作者:米沃什〔波〕
我的清晨是自我檢查時刻,
早晨比夜晚要清醒得多。
這時,我會更加清楚地看到
我的內心和經曆的坎坷。
隻要詩思還能飛躍,
就要緊緊地追索,
莫待腹內空空:
沒有幻想,沒有詞彙,沒有生活……
天幸你是一個上了年紀的人,
不會在回顧時掩飾過錯——
從前,有意無意地
摘了些非驢非馬的創作。
盡管我心中鬱結的牢騷情緒
還沒有消歇,
在檢查時刻卻要認真地
把經驗逐個地加以總結。
?
正文 第4章 我的清晨是自我檢查時刻(1 / 1)
作者:米沃什〔波〕
我的清晨是自我檢查時刻,
早晨比夜晚要清醒得多。
這時,我會更加清楚地看到
我的內心和經曆的坎坷。
隻要詩思還能飛躍,
就要緊緊地追索,
莫待腹內空空:
沒有幻想,沒有詞彙,沒有生活……
天幸你是一個上了年紀的人,
不會在回顧時掩飾過錯——
從前,有意無意地
摘了些非驢非馬的創作。
盡管我心中鬱結的牢騷情緒
還沒有消歇,
在檢查時刻卻要認真地
把經驗逐個地加以總結。
?