043
看來,命中注定要幫小諾度過灰暗期的那個貴人出現了。
上次,那個要代理進口原裝葡萄酒的公司老板邀請小諾一起吃飯,吃飯時談起,原來小諾就是浙大導師本來要推薦的翻譯,於是大家又一次碰杯說有緣有緣。
老總說他們公司本來有個翻譯的,但後來出國了,所以眼下一些需要翻譯的活動都是臨時聘請的,然後老總很自然地問起小諾,是否願意作他們固定聘用的翻譯?
小諾說,隻要不是上課時間,她很願意。
老總說:我們的很多活動都是周末,隻是有時活動不在杭州,會去其他城市,但沒關係,我會派司機接送,另外,翻譯費用,你肯定會滿意的。
話說著,已經有人拿了個禮品袋子,裏麵是兩瓶葡萄酒,一些宣傳冊子,估計這些都是作為禮物分發給了出現在現場的各媒體記者。然後有人給老總一個信封,於是老總把禮品袋子以及信封都給了小諾,請她"笑納"。
小諾後來打開,半天的活動,給了她兩千塊的報酬,看來老總是看上她了,不惜要重金挖取。
小諾憑什麼不值這個價?她漂亮,口譯好,口才也好,有主持人的潛質,能吸引觀眾的眼珠,更重要的,她對葡萄酒這行有興趣有基礎,隻要稍加調教,完全可以把她打造成公司的葡萄酒人才,專門出席各類宣傳活動,多麼吸引人氣啊。沒看到白天的品酒現場,記者的照相機攝像機都衝著她去嗎?
於是,小諾給老總留下了她的手機號碼。
兩周後,老總給小諾電話,告訴她,一個月後,他們公司有個團去歐洲,考察法國德國意大利的葡萄酒莊園,兩周時間,想聘請小諾作翻譯,出國手續由公司負責,會給她一起辦理商務簽證,在歐洲的所有費用自然全由公司支付,另外出國期間每天支付她100歐元的薪水。
小諾接完電話,激動死了,一次免費的歐洲葡萄酒旅遊,並且還能得到1500歐元的工資,天啊,太幸福了!而且正好是暑假呀,學校那邊什麼假都不用請。哇,太完美了!開心哪……
小諾第一時間把這消息告訴給家琪。
一家人一起吃晚飯時,家琪把這好消息告訴全家。
家琪爸說:祝賀祝賀!
家琪媽說:會不會是騙子公司啊?才給他們幹一次活就讓你陪他們去國外,哪有這樣好的事情?會不會是騙子……
家琪說:那公司老板,是小諾導師推薦的,那個公司,也是存在的,我在他們的網站上也看到了考察團的消息,錯不了。
家琪爸說:你媽說的有道理,最好還是敲敲實,到了國外,若出點事情,我們想幫也幫不了啊。
小諾還沉浸在突如其來的喜悅中,對婆婆的話很不以為然,想他們騙她幹嘛呀,難不成帶到歐洲去賣掉啊,這成本也太高了吧。她外語好,又懂一些專業的東西,所以被聘用了,很簡單的一次隨團翻譯,就能被一些老人們想得那麼複雜!有的老人就是這樣,鼓勵是不會有的,天生就善於潑冷水……
小諾還想,明天得去市圖書館借閱一些原版的葡萄酒書籍,要補課,要惡補,不然在歐洲真正的葡萄酒專家麵前,她那點分量實在是拿不出手……
044
當小諾的前景開始顯示出光明的一麵的時候,煩惱又籠罩在這個家庭裏。
唉,家庭矛盾,總是剪不斷理還亂啊。
那天,小諾家琪正打算去超市買點水果零食帶到父母那裏去然後一家人一起吃飯,剛換好衣服要出門,電話鈴響了。
家琪接了電話,話筒裏是老媽的哭腔:我與你爸過不下去了!
看來也不要買水果了,家琪和小諾立馬打車去大婚房父母那裏,進了門,就聽見老媽憤怒的聲音:你給我回去,我再也不要看到你了!