在九華堂裕記見張善仔大千兄弟合作《虎圖》四幅，大千補景者。善仔畫虎，自是今之名手，然少韻致，亦由欠生動也。此四幅虎皆瘠，蓋聽經而不食生者歟？又有大千所畫仕女一幅，衣褶有大病，麵貌則非古非今，又體肥而短，舉止之狀亦不大方，似一閨婢耳。大千以畫負當世盛名，然氣韻不厚，模古有餘，自創不足；駭俗有餘，入雅不足。