夜幕下的洛杉磯國際機場燈火通明，南來北往的遊客使得偌大的機場熱鬧非常。
肖強帶著簡單的行李走了出來。三個半個小時的飛行，使得肖強有些疲憊，但是他的神情卻顯得異常輕鬆，已經不負當初剛到這個時代的彷徨不安。
上輩子的肖強也長得高大英武，將近兩米的身高走到哪裏都是焦點，還算英俊的外表又為其加分不少。初入大學校隊時的英姿勃發，受傷不能再打球的無奈，努力學習準備重新走上新的道路的堅毅，剛到國企準備大幹一場的雄心壯誌，一次次被現實打倒的不甘......這一切的一切都已經一去不返！現在的他，還是個剛滿18的“人樣子”！
昨天睡醒後，肖強就去芝加哥大學請了假，還好美國大學學習相對自由。當導師奈特?菲爾頓知道他要去遙遠的加利福尼亞州訓練籃球時，表現得很是高興，按他的話說，肖強有著中國學生的所有優點－－－－勤奮、自律、好學等等，但是也有著中國人的缺陷－－－－自閉、單調，他認為追逐夢想有利於肖強的成長，甚至問他是否需要幫助。肖強婉拒了導師的好意之後有去向房東太太告了假，布拉特太太和布拉特先生也很支持肖強，特地為肖強準備了一頓豐盛的意大利餐。
說走就走，肖強拿定主意後一分鍾也不想耽擱，連夜趕到奧黑爾國際機場，搭乘聯合航空的737客機，向洛杉磯飛去。
肖強沒有告訴國內的親人朋友，甚至自己的父母。他不知道自己是不是腦袋發熱做的決定，他興奮難耐，卻不想父母為自己擔心。總之，懷揣著球星夢的肖強號蹣跚的啟航了！
走出機場的肖強突然左顧右盼，東張西望起來。他突然意識一個嚴重的問題！
cow！光知道加州的夏季籃球訓練營很多，但到底去哪兒呢？好像，大概，可能是UCLA？那麼問題來了，UCLA怎麼走？
肖強的籃球夢一開始就不太順利。
肖強背著包延南塞普爾韋達大道慢慢走著，沿途做著搭便車的手勢。街上行人很少，呼嘯而過的汽車也不多，路燈下肖強的身影拉的很長很長，顯得孤獨而......傻缺。顯然，他的便車計劃不是太順利。
來一場說走就走的旅行！cow，誰再虛假宣傳老子跟誰急！
朝老天比劃比劃中指，肖強考慮要不要從不多的經費裏擠出幾十美刀先找個旅館住一晚上再說。
哎，衝動是魔鬼呀！
肖強坐在馬路牙子上計劃著下一步，一量汽車閃著大燈從遠處駛來。肖強趕緊站起來，深長胳膊，比劃著大拇指。
汽車慢慢駛近，吱呀一聲，終於在肖強跟前停了下來，這是一輛銀色的奔馳ML320。
副駕駛的車窗緩緩搖下，肖強趕緊很狗腿的迎上去。
“CanIhitcharide？”肖強彎腰問道。
駕駛員是位華裔小夥子，瘦瘦的，戴著金邊眼睛，顯得斯斯文文，嗬，還是一帥哥。他打量打量肖強。
“中國人？”對方突然用漢語問道。
肖強愣了愣，隨後趕緊點點頭，哎呦，還碰見同胞了！
“上車吧。”
“謝咯哥們兒!”肖強激動的趕緊道謝，拉開車門坐了進去。
奔馳ML320車內空間較大，肖強近兩米的身高坐進副駕駛也算寬敞。打量打量車內，後排還坐著倆亞裔青年，一男一女，看著都挺高。
“你好！謝謝你們載我。我叫肖強，中國人。”肖強上車先用中文自我介紹一番，接著又用英語說了一遍。