蘇拉點一點頭表示同意，黑發的沙姆尼特人就在觀眾轟雷一般的掌聲，歡呼聲中獲得了自由。
沙姆尼特人，他站了起來，威風凜凜的挺直了他那巨人一般的身軀，先向蘇拉鞠了一躬，又向觀眾鞠了幾個躬，接著穿過拱門，在重新爆發的掌聲中離開了鬥技場。
直到充滿自由的空氣再一次包圍了他，充滿清新的陽光再一次照在了他那堅毅的臉龐上，我們才赫然發現，這張麵孔居然是如此的熟悉，這張麵孔在玫瑰公國有著一個赫赫的名字——凱恩。
現在，他自由了。自由並沒有給他帶來幸福，他的心更痛苦了。
早已在心田萌發的念頭，如今越來越烈，像毒蛇一樣撕咬著他。他要解放所有努力，他要推翻萬惡的雄獅奴隸製。
他要讓所有的努力都獲得自由，有自己的工作，自己的家庭，自己的幸福。
他知道，要達到這一個目的，是無比艱險，困難的。但是，生來就沒有什麼艱險可以摧毀他的意誌，他的意誌，是磐石，是鋼鐵。
他嚐嚐來到開設在一條偏僻，狹窄而且肮髒的街道上的一家小酒店。
酒店倒有一個很美麗的名字：維也納。門口掛著一塊畫著女神的招牌，但畫上的神像，與其說是美之女神，倒還不如說她像麵目可憎的複仇女神。這顯然出自一個窮困潦倒的蹩腳畫家的手筆。一盞昏黃的小燈被風吹得在門前晃來晃去。
到這家酒店來的都是窮人：木匠，陶工，掘墓人，戲子，小醜，乞丐和娼妓；還有就是稍有自由的角鬥士。
今天，斯巴達克思穿著一件紫色短衣，肩上披著罩袍，坐在酒店爐灶邊上的一間小房間裏。圍著他做的，大多都是角鬥士。
一個年輕的角鬥士，向他舉起了酒杯：“你的運氣多好啊，凱恩，竟能在還活著的時候獲得自由！”他的聲音顯得很悲哀，“我們隻有當自由與死神一起來到的時候才能獲得它。為你的自由幹杯。”
凱恩並沒有舉起杯子。年輕的角鬥士的悲哀的話，深深地激動了他，他悲痛的垂下了頭。大家都沉默了。角鬥士們的眼睛注視著凱恩——這個獲得了自由的幸運兒，在這些眼睛裏迸發出羨慕，快樂和悲哀的光芒。
突然，凱恩打破了沉寂，緩慢而又低沉地哼起了那支大家都熟悉的歌：
他本是一個自由人。
出生在他的故鄉；
但是敵人用鐵的鐐銬
鎖住了他。
如今嗬，
他在異國與人搏鬥，
這不是為了他的祖國，
也不是為了遙遠的可愛的故鄉，
而是為了雄獅人的快樂。
在那殘酷的角鬥中，
角鬥士流出了鮮紅的血！
大家也低聲的唱了起來。
歌完後，又是沉默，更深的沉默。
凱恩說話了：“我不願意當大家還不自由的時候，為了我一個人的自由而幹杯，我要為大家共同的自由而幹杯。”
然後，他用巨大的拳頭在木桌上一錘，用粗野的聲音叫道：“我詛咒那把世界上的人類劃分為自由人和奴隸的第一個人！”
一個偉大的計劃在他的心中慢慢地成形了。
“我也詛咒他！”一聲宛如震雷的聲音在凱恩的身後轟然響起。
凱恩回過頭，看著出現在他麵前的金發色雷斯人，他站了起來，伸出自己粗壯的手臂，與來者狠狠地將雙手握在了一起：“歡迎你，斯巴達克思！”
“凱恩，我想我們需要你的幫助了。”金發的色雷斯人悶聲道。
“義不容辭，為了自由，我的夥伴們！”
“為了自由！”
“為了自由！”