終南山自古為塵世仙源，漢魏以降，高人選士多出其間。遊其地者，喜其泉石之美，樂其林壑之幽。昔年訪樓觀台，緣識任法融道長，接談之餘，見其氣教神凝，抱樸涵衝，積學深厚，世人罕能測其量。近得其手著《黃帝陰符經 黃石公素書釋義》，行將付梓，遠道邀為之序。此書以道教內丹之學，闡陰符之旨，備一家之言。
嚐謂《道藏》典籍，文約義豐。《道德經》五千言，或以用兵，或以治國，或以養生，或以煉神，或以體天道，參造化。見仁見智，各有攸宜。所見不同，所取各並。《黃帝陰符經》、《黃石公素書》亦頗類此，善學者端在所取而已。
古語雲：“道不同，不相為謀。”餘與佛道諸教本不同道，然深維小德川流，大德敦化，道並行而不悖。題此短序，以待來哲。
任繼愈一九九一年十一月於北京