《夜風》、《夜雨》，都是在稿子翻來覆去地改了多次之後，認為“這次可差不多了”、“行了”，準備第二天交打印部再做最後一遍修改，就可付印。誰知，剛長出了一口氣，剛輕鬆了不一會兒，卻突然又覺得某些個地方還不行，又重新大改了一番。這次的《夜霧》，也是這種情況。
改動最大的是把杏園的出現從原來的第十二章往前提到了第六章，且由汪立棟在把杏園交給方箭時，正麵介紹它的布局以及來曆。以此處為綱，往下貫穿，一穿到底。到第二十五章，方箭又把杏園交給了項之木。使這個原先明代州官住的私宅，又由一個州官來住。由此，書中涉及到的主要人物次要人物，日偽時期的保安司令與名妓二妹（穆重生），“文革”中的造反司令霍捍東與丹若，汪立棟與六兒，方箭與西南妹子、小梭魚、荷葉、槐花、黑蝴蝶，項之木與荷葉、林夢珠，就先後都在杏園住過了。一個杏園，經曆了幾百年的變遷滄桑，有一種特殊別致的耐人尋味的含義。
此外，還有一些情節延伸了，展開了，加強了。如：丹若排演京劇《霧嶺峰火》，劇本的創作修改。韓羽與賈一江之間的關係，由同學情朋友情，在丈夫投入了一個百萬小富婆的懷抱要與她離婚的特殊情況下，急劇地發展為男女之情。六兒虐待槐花。方箭報複和教訓黑蝴蝶。荷葉向方箭建議，提拔韓羽為廠工會副主席。林夢珠被任命為市計委主任，項之木在杏園表示祝賀。洛娃去省城當一個大人物的金絲雀，決定借機去藝術學院進修舞蹈，回來辦個歌舞團，擠垮官辦的市歌舞團。
還有一些情節的順序做了調整，使之更加合情合理。對一些情節和細節，追求盡量的真實、靈動和獨特，切不可重複自己。重複既是作者無能的表現，讀者讀了也覺得不怎麼新鮮新穎。對許多的句子、字詞進一步做了精益求精的推敲，使之更加恰當、準確、生動、傳神，而且簡潔。有時改動一個字、兩個字，其效果就大不一樣。
還是那句老話，一部好作品，特別是一部大作品，真是改出來的啊！它既是作者多年生活積累與心血的結晶，也是一個作者的膽識、智慧的碩果。雖說我們都在追求作品的完美，追求作品的十全十美，但世界上的東西，是沒有絕對的完美，沒有十全十美的。西瓜是圓的，但不可能是絕對的圓。足球是圓的，也不可能是絕對的圓。黃金再怎麼純，也不可能達到百分之百的純。對於一部容量較大的長篇小說，再怎麼寫怎麼改，也不可能是十全十美的。隻要你用了心用了力去寫了，這也就夠了。
時值炎火盛夏，火爐泉城的最高溫度達40℃，甚至到了41℃，名列全國之最。
2005年6月16日
6月裏，因有了新的想法，把已由時代文藝出版社於2005年1月出版的《夜雨》又修改了一遍，補充了一些新的情節，覺得比原先“得勁兒”多了。9月裏，時代文藝出版社要重新出版《夜風》，於是又用了十幾天的時間，把《夜風》改了一遍。
在這同時，又想到了《夜霧》，從9月24日開始，對稿子從頭到尾又校改了一遍。根據幾位朋友的建議啟發，重點對副省長、市委書記、市長的“戲”做了較大的修改。原方箭提拔為市化工局長，改為任副局長，仍兼廠長。原林夢珠提拔為市計委主任，改為任市經委副主任，仍兼任市化工局長。把洛娃的戲改為由方箭、小梭魚把她送給市建行行長馬遙，以解決6000萬元貸款的問題。這樣，似乎更妥當一些。心裏也踏實多了。
這次的修改，曆時19天。平均每天3萬字。很不輕鬆。總是60萬字啊！這也是我從搞創作開始，30多年來寫的最長的一個作品了。每天早上也不鍛煉了，從五六點就開始。期間牙痛還來幹擾，就買了藥，邊吃藥邊幹活。後來的幾天，下午腦袋老發脹。自己這個被朋友稱之為“拚命三郎”的人，也不敢太拚命了。留得青山在，不怕沒柴燒嘛！既要抓緊，隻爭朝夕，卻也不要玩命。《夜霧》從動筆至今，七年都過來了，也不差這幾天。隻有精力充沛，思路清晰，才能保證藝術質量。還應當是藝術第一，質量第一。