至有可能繼承她的舅父——我還得告訴您，他就是如今的加薩國王——的王位成為未來的女王，都不重要，重要的是這件事情是一件人間慘劇，夫人已經失去了她尊貴高尚的丈夫，難道還要繼續忍受母子分離的痛苦……”
我站在那裏，腦子裏一團亂，後來他們說什麼，已經聽不清楚，也無心去聽了。
這一切的一切，對於我，對於剛剛九歲的一個小孩來說，是多麼大的負擔哪！
難道他們說的都是真的？
那個高傲，冷漠的夫人，真的是我的親生母親？而眼前這個九年來愛我，疼我，生氣時也會打我屁股，追的我滿院子跑，最後又抱住我一起咯咯大笑的慈祥的女人，不過是我的養母？
到底是我的親生母親拋棄了我，現在又為了遺產來找我？還是我的養母偷走了我，讓我得不到母親的崇愛？
如果是後者，她又為什麼這麼寵愛我呢？
我記事很早，人們都提到我，都會用一種躲躲閃閃的口氣說道：“哎，沒有父親的孩子，就是懂事早，可憐哪……”雖然他們不讓我聽到，但我每次都知道。
九年來的種種，象木偶戲裏的拉幕一樣飛速的掠過我的眼前。
如果隻有一杯水，那麼你先喝，如果隻有一個麵包，那麼你吃大半個。我親愛的小孩。
很多很多年以後，我從書中讀到這句話，才知道這種事情並不是書本上才有。
六歲：愛爾娜媽媽現今還患著很嚴重的風濕痛，冬天的早晨會很早起來忙碌。每當我被惡夢驚醒，總是看到一個溫柔的麵孔，在微弱的燭光下微笑著看著我。
“媽媽，你為什麼起的這麼早啊？”