這時候，莫妮卡和娜塔莎也下車了，她們剛好看到了一幕。
娜塔莎興致很高，她連忙跑了過去，摟住家芙和家蓉笑吟吟地用流利的中文說：“我就是你們的嫂子！我叫娜塔莎，嘻嘻……當然，她也是你們的嫂子，她叫莫妮卡。嗯，我猜猜，你是芙兒妹妹，你是蓉兒妹妹，還有……那是家翺弟弟……”
與娜塔莎不同的是，莫妮卡下意識地整理了一下自己的衣裙，端莊地，麵帶微笑地朝院門口的譚家寶的長輩們走去。
在院門口，她莊重地朝譚家寶的那些長輩們深深地鞠了一躬，然後用流利的中文，溫文爾雅地自我介紹道：“我叫莫妮卡，我是小寶的女朋友。噢，那是我妹妹，她也是小寶的女朋友……”
“噢，莫妮卡，聽說你是女王，那個漂亮可愛的娜塔莎是公主？”譚家寶的奶奶頓時眉開眼笑，她迎了過來，拉著莫妮卡的手，親切地說道：“多好的姑娘啊，你們兩姐妹都會成為我的孫媳婦？”
莫妮卡的臉紅了紅，羞怯地說道：“奶奶，以後我們姐妹一定會好好侍候您，侍候外婆，侍候媽媽，做譚家的好媳婦……”
“哎喲，你們看看，這姑娘多會說話啊，多靈巧啊，奶奶喜歡！不過，你們都是做大事的人，‘侍候’這樣的話就不要說了。”譚家寶的奶奶拉著莫妮卡一邊往裏屋走，一邊爽朗地笑著。
進入客廳之後，讓譚家寶的家人目瞪口呆的一幕出現了。
莫妮卡叫過娜塔莎，她把桌上的茶壺端起來遞給娜塔莎，接著，她又拿起一隻茶杯，娜塔莎收起了笑容，莊重地在莫妮卡的杯中倒滿了茶水。然後，兩個人端莊地走到譚笑間麵前緩緩跪下。
“請爺爺喝茶。”莫妮卡舉起茶杯，兩人異口同聲地說道。
顯然，對於這個場景，兩“姐妹”已經演習了很多次，她們之間配合默契，一氣嗬成，做得有模有樣。
“不要這樣。現在是新社會了，我們中國早已經不講究這些……禮儀了……”譚笑間坐在椅子上非常尷尬，他竟然有了一種手忙腳亂的感覺。
“請爺爺喝茶。”兩“姐妹”抬起頭來，可憐兮兮地看著譚笑間。
莫妮卡是在50年代末在香港讀書的。那時候的香港還很傳統，所以她學到了很多這樣的中國早已經破四舊了禮儀。她知道，作為譚家的最高人物的譚笑間如果不認同她們的身份，那麼連譚家寶都會感覺很麻煩的。
譚家寶的奶奶還是看出了一點名堂了，她連忙跑進裏屋，匆忙包了幾個紅包，把兩個遞給譚笑間。
譚笑間這才反應過來，他接過莫妮卡的茶水，輕輕喝了一口，然後給兩姐妹每人一個紅包，兩姐妹這才喜逐顏開。
接著，兩姐妹繼續給屋裏的長輩們敬茶。
譚家寶的奶奶的思想到底傳統一些，看見兩個如花似玉洋孫媳婦規規矩矩地給自己和家裏人敬茶，她的心裏早已經樂開了花。她高興地把自己手上的一隻金鐲子親手給莫妮卡戴上，又取出自己脖子上的金項鏈親手給娜塔莎戴上……
經過了一番“禮儀”之後，莫妮卡和娜塔莎才感覺到自己真正地融入了這個大家庭。一家人圍坐起來，聽她們講述譚家寶在外邊的事情。