九年舊曆五月十一日,北京大學同人宴集於城東金魚胡同之海軍聯歡社。沈尹默出示其生朝述懷之作。越日,餘有繼造。張孟劬爾田、倫哲如明複和餘辭,餘因集而名之曰《金魚唱和詞》。尹默原唱雲:
其一
戶外猶懸艾葉,筵前深映榴花。端陽過了數年華,節物居然增價。
新我原非故我,有涯任逐無涯。人生行樂底須賒,好自心情多暇。
其二
腦後盡多閑事,眼中頗有佳花。飯餘一盞雨前茶,敵得瓊漿無價。
午睡一時半晌,客談百種千家。興來執筆且塗鴉,遣此炎炎長夏。
其三
眼底憑誰檢點,案頭費甚功夫。天然風月見真吾,漫道孔顏樂處。
騎馬看山也得,乘槎浮海能無。人間何處不相娛,隨分行行且住。
其四
不道死生有命!便雲富貴在天。現成言語不能言,讀甚聖經賢傳。
流水高山自樂,名韁利鎖依然。老牛有鼻總須牽,繞得磨盤千轉。
餘和雲:
其一
戶上猶懸艾綠,尊中尚染雄黃。兒顏隱隱虎頭王,故事年年依樣。
須鬢添來種種,歲華任去堂堂。酸甜苦辣已都嚐,隻是心田無恙。
(自注:杭州舊俗,重午日飲雄黃酒,即以飲餘書王字於小兒額上,取威勝之意。)
其二
往事那堪重憶,淚絲不覺先垂。哀吟陟岵覆髫時,風雪也銜悲思。
漫道熊丸荻筆,隻看計食謀衣。心機費盡鬢毛衰,子子孫孫須記。
其三
少小自矜頭角,春秋勤習詩書。汝南月旦頗相譽,同甫文中之虎。
時向長城飲馬,還趨東府呼盧。從來壯士恥為儒,莫為儒冠兒誤。
其四
燈下頻看寶劍,夢中時擊天間。舳艫十萬王扶餘,年少氣真如虎。
已往付他鶯燕,從今覓我蓴鱸。春衣行典付黃壚,徼個漁翁閑語。
其五
爽意滿階幽草,陶情一盞清茶。嬌兒隔戶笑呼爹,欲語不成咿啞。
白馬東來震旦,青牛西去流沙。人間萬事看分瓜,底用蝸頭爭霸。
其六
小徑幽花惹蝶,鄰家老樹歸鴉。漸生新月映餘霞,籬落忽聞情話。
閑事無須多管,濁醪大可時賒。買山快快種桑麻,歸臥風篁(凰)嶺下。
其七
映戶兩顆疏樹,侵階幾點蒼苔。芭蕉半展木丹肥,采蜜蜂兒成隊。
事到頭邊做起,閑來書本攤開。酒餘談笑雜莊諧,也算辯才無礙。
其八
薄醉午床賒夢,微熏乙帳觀書。寂寥門巷耳生車,無事看天倚杵。
籬角柔貓弄子,池頭老鸛窺魚。苦吟不得盡撚須,好鳥一聲飛去。
其九
草綠溪橋斷處,鳥飛殘月天邊。煙波江上釣魚船,賒取閑情無限。
入社先求許飲,多情偏要參禪。此中欲辨已忘言,且自飽餐茶飯。
其十
隻為尋花迷路,轉因踏草遲歸。溪流緩緩送斜暉,羌笛一聲牛背。