第六章 麵貌邪惡的船夫們(1 / 2)

但是,小島上的人,看到我真的漂泊而去,對我又發了惻隱之心。我緩緩地向東漂去,小船傾斜著向小島靠去。一會兒,我看到那隻載運著貨物和人的汽艇調過船頭,向我駛來,這時我真是發狂般地舒了口氣。這隻汽艇滿載重荷,當她靠近我時,我清楚地看到,蒙哥馬利的那個白頭發、寬肩膀的同伴正坐在船尾帆腳索那裏,四周圍著一群狗和幾個包裝箱。這位老兄目不轉睛地盯著我,一動不動,一言不發。在船首靠近美洲山豹的那個走路蹣跚的黑臉漢,也是那麼目不轉睛地盯著我,旁邊還有另外三個人,長得都象野獸似的那麼古怪,那群獵鹿狗正衝著他們狂吠猛嗥。正在掌著舵的蒙哥馬利,操縱著汽艇靠近了我,他站起身來,抓住我小船頭上的纜蠅,並且把它拴緊在他的舵柄上,以便把我的船拖走,因為汽艇上一點空餘地方也沒有了。

那時我已經從發狂的狀態下的清醒過來了。當蒙哥馬利勇敢地靠近我的時候,我回答著他的召喚。我告訴他,這隻小船已經快要沉沒了。他遞給我一個小木桶。拖拉的纜繩在兩船之間一下子繃緊了,我被這猛然的一拉,向後閃動了一下,有好一段時間,我一直忙於用這個木桶把船內的積水戽出去。一直到我把水戽得見了船底——把小船中的積水都給戽出去了,小船完全沒有問題了——我才有工夫細看看汽艇上的人們。

我發覺,那個白頭發的人,還在那裏一動不動地緊盯著我,不過照此時我的揣度,他的表情好象帶有某些困窘。當我的目光和他的目光相遇時,他就俯視著臥在他兩膝中間的那些獵鹿狗。正如我說過的那樣,他是個敦實有力的人,前額非常漂亮,麵容卻相當遲鈍;但是他的上眼皮,就像上了年紀的人常有的那樣,古怪的耷拉著,結果使得眼睛總像是在朝下看。他那大嘴的嘴角向下撇著,總是顯出一副剛毅好鬥的神氣。他和蒙哥馬利低聲談著話,聲音是那麼低,我無法聽到。我的目光從他的身上又移到他的另外三個船夫身上,他們真是一群古怪的船夫。我隻看得見他們的臉;但就是在他們的臉上,也有一些我說不出來的什麼東西,使得我一陣一陣地作嘔,厭惡。我緊盯著他們,這種印像並沒有消失,盡管我還是沒能看到究竟是什麼引起了我的這種感覺。在我看來,他們好像是棕色人種,可是他們的胳膊、腿,一直到手和腳,都奇怪地用一些又薄又髒的白色毛呢纏裹著。

過去我從來沒有看見過男人有像這樣打扮的,隻有在東方,女人才有這樣的裝束。他們還戴著頭巾,從頭巾下麵露出了緊盯著我的小妖精似的臉,下巴都向前突出著,眼睛炯炯發亮。他們的黑頭發又長又軟,幾乎就像馬鬃一樣。他們坐在那裏,看起來那身材高矮超過了我所見到的任何人種。我知道的那個白發男子,是有六英尺高,坐在那裏,也比這三個人中間的任何一個都矮一頭。

後來我才發現,其實他們三個人誰也沒我高,不過他們的上身格外地長,大腿部分卻格外地短,而且還古怪地彎曲著。不管怎麼說,他們的確是醜得嚇人。隔著他們的腦袋,在前橫帆下,在黑影之中,可以看到那個黑臉漢一閃一亮的眼睛。

就在我緊盯著他們看的時候,他們遇到了我的凝注的目光,一個接一個地都躲開了我的視線,可又都古怪地、偷偷摸摸地看著我。看來,我可能是惹惱了他們,於是我把注意力轉向我們越來越接近的小島。

小島地勢很低,滿島覆蓋著繁茂的草木,主要是一些天然生長的棕櫚樹。不知是從島上的什麼地方,一縷細細的白色的煙霧,斜刺裏冉冉升起,直飄到無邊無際的高空,然後又像是一片落下的羽毛那樣散開了。我們現在是位於一個寬闊海灣的環抱之中,海灣兩邊都相連著低低的崎岬。海灘上都是暗灰色的沙土。海灘的坡度很陡,一直延伸到山嶺處。山高大約海拔六七十英尺,嶺上長著一些樹木和灌木叢。通向山嶺的半路上,有一座四方的黑白相問的石頭圍場,後來我發現,這是一半用珊瑚,一半用輕石質的熔岩建造成的。可以看到圍場的裏麵架起的兩個茅草屋頂。

在水邊,有一個男子站在那裏等候著我們。當我們距島尚遠的時候,我覺得我仿佛看到了另外一些外貌古怪的家夥,一溜煙地鑽進了斜坡上的灌木叢中,可是當我們的船靠近岸時,卻連一個也看不到了。等候著我們的那個人,中等身材,長著一副黑人似的黑麵孔,大嘴巴,幾乎沒有嘴唇,瘦長得出奇的胳膊,又大又瘦的腳,羅圈腿,站在那裏,向前探著那副遲鈍的臉,注視著我們。他也同蒙哥馬利和他的白發同伴一樣,穿著藍色法蘭絨的外套和褲子。

當我們更靠近海岸時,隻見他在海灘上來回奔跑著,動作是那麼古怪滑稽。蒙哥馬利一聲令下,大艇上的四個水手立刻跳了起來,姿勢是那麼古怪,他們扯下了斜桁用的四角帆。蒙哥馬利掌著舵,駕著我們的船轉了個圈,把船駛進了一個在海灘上挖掘出來的狹小的船塢。當時海灘上的那個人趕忙向我們跑來。這個船塢,這是我這樣稱呼它,其實隻不過是一個水溝,在當時漲潮的情況下,剛剛能容得下這隻汽艇。