夜校自十一月起，已恢複老鍾，讀書時間提早半小時即自老鍾六時半起至七時半。最近均臣苦於英文文法生字實在太多，不勝記憶。不過今晚的英文小考很便當，做些填充、回答、翻譯和默字等等。莉霞也是今日考，問題許多未做，尚說下次不再考，害得均臣大怒不已。均臣又莉霞與談到其婚姻，莉霞說男方照片在拍，惟大舅父問菩薩回來說很不好，她自己去問也不甚佳。莉霞對婚事因求簽不利事，甚為疑惑，均臣說姨母對此很不高興。看到莉霞的憂容，使均臣難過已極，盡管他對姊姊發怒，因為她太迂腐了，永遠是崇拜迷信，但均臣又反過來恨父親太懶，在家無事可做，害了他的兒女們受罪。夜校回來的路上，見報攤上《新中國報》有[陳恭澍小誌]一段，均臣深為之奇，近之細看，內謂“上海區之渝方藍衣社，全被破獲，計有一百餘人，由陳恭澍[1]作隊長…。”
夜校出來就順便去了姨母家，淞鴻剛好在，他是來請姨母做酒釀的。均臣將今天得的五元外快拿給了姨母。均臣還記得前兩天姨母恨他寫信說的話，於是對姨母說明並無去信叫母親做衣服等事，姨母還不信。均臣無奈，就轉問姨母有關莉霞的婚姻事，姨母說：“那麵照相在拍，尚無回者”。又說：“你姆媽的來信問菩薩等事，似是回絕的意思吧？”著叫均臣如何回答，於是匆匆告辭回了。
均臣回到店裏，時光尚早，就叫了街上理發童子理發，計洋五角。一邊理發，均臣一邊看今日的《中華日報》，上麵也有剛才《新中國報》關於藍衣社同樣的消息，並有肖照數副，及行刺漢奸之細賬，下注何人行刺及日期還有獎金等，例如傅筱庵係被藍衣社人陳默、趙聖所刺，得獎七萬。今該社全部被破，有手槍、子彈極多，這批愛國的誌士又將在劊子手的屠刀下“殺身成仁”了，看得均臣直打寒戰。而另外一個消息，則是汪偽內部任滬西的偽“大隊長”吳雲甫（小名世寶）二次被捕的消息：“聞吳逆本係南通之流氓，到上海做汽車夫，漸漸地開賭場渾上，又做起這種流氓勾當，做了流氓之頭目，戰後專替日人殺政治人員，所以又漸做了新責。第一次是被汪所捕的，用了八百萬元就躲在滬西不敢出來，但第二次卻被他主子所捉，不知是何緣故。”翻完《中華日報》，底下均臣又翻出一張叫《正言》[2]的報紙，是十月十日出版的。均臣從未見過此報，出於好奇，也仔細翻了一下，猛發現，內中竟然敢毫不留分厘之情，直罵汪逆，罵得體無完膚，狗血噴頭，痛快之至。內裏又有刊北京胡餘慶堂囤鎳幣十五噸之巨，該報謂“特此警告”，以免處罰。還有許多奸商囤鎳的，都被顯露。均臣看了此報，心中甚快，忙攤開日記寫下幾句：“這許多的愛國誌士他們不管生死，在此孤島險境竟敢大膽地斥罵著，冒著生命的奸殺著，這是多麼的榮壯呀！”
晚飯時，裕元和錦華師兄弟二人為了一盒帶魚要分著吃，且貪便宜而競爭了起來，但頃刻間，裕元又軟化了，還逗著他笑。錦華那小子，真令人憎，樂的時候拚命的吵，尋均臣打架。這時錦華為了些細故，與均臣又大打起來。均臣也不肯讓，錦華被打得吃虧，放聲而哭還要大聲叫罵，又想與均臣打，但依舊吃虧，他的嘴也被均臣打出了血。均臣打完錦華，無話，倒頭便睡。
早晨，均臣睡醒時出了一身冷汗，起來覺得腰部很酸痛，這定是昨晚與錦華擊拳時的影響。均臣認定，錦華這小子無理由可喻，隻有用武力對付，方能征服他。果真，吃早飯時，錦華又尋釁與均臣衝突，均臣也沒有客氣，又是一陣惡打，均臣決心這次非讓他“領盆”[3]不可。幾日來生意很少，大家整天的空坐，除了與錦華惡打，其他時間頗為寂寞。怪不得陸先生抱怨：“本月份生意清淡，整日間一點也沒有事，實在是虧本啊！”。
校中下星期要考了，文法也要考，所以須大大用功，不能再與錦華等混時間了，於是均臣就將開始許多精力轉用在溫習英文上。今日溫習英文後，均臣又開始年底對賬。查店裏隻有三打竹掃，與帳中尚差許多，又將發票簿來對，有九月廿日之三十把，未曾列入，是否收付過尚是問題，海關的存帳算了又算還是不合，頗覺煩悶。均臣也是剛學賬簿，丟三落四的情況時有出現。而付水籌時，陸先生在旁邊開聲說：“水籌前日還隻買過，難道用完了嗎？”均臣忙解釋：“每晨洗麵，晚上洗身，水籌漲到三分一勺，哪可謊報？”好不容易對完帳，陸先生就叫均臣在河南路看有沒有江南所的卡車，因為下午江南所該有洋元百條裝來的。均臣尋之好久也不見車影，接著又去問12V－5CP規格的汽車燈泡及燈頭，因其花色極繁，均臣又是第一次問此物品，所以常吃黑灰。緊接著他又去買洋布二疋，是信大祥買的，貨色很蹩足，像網一般，很是稀疏，陸先生說是不好，恐怕要退下來。很奇怪，均臣原本對生意經很是鄙視，但現在慢慢地對於買賣似乎開始有了興趣，生意買賣需要腦子鎮靜﹑清冷，不慌亂，這樣起碼不會被人說笑，也避免將錢和貨等算錯。