沃利斯·安奈伯格演藝中心的活動結束時已是美國太平洋時區的深夜。剛從好萊塢露劇場歸來的情侶們歡快的笑聲充斥在洛杉磯的街頭，而幽暗的角落裏則總是能見到搖搖晃晃的醉漢和濃妝豔抹的妓女。
這是個浪漫與肮髒並存的時刻，是情人幽會和毒販交易的最佳時機。
離開比弗利山後，候彪就緊張地盯著前方的道路，聽著耳機裏傳來的安全警示。
一個醉漢猛地衝出來，撲到候彪駕駛的凱迪拉克的車頭上。候彪沒有刹車，雙手始終牢牢地抓住方向盤。車頭砰一下把醉漢撞開，車身隻是輕微地震了一下，就繼續平穩地向前駛去了。
兩個黑衣人從夜色裏竄出來，把被車撞倒在路邊的醉漢拖進了街角的陰影裏。這是洛杉磯幫會派來的人，若沒有他們，候彪這一路絕不會有這麼輕鬆。
梅以求的確是累了，回到希爾頓酒店的總統套房，他就把自己泡進了按摩浴缸裏。氤氳的玫瑰香氣讓他想起了他的煙鬥，他錯誤地估計了總統套房浴缸的舒適度，以為自己會很快出去，所以煙鬥被隨手放在了外麵的桌子上。
他聽到敲門的聲音，梅子青在門外喊：“教授，你還好嗎？”
“我很好！”教授懶洋洋地，“隻是有點想念我的煙鬥而已！”
沒過多久，梅子青推開了浴室的門，捧著已經重新裝好煙絲的煙鬥進來，把火柴和煙鬥一起放在浴缸邊的台子上，笑道：
“還以為您睡著了呢！您可從來沒洗過這麼長時間的澡啊！”
梅以求看見煙鬥的時候，精神振奮了一下，用毛巾擦幹了手，把煙鬥放進嘴裏，：
“實在太乏了！從來沒有這麼乏過啊，這些有錢人和政客的心思，比電子的位置還要難以捉摸啊！”
教授劃著火柴，把火苗送進煙鬥口，愜意地吸了一口。
梅子青走到教授的身後，蹲下來，雙手放到他的肩上，輕輕地揉捏著。
教授輕哼了一聲，長長地吐出一口白色的煙霧：“舒服啊！”不知他的是煙抽得舒服，還是梅子青捏得舒服。
梅子青笑道：“老師，您起來，我幫您好好按按吧，的確是太乏了！”
“哦？”梅以求忽然想起這是自己的學生，不是請來的按摩師，連忙擺手道，“算啦算啦，你也乏了，不用了。”
“老師您是嫌我的手法不專業吧？”
“不，你的手不應該是用來幹這個的。”
“可您是我老師，能為老師做事是學生的榮幸。隻要老師願意，學生可以做任何……”
梅以求忽然粗暴的打斷她：“不要了，不管我是誰，你的手都不應該做這個！科學家的手是珍貴的、高尚的、無可替代的！你應該用它來握住星辰、撥動原子、驅散蒙蔽在我們眼前的宇宙烏雲，而不是用來給一個糟老頭子按摩！”
梅子青從來沒見過教授如此粗厲，嚇得不知所措：“教授……我……”
梅以求揮揮手：“我可能是真得太累了……你先出去吧。”他覺得肩膀的確有點酸，就補充了一句，“如果要給我按摩的話，找一個專業一點兒的人來，哦，最好是個男的。還有，最好懂一點中醫，哦，最好會拔火罐，我可能是煙抽太多了！”
梅子青不解地問道：“抽煙和拔火罐有什麼關係？”
梅以求：“肺主皮毛，拔罐子可以清肺之濁氣……哦，這個你不用懂，術業有專攻，不要學我這個老頭子，什麼都要學一點兒，如果我專攻一項，也許……”