凱恩本想推遲，一則有求於人，二者聽說亞蘭諾恩精英盡出，畢集於此，也想認識認識，便隨同上船。撤除跳板，船隊啟錨，一起返航。
艾文的華麗座船凱恩曾經到過，那時凱恩還沒接觸過海戰，此時看了不由皺眉，這等華而不實的遊艇如何進行海戰？僅憑一些獅鷲就能贏嗎？其它船隻大同小異，近海防衛則可，遠洋作戰難能。雖然海盜也沒有什麼能夠遠洋作戰的船隻，但他們是賊，不會大張旗鼓地行動，似艾文這樣大張旗鼓，卻如何通過金海水道？
不過凱恩甫一上船，便什麼都明白了。艾文所帶的精英中，赫然有一個正是艾丁公爵。嘿嘿，艾丁公爵不會偷了他女兒，還會那麼好心幫他去救，八成想一網打盡！
艾文將凱恩介紹給大家，也將眾人介紹給凱恩。凱恩注目艾丁公爵，眼睛一眨不眨。他在想怎麼處置這個陰謀家。不過巴芙和小芙都跟他無關，不然沒有理由放過他。
艾文見凱恩緊盯住艾丁公爵，不知他怎會如此失禮，心說難道還記著鬥獸場之事？便道：“凱恩，艾丁公爵是位忠厚長者，鬥獸場的事情那時大家還不認識，彼此拉拉手，揭過去吧。”他對艾丁公爵也不感冒，但這次為救女兒，不得不依重艾丁的海上關係，盡量避免無味的戰爭，卻不知道，艾丁已控製了海上半壁江山。
艾丁急忙伸出手來，道：“是啊，殿下大人大量，切勿計較。我給殿下賠個不是，以後大家就是好朋友了。”
凱恩並未伸手，心道此事待奏明姑姑再說，道：“對不起，最近我的手有點傷，殺氣重。做朋友的事以後再說。”
艾丁急忙道：“對、對、對，是我莽撞了。我接到飛鴻傳書，說殿下隻身赴敵，挑了鬼龍洞，鬼龍王身化膿血。嘿、嘿，原來是真的。”艾丁雖老奸巨猾，但因凱恩無禮太甚，自己幾名部下躍躍欲試，不得不出聲提醒，唯恐他們白送性命不說，更壞了大事，卻無意中說出已知諾婭脫險一事，不由尷尬。
艾文夫婦冰雪聰明，頓時明了，他一直給自己通風報信、鼓動救人，果然包藏禍心！此時卻寧可得罪凱恩，以後解釋，務要穩住艾丁，免得生出風波，莎娜道：“凱恩呀，握不握手也是朋友，哪有什麼以後再說的話。我看你心不在焉，是不是累了？要不去客房休息休息如何？”
凱恩醒悟，尚未說話，諾婭急忙道：“不會呀，艾丁伯伯，凱恩大哥沒跟人動手，他隻跟鬼龍王打了個招呼，鬼龍王在椅子上嘎吱、嘎吱幾下，我們就出來了！一定是別人幹的，不關大哥哥的事！”
眾人一頭霧水，均知諾婭童言無欺，艾丁更加尷尬，卻知言多必失，嘿嘿不語。艾丁身後一名青年早已按捺不住，他自見到諾婭，頓時魂不守舍，見諾婭一雙妙目不離凱恩前後，妒火中燒，而凱恩偏偏身在福中不知福，不僅對諾婭不暇多顧，竟一幅目中無人的神情，一再得罪艾丁公爵，此時道：“諾婭姑娘說得不錯，江湖中最多欺世盜名之輩，要是有人和鬼龍王狼狽為奸，卻不知有何目的！”
他這番話凱恩聽得十分對勁，雖知他暗貶自己，卻知他必不知艾丁陰謀，此時體諒艾文夫婦心情，冷笑不答，轉身欲走。
豈料那青年得理不饒人，閃身擋住凱恩去路，道：“就這麼走嗎？給公爵賠禮道歉！”
凱恩暗氣，衝著艾丁道：“怎麼，你也想我道歉嗎？”連日來氣悶非常，偏偏無處發泄，正好找到出氣筒，恨不得立刻挑了艾丁公爵。反正此刻自己光杆一根，卻怕何人？
饒是艾丁老奸巨猾，卻也避無可避，內心深恨那青年無事生非，讓自己進退兩難，這時聽了諾婭之言，也覺得傳書不實，無端退讓，當我吃素的？冷笑道：“殿下一定要伸量老夫嗎？”
凱恩臉泛紅暈，微笑道：“伸量不得嗎？”內心痛快之至，最好你不識進退，先斬後奏，姑姑也不會怪罪。
艾丁目瞪口呆，這等霸氣雖不是魔法，卻比魔法更作不得偽，這是信心與力量的高度融合。
艾文內心也感到痛快，心道你怕就好！卻不便在此生事，閃身插入兩人中間，道：“大家給我薄麵，莫為了一點陳年舊事傷了和氣。所幸小女無恙，值得慶祝，便請大家同飲一杯！來人，準備酒席！”
凱恩抱拳道：“王爺請恕罪，我的確有些累，就回去休息休息。諸位告辭！”
莎娜假意挽留，送他出艙，卻見凱恩騰身而起，禦風而行，早已返回雙翼大船。眾人瞠目結舌。艾文始知士別三日當刮目相看，何況數月？內心也自高興。諾婭有心跟隨凱恩，卻如何能夠？妙目滴流流地盯住母親，幾乎含淚。莎娜心道女大不中留，這女兒是失而複得、得而複失，眼看是留不住啦，可這剃頭挑子一頭熱也不是事啊！休要丟人現眼，急忙將諾婭牽回內室，諸事問個詳細。
四
艾文的座船很華麗，餐廳也很華麗。自從諾婭失蹤，艾文一直胃口不好，現在諾婭回來了，一家人已經團聚，其樂融融。要是嶽父格萊明也在就好了，嶽父出海尋找諾婭，至今音訊寂無，不過嶽父並非等閑之輩，無須擔心。
令人可喜的是船上有一位大廚，來了幾個月了，手藝堪稱絕妙，特別擅長做各式海鮮。就算你一點胃口也沒有，看到他的菜也會不知不覺吃很多。這個大廚名叫約瑟夫，看起來二十出頭的樣子。
約瑟夫是個大廚，不用幹侍候人的活。他每天隻做幾道菜，餘下的時候就一個人呆在一間屬於他自己的小臥室裏。
他不喜歡上甲板，免得遇見誰都要點頭哈腰，因此隻能一個人呆在小屋裏。他也不喜歡燈，好像生來就怕光，喜歡將臥室遮得嚴嚴實實，不透一絲光線。隻有在這絕對黑暗裏，他才覺得有些生機。他會試著聽自己的呼吸，自己的心跳，自己血管裏血液流動的聲音。這樣的催眠效果很好，很快會進入似夢非夢、似醒非醒的狀態。如果不是眼淚順著腮幫子滑入胸膛，他就不會醒來。眼淚像沙漏，總會在合適的時候喚醒他，所以他從不誤點、從不誤事，所以從沒有人打攪他。
今天諾婭回來了，艾文一家很高興。約瑟夫破例多做了兩道菜，一定是諾婭喜歡吃的。一碗金銀蓮子羹，鱘魚熬的湯，雪白的珍珠，珍珠一樣金黃滾圓的魚卵，盛開的蓮子，顆顆大小均勻，纏以如絲如縷的魚翅。一盤清蒸海龜，黑熊掌砌成的海龜模樣，龜頭或許是真的，栩栩如生，況且龜眼似飽含淚水的模樣，配上湛藍的湯，海水一般蕩漾。
諾婭喜歡蓮子羹，對這泫然欲泣、歸心似箭的小海龜卻不忍下箸。暗罵那殘忍的廚子。
約瑟夫喜歡惡作劇，他猜得到諾婭口涎四溢，下手不能的模樣，得意地回到小黑屋。廚師隻講究味、形、色、意，沒有殘忍這個字眼。約瑟夫長籲一口氣，開始聽呼吸。
懂事很早，記憶很少。他自小被一個老賊調教成小賊，約瑟夫這個名字也是老賊起的。懂事以來，主要記憶就是挨揍。失手被捉被路人揍，失手回家被老賊揍，得手了看著尋死覓活的失竊者比挨揍還難受。
最可惡的是老賊是個大色鬼，看到女人忘了娘，窮奢極欲，肆意ling辱。約瑟夫親眼見他將一個十三、四歲的小姑娘強拉硬扯按上chuang，弄得小姑娘鮮血淋漓，死去活來。從那時起，約瑟夫從心底詛咒這個老色鬼，盼他不得好死。
這一天終於來了，那一年約瑟夫十三歲。那天約瑟夫正躺在沙灘上曬太陽，老賊在院子裏擺弄幾個剛買回來的小姑娘，師兄們在一旁看得口水直流。忽然一團黑影，像旋風卷起的一團黑沙，進了院子，轉了一圈，霧一樣散得無影無蹤。
約瑟夫看見那是一個黑衣人，手持一柄黑黝黝的短劍，心想老賊有難了。
老賊死得好，再也沒人管得著。他開始流浪。
他一直惦記著那個黑衣人，和那柄蚴黑的短劍，希望有一天，自己也能有一柄同樣的劍，就不用怕任何人了。他不喜歡約瑟夫這個名字，他給自己起了一個沒人知道的好名字－黑劍。他知道那是一把淬毒的好劍。
偷偷摸摸的日子倒挺自在，總惦記著找個鐵匠鋪，打造一柄黑劍，可沒有錢，沒人愛答理他這個小叫花子，其實他從來不乞討，隻會偷盜。
有一天他流浪到一座小島上，那裏沒多少人，卻有一片黑乎乎的雨林，裏麵滿是專吃小鳥的黑蜘蛛。
約瑟夫弄到一柄小刀，偷的，可老是生鏽，越磨越薄。他知道蜘蛛有毒，他想捉幾隻，給小刀淬點毒。
沒能給刀淬毒，倒給自己淬了一身毒，約瑟夫感到奇癢奇痛，跑出雨林就昏倒了。
約瑟夫醒來的時候覺得身體奇熱，原來身邊一隻大火爐，打鐵用的火爐。怪不得睡夢裏半邊奇冷，半邊奇熱。對麵一個老叫花，正津津有味地吃著油炸蜘蛛。
看著像老叫花，其實是個老鐵匠，半身獸皮被火星濺出好多洞，一隻眼睛皮罩罩住，是個獨眼老鐵匠。
老鐵匠身邊一隻竹簍，簍子裏是五彩斑斕的毒蜘蛛，麵前是半鍋熱氣騰騰的油。老鐵匠伸手抓起幾隻毒蜘蛛，毒蜘蛛也不咬他，老鐵匠將蜘蛛在油麵上溜兩圈，半生不熟地往嘴裏塞，哢吱、哢吱，吃得津津有味。
約瑟夫掙紮著坐起來，眼睛迷迷糊糊，腦袋昏昏沉沉，老鐵匠招呼他一起就餐。
蜘蛛很脆，吃著嘴麻，頭皮先發麻，跟著全身麻，全身肌肉直哆嗦，不疼不癢，直想甩甩脖子扭扭腰，飄飄然欲仙欲死。真好吃！
從此約瑟夫跟著老鐵匠學打鐵，吃蜘蛛。
老鐵匠不僅打鐵是行家，做菜更內行。單看他五花八門幾百種各式各樣的刀刀叉叉，就知道他的烹飪手藝不簡單。他常說：“工欲善其事、必先利其器。”可約瑟夫不想學烹飪，隻想學打鐵，老鐵匠說：“烹飪和打鐵，其實一回事。重要的是腰馬和火候。”
約瑟夫一邊學烹飪，一邊學打鐵，反正是一回事，都是對著一爐火，左右開弓。
約瑟夫給自己打造了一柄短劍，老鐵匠說，還行，也就值個百八十兩銀子。約瑟夫惦著給劍淬毒，老鐵匠說用毒就要不怕毒，隻有死人不怕毒。於是他跟著老鐵匠學著做個活死人。
其實很簡單，當自己是死人，讓蜘蛛咬，海蛇咬，咬到它們不肯咬，自己沒事，蛇被毒死，大功告成。再也不用給劍淬毒，不管什麼兵器，一到手上，立刻帶毒。老鐵匠說，這叫忍者。
做個好忍者，要學好兩件事，一件是裝死，一件就是跑得快。裝死學得差不多了，就學跑得快。跑得快就得學好偵察、探路、潛行和航海。
老鐵匠陂了一條腿，行動不方便，雖然手藝好，生意卻不多。約瑟夫記得半年裏，也就接到兩單生意。
有一天來了一個富商，用整整一箱銀子請他打造一柄劍，叫“諸神之劍”，假的。整整打了七天，最後的工序叫占火，將一種“法力桎梏”的魔法封到劍中，大功告成。
有一天來了一個女人，她帶來一件皮甲，海蛇皮甲，約瑟夫很奇怪，這件皮甲很稀奇，怎能放進火裏煉？
皮甲隻能放到油裏煉，用占火術封進一種“電火花”的魔法，大功告成。
有一天來了一個模模糊糊的人，分不清是人是鬼，他讓打一件頸圈，叫恐懼護符，死人的頭骨做項圈，本來就恐怖，還要封進“恐懼結界”魔法，更加恐怖。
老鐵匠說等幾天，等幾天他就跑了，跑之前告訴約瑟夫，快跑，再也不要回來了。
於是約瑟夫又開始流浪。可不久就遇到那個模模糊糊的家夥，被他折磨得死去活來，逼問他老鐵匠的下落。約瑟夫咬牙不說，他不知道，知道也不說。
模模糊糊的家夥辦法多得很，約瑟夫裝死也沒用。這時候來了一條船，一個魁梧高大的老人救了他，聽說他叫“約瑟夫”，老人高興得不得了，喊他“乖孫子”。
約瑟夫差點以為真的是自己的親爺爺，折騰好久才知道，原來是誤會。老人在找一個和他同名同姓的少年。在老人船上呆了好幾天，老人教了他不少本領，叫他留意一個年紀差不多的少年，名字也叫約瑟夫。
約瑟夫一生沒遇見幾個好人，隻有這兩個一冷一熱的老人。鐵匠打鐵卻很冷，航海老人卻很熱。真希望有這兩個好爺爺。
從那以後約瑟夫不再被人欺，沒人能欺他。也不再做賊，也不做強盜。他給人做廚師，或者做鐵匠。鐵匠粗獷，廚師細致，所以他又粗獷又細致，人長得也一樣。
一顆淚珠滑入胸膛，約瑟夫悠悠醒來。一名夥計來叫他，說老爺有請。
上次艾文有請，直誇他手藝精，這次不知道是什麼事情。不過能大大方方地看一眼他家小姑娘，好歹落個舒心。真是個可人兒！任誰看一眼，一生忘不掉！
約瑟夫來到餐廳，不敢正眼看諾婭，卻也不想看那些似模似樣的貴賓。衝著艾文一點頭，洗耳恭聽。
艾文尚未說話，諾婭大吃一驚！驚呼道：“就是他！就是那個人！”諾婭驚慌得直往父親身上靠，“就是他，把我迷昏，送給了鬼龍王。”說罷抽泣。
艾文勃然大怒，倏地站起，眾賓客一起離席，將約瑟夫團團圍住。
約瑟夫愕然無語，暗慕則有之，何曾迷昏？果真迷昏，怎會送人？看一眼桌上的菜，一口沒動，心道就算唐突佳人，何必如此認真？
艾文施展“巨人力量”，排開眾人，直取約瑟夫，決意將他拿下，勢必問出幕後主謀。
約瑟夫身形飄忽，連連閃避。
眾人初始將信將疑，此時恍然大悟。如此身手，怎會做個廚子？紛紛出手，各顯其能。年輕的更加踴躍，都想取悅佳人。
約瑟夫暗覺悲憤，閃避出於本能，身上早挨幾招。此時他劍在袖中，一伸手便能除去數人，但不知這些人和佳人有何淵源，若是傷了再不能相見。餐廳人多難避，閃身奔向甲板。眾人一起追擊。
艾文一馬當先，約瑟夫忽覺耳鳴，頭昏目眩，心知中了魔法，欲閃避時，背上猛受一拳。艾文“黃蜂群”招數奏效，正待再發一拳，卻見約瑟夫身體像斷線風箏，鬼魅般地飄向數丈開外的凱恩座船。
此時風高浪急，眾人追趕不及，卻無人敢於涉險乘風追擊。
凱恩聽到動靜，早在甲板觀望，此時月明星稀，情景曆曆在目。雖不明所以，卻聽見眾人齊聲喊：“抓住他，抓住約瑟夫！”
凱恩本想出手，可“約瑟夫”這三個字似有絕大魔力，這很可能是媽媽曾給自己起的名字，爺爺沒說清楚，否則此刻自己就叫約瑟夫。看見約瑟夫一臉痛楚和悲憤，已認出正是艾丁堡打造袖弩的那個鐵匠，不由想起霍爾曼。