她是安布雷拉所犯下的又一個惡行——將天真無邪從孩子那裏奪走……
有那麼一會兒，三個人一邊互相凝視著一邊從地板上爬起，可微笑卻也逐漸消失。裏昂怎麼也無法確信這件事至此已真正結束，以及恐懼就此已經被消除。與自己相同的想法，也出現在由於擔心雪莉而皺著眉頭的克萊爾那疲憊的灰色瞳孔中。
——因此，當金屬的摩擦聲從電車的尾部漸漸響起時，大家都被嚇了一跳。好像是什麼東西被撕裂的“吱吱”聲——之後是沉重的“啪喳”聲——接著就什麼也聽不到了。
正如想像中的那樣，事情還沒有完結。
“是喪屍嗎？”雪莉小聲問道，可是她的聲音卻幾乎被電車行駛的“哐當哐當”聲所吞沒。
“我也不知道，好孩子。”看著語氣溫柔的克萊爾，裏昂第一次注意到她左腿上裂開的傷口，鮮血仍然從傷口中向外滲出。由於剛才自己在千鈞一發之際成功逃出，所以他稍微有些愣神。
“我去看看。”裏昂說道，並在克萊爾的暗示下盡量使聲音聽上去變得柔和。因為不想再讓雪莉害怕。他站起身來，衝著克萊爾的左腿努努嘴。
“雪莉，你和克萊爾一起待在這裏，能幫我檢查一下她那條腿的傷勢嗎？我到對麵也順便找一下繃帶之類的東西。看好她，不要讓她亂動。”
雪莉點點頭，臉上浮現出的決心也帶著與年齡不符的成熟，“明白了。”
“我馬上就回來。”說完，裏昂便朝著晃動的電車尾部走去。他一邊將雷明頓拿在手中，一邊在心裏默默祈禱最好後麵什麼都沒有。
裏昂剛一打開門，加速向前的電車聲一瞬間變大，而將門關閉後又恢複了原狀。從克萊爾所在的地方看不到裏昂進入到下一節車廂。如果身體的狀態允許自己和他一起去就好了，可惜……如果有什麼東西潛伏在電車上的話，自己和雪莉也並不安全——
——不要去那樣想。什麼都不會有的，已經結束了。
——就像X先生那樣結束了嗎？
“該怎麼做才好呢？”雪莉的聲音將克萊爾從悲觀的想法中喚回。”要我按住嗎？”。
克萊爾點了點頭，說道：“是的。可是我們兩個的手都太髒了，而且傷口好像已經開始結瘡痂了。但願裏昂會帶些幹淨的東西回來……”
話音未落，她的思緒再次回到x先生的身上。雖然有什麼東西在心底湧動，不過由於失血的原因腦子稍微有些恍惚。
——G病毒，一直都想找到G病毒。
為什麼X先生會返回到地鐵的站台呢？為什麼它想要進入電車呢？難道說……
克萊爾強忍著眩暈和腳步的劇痛，終於站起身來。
“喂，不要亂動。”在雪莉的眼睛裏能夠清晰地看到驚慌失措的神色，“你最好像裏昂說的那樣安靜地休息一下。”
如果G病毒生物乘上了這趟電車，如果那就是將X先生吸引來的理由的話，那麼裏昂就隻能單獨麵對那個G病毒生物。我不能離開雪莉，如果裏昂設有回來的話，難道需要我找到將後麵車廂分離的方法嗎，或者必須考慮在那個生物襲來之前將電車停下，並棄車逃跑的方法……
克萊爾將那樣的想法從腦海中趕走，勉強朝雪莉露出了微笑。“是的，女士，我隻是想稍微確認一下，他是否已經順利到達下下節車廂……”
雪莉的臉上一不子露出了安心的神情。“啊，這樣啊，很好。我現在必須照顧你才行，所以，現在安靜地休息吧。”
於是克萊爾心不在焉地點了點頭，在心底希望自己剛才的推斷是錯誤的，而且裏昂馬上就能回來……
——砰、砰、砰！
雷明頓的發射聲非常清晰地從後麵的車廂傳來。槍聲將希望從克萊爾朦朧的腦海中吹走，隨即再次響起。雪莉下意識地握住克萊爾的手。電車仍然在黑暗中快速馳走。
第二節車廂裏什麼都沒有，與裏昂進入的車廂一樣空曠，除了堆滿灰塵的鋼鐵製品之外沒有其它重要的東西，雖然不知道是誰設計了這輛逃走用的交通工具，不過裏昂清晰地意識到如果安布雷拉的工作人員想要逃走的話，就必須像沙丁魚一樣擠進這個鐵皮罐頭裏才行。
但是我們隻有三個人——另外，還有誰和我們一起偷渡嗎？
雖然什麼都沒有。裏昂還是小心翼翼地朝前移動，一邊掃視著陰暗的角落，一邊做出姿勢準備應對可能潛藏在最後一節車廂裏的東西。無論那是什麼東西，也不會比在之前的貨物室中出現的那個怪物還可怕吧。一想到那個生物和克萊爾的那個小朋友有關係，他的心情就無法平靜下來。‘怪物和那個瘋狂的女人都被幹掉了。那個小女孩的父母……裏昂終於來到搖晃著的車廂後部，朝著門的另一側望去。克製著無數的想法，將全部注意力都集中起來，最後車廂中任何東西都無法逃過自己的眼睛，但是車廂裏除了陰影之外什麼都看不見。可惡。