前些天均臣向國華所借《血海仇》轉借於阿蘋，阿蘋也借給均臣《馬班小姐》一本。不料國華的書阿蘋竟然找不到了，而現在國華問均臣討還，均臣沒法隻得昨天與炳仁到四馬路去買，不料書價竟高至九折卅六元，從前不過十元餘而已，經過還價，廿元成交，買來賠償國華。今天從外灘送貨回來，均臣順便到姨母處還阿蘋的《馬班小姐》，見到阿蘋後也沒提起買書還國華書的事，他隻是與阿蘋談起魯迅，阿蘋卻說“他亦是壞人”
，均臣問：“何謂壞人？他作了一部《阿Q正傳》不是很大貢獻嗎？”阿蘋說：“那有什麽益處？”均臣不覺惱了說：“所謂文藝者實與國家前途大有關係的。”
阿蘋聽聞卻冷然而對之。嗚呼，均臣心想,且不說她馬虎掉了國華的書害得均臣破費了本來要買魚肝油的錢，她本人還那麽落後，自己既不求學又不就職，每日在家唱“小醜”研究紹興戲，待嫁閨中，隻想嫁個如意郎過溫和生活。想到此，均臣的心就像渺茫之雲霧，不可收集。
均臣夜裏發了一夜的燒，做了不少惡夢，夢中看見《紅樓夢》裏的妙玉為了“共產主義“被捉了去，後來妙玉變成了密斯包，再後來又變成了小毛。於是驚醒，又睡，出了幾度冷汗，身體非常的不適意，看來是傷風了。早上起床就去討教於樓上張師母，張師母承小毛替均臣煎了一碗藥，這真使均臣感激不盡，想不到像他這樣微賤的一個，能受人這樣愛惜，將其當作兒子和兄弟看待。小毛對他亦如以前那樣的好，均臣又想起朋友間對小毛的議論，但實在也看不出小毛是他們所說的那樣的人。喝了張師母的藥，又睡了一會，但感覺更不對，冷得像處冰窟，汗毛直豎。他掙紮起來，往華聯醫生室去，路過陳一鶴雜貨舖，碰到陳掌櫃，他說他們的帳房李君已經去世，這消息使病中的均臣不覺感歎之至，想做人與做夢何異。到了華聯醫生室用三角掛了號，又等了好久，一位叫趙懷仁的醫師來看，看後包了三包藥粉，洋七元五角。均臣問：“好便宜些嗎？”醫師說：“好，算五元吧！不過我自己本錢也要七元五角呢！”天知道這醫生說的是否真的。
好在今天是日人的天長節，書不用去讀了，江南所也放假，今日一定不忙，所以店裏亦不用去做。均臣從華聯醫生室出來便回了住處，倒在床上翻看起《雜誌》。內載《記阿英》一文，阿英即是錢杏邨，從前曾與成仿吾、韓傳衍並稱作中國三大文藝批評家。該文將阿英從批評家至市儈式的編書、再到淘古書、以至劇作家的經曆評論一通，並且說他把當時政府用殺戮手段改為“軟勸硬做主義”。看一陣《雜誌》就起來吃華聯醫務室拿來的藥粉，每四小時服一包。中午食飯，均臣也隻吃了半碗，且味苦，或淡而無味，生病到底是一件難過的事呀！像他流浪在異鄉，雖有親而均不可犯，一旦重病恐怕連睡到地方也沒有的。吃完藥，在鏡子裏看到自己，臉瘦得很多，也黃了許多。突然的一陣咳嗽，吐出很多痰，質濃，仔細看則帶粗條的血絲，這樣一連吐了四、五口，令人駭然。均臣想這恐怕是陸先生送的“禮物”了，一定是第一期了。死活倒不關，但身體膚發原屬父母，怎可隨意摧殘，所以一時悲恨交加起來。均臣勉強來到店裏，見到錢小開，問起咳痰帶血的事，錢小開說：“不要緊，是氣管炎的緣故。不過人心要定，如晚上工事少作。”炳仁也說：“肺裏的血是夾痰成葉脈狀，而你粗粗的一條，沒有關係的。”聽罷均臣心稍安。
晚上均臣又往姨母處，道及吐血事，姨母叫他去買魚肝油吃，均臣本想說沒錢，但話沒出口，就咽了回去。姨母又問均臣的父親有信否，均臣說：“收到一封，但父親雖說不用寄錢，但又說每月非百餘元不可。”姨母說：“是的，本當該寄去，可你幾月來又沒有外快進賬，哪能帶去？”姨母也知道他們店裏最近終日無事，非常無聊，蓋沒有生意於夥計們是有害的，不但年底花紅被藉口作廢，而月內的外快亦斷續一段日子了。