傑克決定為了露絲與父親和解，兩個人春宵一度。傑克向船長報警，附近有冰山，卻沒有引起重視。當“泰坦尼克號”的瞭望員發現冰山時，為時已晚，遭到重創的“泰坦尼克號”迅速下沉。傑克將露絲送上了救生艇，並拒絕享受安德魯斯先生給他的登艇特權，與1500名乘客和船員一起沉入大海。露絲獲救後，按照傑克的囑托，前往舊金山尋找他的家人。
“從前有個國王，他的小女兒貌若天仙，一天，小公主在水塘邊玩兒，遇到一隻青蛙，青蛙撿起小公主掉在水塘裏的金球，想和小公主做朋友。小公主非常不情願，可是，國王告訴她，要言而有信。於是，青蛙和小公主一起進餐，還要到小公主的臥室裏睡覺。小公主生氣了，將青蛙摔在地上，結果，青蛙變成了一位英俊的王子。他中了巫婆的咒語，隻有小公主才能幫他解脫。於是，小公主坐上了王子金光閃閃的馬車，一起返回了他們的王國。”
露絲喝醉了，一遍又一遍地講著《格林童話》中“青蛙王子”的故事。傑克有些後悔了，不應該提議喝酒，是他從餐廳裏搞來了酒和吃的，因為同艙的弗利特當值，所以這裏變成了兩個人的世界。
露絲臉頰緋紅，眼神迷離，手裏攥著酒杯，在不大的艙房裏轉來轉去。她想跳舞，可是站立不穩，歪歪倒倒，傑克擔心她撞到家具上，摔破頭，不時想站起來扶住露絲。可是，露絲每次搖搖欲墜的時候，又出人意料地沒有倒下。她嘴裏念叨著，“樂隊，樂隊跑哪去了？奏樂，我要跳舞。”
傑克苦笑了一下，走過去扶著露絲，讓她坐了下來。露絲一把揪住傑克的衣領，杯中酒灑了出來，濺在傑克的褲子上。她滿嘴酒氣，含含糊糊地對傑克嘮叨著：“王子，馬車在哪裏？我們一起回你的王國吧！我要做王妃，我要戴金冠！”
泰坦尼克號傑克扶著露絲躺到自己的鋪位上，自己在對麵的弗利特的鋪位上坐了下來，看著醉醺醺的、昏昏欲睡的露絲。露絲嘟囔了幾句，聽不清說的是什麼，很快就進入了夢鄉。極度興奮的情緒耗盡了她的精力，而酒精起到了很好的催眠作用。
看露絲已經睡著了，傑克端起酒杯，深深地抿了一口酒，陷入沉思中。露絲雖然說的是醉話，但傑克卻不得不認真考慮。如果最後證明自己的預感都是杞人憂天，兩個人平安地抵達紐約，那麼該怎麼辦？自己是繼續在大海上漂泊，還是跟露絲一起上岸，結束多年的流浪生涯？上岸之後又該如何？是跟露絲一起開始新的生活，結婚生子、掙錢養家，還是像露絲期望的那樣，返回自己的王國，接手家族的生意，坐擁數以億計的巨大財富？
他敢肯定，如果他選擇回家，父親一定會張開雙臂重新接納他，畢竟他們是父子，他會重新擁有過去的一切。在海上漂泊了這麼多年，年少時想經曆的一切都經曆過了，水手的生活對他來說已經失去了過去的吸引力，不再浪漫、刺激，純粹是一個謀生的手段。而唯一的困難就是他的自尊，多年養成的心理慣性讓他無法輕鬆地低頭，主動找父親和解。
傑克的內心非常矛盾，相反的念頭在腦海裏激烈地爭鬥著，不知道該何去何從。不知不覺，一杯酒已經全部灌進了肚子裏。傑克為露絲蓋好毯子，決定趁她睡著的機會，到甲板上去透透氣。
靠在船舷上，傑克眺望著如同一麵鏡子般的大海，雖然沒有月光，但群星璀璨，借著星光，依稀可以看到平滑的海麵，氣溫在迅速下降。那種靈魂出竅的感覺再次出現了，傑克覺得自己從雲端俯瞰著“泰坦尼克號”，就像一件玩具一樣在海麵上滑過，沒有留下一點痕跡。而在遠處，一座座冰山漂浮在海麵上，形成了對“泰坦尼克號”的包圍圈。在“泰坦尼克號”前進的方向上，也有冰山出沒。他們就像披著白色披風的雪地戰士，在等著目標進入伏擊圈，準備隨時對“泰坦尼克號”發起進攻。
傑克忽然意識到了什麼，向駕駛室跑了過去。“泰坦尼克號”二副萊托勒正在值班，史密斯船長走了進來，問：“有什麼情況嗎？”
史密斯船長在船員當中擁有崇高的威望，萊托勒恭敬地回答說：“船長，沒有，一切正常。”
就在這時，傑克衝了進來，衝著史密斯船長大叫起來。“船長，注意冰山，附近有冰山。”
史密斯船長回頭看了一眼傑克，平靜地回答說：“我知道，附近的其他船已經給我們發來電報了。”他轉臉叮囑萊托勒說：“注意冰山，我現在回去休息，如果有什麼事情的話，馬上通知我。”
史密斯船長走出駕駛室，出門前看了一眼傑克，沒說什麼。傑克無望地退出了駕駛室，走回自己的船艙。
此時，已接近23點，“泰坦尼克號”的電報室裏，報務員傑克·菲利普斯正忙著發報，另一名報務員哈羅德·布萊德剛剛入睡。距離“泰坦尼克號”不到20海裏的“加利福尼亞號”發來電報——“我們被冰山包圍了，困在這裏”。忙得焦頭爛額的菲利普斯不耐煩地回答道：“閉嘴，我正忙著。”這種電報他已經收到不止一份了，根本就沒放在心上。
瞭望塔上，瞭望員弗利特和瑞金納·李沒有發現任何異常，他們就盼著時間過得快一點，好早點下去，喝杯酒，鑽進溫暖的被窩。隻是，氣溫下降得很厲害，弗利特嘀咕了一句，“可能附近有冰山吧！”
李登時警惕起來，“冰山，哪裏？”
弗利特嘲笑他：“瞧你那緊張的樣子，放心吧，我隻是猜測，也許就是氣溫下降了呢！冰山是逃不過我的眼睛的，就算是沒有望遠鏡，我也能把它們找出來。想打‘泰坦尼克號’的主意，沒門！”傑克走進自己的船艙，露絲已經醒了，躺在床上，兩眼望著房頂，不知道在想些什麼。看到傑克進來，露絲從床上坐了起來，“你去哪了？”
傑克：“到甲板上透透氣。你睡好了？”
露絲：“嗯，現在又渾身是勁兒了！”
傑克：“是啊，看得出來，你是個精力旺盛的姑娘。”這句話說出口，傑克忽然覺得什麼地方不對勁兒，好像話裏話外透著情色的意味。露絲似乎也感覺到了，臉一紅，低下頭去。
傑克走到桌子前麵，倒了一杯酒，掩飾著內心的慌亂。喝了一口酒，傑克問道：“你以後打算怎麼辦？”
露絲抬起頭來，不解地看著傑克。傑克解釋道：“我是說如果我們都平安地抵達了紐約，你如何考慮我們之間的關係？對未來有沒有什麼安排？”
露絲又低下頭，這個問題她還沒有認真想過。知道傑克竟然是石油富豪的繼承人，她很興奮，因為這讓他們之間的愛情有了一層傳奇般的浪漫色彩。可是，這會對他們的未來有什麼影響呢？傑克已經放棄了他的繼承權。至少目前看來，他們的生活不會因此而有什麼改變。如果是這樣的話，到達目的地之後，傑克和她仍然要靠自己的努力，在新大陸站穩腳跟。
露絲小心翼翼地問傑克：“你願意為我放棄海上的生活嗎？我不想一直飄在大海上，我還是想去當老師。”
傑克點點頭，“說實話，這種漂泊的生活我也厭倦了，我正想找個地方踏踏實實地待著呢！如果你願意跟我在一起，我一定讓你過上幸福的生活。我發誓！”說這話的時候，傑克心頭湧過一陣淒涼，他不知道自己究竟能不能平安到達。但有一點他非常確信，就是必須保證露絲能平安地上岸。
露絲兩眼興奮得閃閃發光，未來一片光明，新大陸已經在對她表示歡迎了，把傑克送到了她的身邊，以免她在這個嶄新的世界裏感到孤獨和無助。露絲確信，自己的決定是正確的，在新大陸，好運會眷顧她。
傑克挨著露絲坐了下來，說：“我已經將近十年沒有跟家裏聯係了，我想他們一定非常惦記我，但現在我還沒有做好準備，等時機成熟的時候，我會帶你去見他們的。”
露絲安慰他說：“傑克，你不要擔心，我對你們的石油帝國沒有興趣，有你在我身邊，我已經感謝上帝的恩賜了，非常滿足。如果你願意跟自己的父親和解，我會很高興的，畢竟我們的婚禮還需要他們的首肯，否則將是一個無法彌補的遺憾。但這要等到你想通了之後，我不會強迫你。”
傑克感激地望著露絲，他沒有想到，這個一貫任性、對財富充滿了渴望的女孩，現在會這樣善解人意。“看來，我並不了解她，她比我想象的更加完美。或者說，愛情讓一個人變得崇高。”不過，麵對這樣通情達理的露絲，傑克覺得有些不自然，似乎哪裏不對勁兒。
傑克異樣的神色引起了露絲的注意，“你怎麼了？我什麼地方說的不對嗎？”
傑克連忙搖頭，“不是的。我隻是在想，我們一切都要從頭開始，完全靠自己的打拚，建立自己的家，開拓自己的事業。這個過程會很艱辛，起碼開始的時候會很苦，我自己已經習慣了，在外麵這些年，再苦的日子都挺過來了。可是，越是這樣，我越不想讓你重複我的經曆。你的生活一直衣食無憂，這種艱辛的日子可能無法適應。”
露絲不滿地說：“你是說我嬌生慣養嗎？那你可錯了，我比你想象得要堅強得多，你能承受的東西我也一定能承受。”停頓了一下，露絲鄭重其事地說：“放心吧，隻要有你在我身邊，就算是再苦的日子，對我來說都跟蜜一樣甜。”
傑克愣住了，他被露絲的話感動了。猶豫了片刻，傑克忽然站起身來，堅決地對露絲說：“不，我不能讓你吃苦，你越是這樣，我就越慚愧。這大概就是人的逆反心理吧，如果你堅持要我回家，想跟我過錦衣玉食的日子，我可能會很反感，拒絕你的要求，甚至跟你分手。但你現在的立場讓我進退兩難，不過，現在我已經決定了，我要帶你回家，讓我的家族接納你，我要讓你得到你想要的一切東西，過上流社會的生活，心想事成，隨意所欲！”
露絲怔怔地望著傑克，足足有半分鍾，而後尖叫一聲，從床上躥了起來，跳到傑克身上，緊緊摟著他的脖子，腿部纏住他的腰，然後在傑克嘴上重重地親了一口。“我就知道會這樣，太好了！我如願以償了！”
傑克愣住了，茫然地看著前後表現截然相反的露絲。露絲得意地說：“我知道逼你的是沒用的，所以以退為進，你要流浪我就跟你一起流浪，你要做什麼我就跟你做什麼。但如果你是真心喜歡我，就不會讓我去吃苦，這是對你的考驗。果然，你作出了正確的決定。太好了！我現在是有錢人了！”
傑克最初很惱怒，覺得自己掉進了圈套裏，但轉念一想，這樣的露絲才是真實的，如果她沒有虛榮心，她不喜歡錢，那就不是自己愛的那個露絲了，而是聖女。反正這樣的結果也是自己想要的，露絲不過是說出了心裏話而已，沒有繼續裝模作樣地欺騙自己，這不是更好嗎！傑克旋即釋懷，狠狠地親了一下露絲，算作是對她的報複。
吻過之後，傑克發現露絲的表情格外羞澀，偎依在他的懷裏不敢抬頭，但是手腳將他纏得更緊了。傑克讀懂了她的意思，將露絲輕輕地放在了船上，轉身鎖上了艙門。已經是午夜了，瞭望塔上的弗利特看了一下表，快到23點40了，再有20多分鍾，他們就可以下班了，回去好好舒服一下。這時，弗利特注意到船的兩側有霧一樣的陰影在向前延伸，而正前方似乎也有。就在他遲疑的時候，發現正前方有一團兩張桌子大小的黑影，隨著距離越來越近，黑影迅速地變大。弗利特終於看清楚了，“泰坦尼克號”正在向一座冰山衝過去。
他本能地敲響了警鍾，同時拿起電話，向駕駛室報警。“發現什麼了？”接電話的是“泰坦尼克號”的六副穆迪，現在是他跟一副默多克一起值班。
“冰山！船的正前方有冰山！”弗利特急促地說。
“謝謝！”穆迪習慣性地說了一句客氣話，然後向默多克報告。“瞭望台發來警報，說前麵有冰山。”
默多克的神經立刻繃緊了，果斷地發出一連串的命令：“所有引擎減速！右滿舵！三號螺旋槳倒車！”他想把“泰坦尼克號”轉向左舷，避開冰山。與此同時，默多克按下電鈕，關閉了水密艙門。做完這一切之後，他隻有聽天由命了。
站在鴉巢上的弗利特和李眼睜睜地看著冰山越來越近，足足有30米高，就在船頭與冰山即將正麵衝撞的最後一刻，“泰坦尼克號”向左轉向，與冰山擦肩而過。瞭望員和駕駛室上的人都鬆了一口氣，看來“泰坦尼克號”在千鈞一發的時候躲過一劫。但他們還沒來得及慶祝，船身就發出一陣顫動，隱約可以聽到一陣尖銳的摩擦聲，默多克意識到，他們並沒有完全躲過去，一定是船的某個部位跟冰山發生了摩擦。
史密斯船長衝進了駕駛室，“發生什麼事了？”
默多克緊張地報告說：“船長，是一座冰山。我右滿舵後退，想左轉避開，可是距離太近了，還是發生了摩擦。”
“關閉水密艙！”
“關上了！”
史密斯船長眉頭緊鎖，最近建造的兩艘新船——“奧林匹克號”和“泰坦尼克號”的首航都是他負責，奧林匹克號雖然首航成功了，但不久就跟皇家海軍的霍克號巡洋艦發生了碰撞事故；現在，“泰坦尼克號”的首航就撞到了冰山。史密斯船長覺得自己的好運結束了，一輩子積攢的聲譽就要完了。
他吃力地問默多克：“你感覺問題嚴重嗎？”
默多克也說不清楚，含含糊糊地回答道：“‘泰坦尼克號’很堅固，輕微的摩擦應該沒有問題，大不了就是受點皮肉傷。”
在下麵鍋爐艙裏，生火員們正在悠閑地聊天。在“泰坦尼克號”上，他們的工作要輕鬆得多，不需要用爐條、煤鏟和火耙這些工具通火，唯一要做的就是把鍋爐加滿煤。一個生火員感慨地說：“在新船上幹活就是好，所有的東西都是新的，幹幹淨淨的。想想我們以前工作的那些船，簡直要把人累暈了，溫度高的能把人烤熟。”同伴附和著他。
就在這時，船體猛烈地震動起來，伴隨著巨大的響聲。與冰山的摩擦導致船的右舷鋼板在沉重的撞擊下凹了進來，邊緣的鉚釘崩脫，鋼板從接縫處張開，形成一道長達上百米的口子，貫穿了船底16道水密艙中的前五個，海水洶湧而入。
傑克和露絲正躺在床上，船體的震動讓傑克一下子跳了起來，光著身子蹦到了地板上。露絲詫異地問：“發生了什麼事兒？”
傑克意識到，他一直在擔心的事情已經發生了。他用命令的口氣對露絲說：“趕緊穿上衣服，到甲板上去。”
露絲雖然不知道究竟發生了什麼事兒，但從傑克的表情上看得出來，事情非同小可。她抓起衣服，套在身上，傑克牽著她的手，衝出了船艙。
當他們來到甲板上的時候，發現這裏已經聚集了一批乘客。他們“嗡嗡”地議論著，七嘴八舌，誰也搞不清楚到底出了什麼狀況。傑克看到弗利特迎麵走來，連忙擠過人群，問他：“弗利特，到底怎麼回事兒？”
弗利特愣愣地看著傑克，好像根本沒聽懂他在說什麼。傑克見他臉色蒼白、神情恍惚，就知道大事不妙了。他又問了一遍，弗利特終於沮喪地開口說：“我們撞上冰山了！”
傑克：“嚴重嗎？”
弗利特搖搖頭，“不知道！上帝保佑吧！”說罷，他就匆匆地走開了。
露絲拉著傑克的手，攥得緊緊的，一個勁兒地問：“怎麼辦？怎麼辦？船是不是要沉了？”
傑克盯著露絲的眼睛，一字一句地說：“露絲，聽我說，一會兒如果放救生艇，馬上就上去，趕緊逃命！”
露絲喊著：“不！我要跟你在一起，要走一起走，我不會離開你的。”
傑克抓住露絲的肩膀，怒吼著，“你難道不知道嗎？這艘船上的救生艇根本救不了所有的人，最多隻能裝下一半的人。船員是不可能在乘客前麵登上救生艇的，除非他是劃船的。不要跟我廢話了，按照我的命令做，如果你想活下去的話。”
露絲呆呆地看著傑克，眼淚流了下來。傑克一陣心痛，攥住露絲冰涼的手，語氣溫和地說：“如果你能得救，不要等我，我能活下來的話，一定會去找你的。你到舊金山去找我的父親，隻要問富蘭克林·道森在哪裏就可以了，那裏的每個人都知道他。你把這裏發生的一切都告訴他，他會照顧你的。”
說著，傑克從脖子上摘下一條項鏈，塞到露絲的手心裏，“把這條項鏈給他看，他就什麼都明白了。他會把你當做自己的女兒看待。記住，等會兒照我說的做，趕快上救生艇”。傑克將露絲拖到一艘救生艇的旁邊，叮囑她：“你就站在這裏，哪也不要去。等會兒要是放救生艇，不管我回沒回來，你都要第一個上艇。”
露絲哭著問：“你去哪裏？”
傑克一邊走一邊回答：“我去打探一下情況。”他心中還抱著一線希望，盼著這艘號稱“永不沉沒”的巨輪會安然無恙，它看上去是那麼龐大、牢固，就算是受點皮肉傷，應該也不會沉沒吧！
走進駕駛室，傑克看到伊斯梅先生、史密斯船長和安德魯斯先生聚集在桌子前，桌麵上攤開了船的構造圖，安德魯斯先生正在解釋著什麼。三個人都神色凝重，氣氛非常壓抑。傑克悄悄地靠近他們，想聽清楚他們說些什麼。
安德魯斯：“艏艙、第一艙、第二艙、第三艙、前鍋爐艙都已經進水了，沒有希望了，這艘船沒救了！”
伊斯梅先生尖叫起來，“怎麼可能？這不可能！它是不會沉沒的，上帝也弄不沉它”。
安德魯斯憤怒地說：“如果四個艙進水，它還可以支撐住，但現在是五個艙。你看，前麵的艙進水之後，船頭向下沉，水會灌進後麵的水密艙，一個接一個……中間的幾個水密艙隻有E甲板高，水漫上了E甲板，水密艙也就沒作用了。‘泰坦尼克號’要沉了！”安德魯斯先生發出一聲哀鳴。
“它能支撐多久？”史密斯船長平靜地問，他現在已經鎮定下來，開始履行自己的職責。
安德魯斯先生緊皺著眉頭，“一個小時……最多兩個小時！”
史密斯船長一陣揪心的疼痛，過了一會兒，他下達命令：“放救生艇，讓婦孺先上。”
傑克聽到史密斯船長的這句話，掉頭就衝出了駕駛台。他跑回露絲的身邊，什麼也沒說，緊緊地抱著露絲。露絲還以為事情已經過去了，“泰坦尼克號”安然無恙，所以傑克以這種方式慶祝，她的臉上竟然露出了喜悅的笑容。
當看到傑克的臉的時候，露絲的笑容僵住了，那是生離死別者的表情。“聽我說，露絲，這艘船在一兩個小時後就要沉沒了，船長已經下令放下救生艇，我回來幫你登艇。記住，不管發生了什麼事兒，都要堅強地活下去，你要答應我，為了我，堅強地活著。去舊金山，去找我父親，把我這些年的生活告訴他。明白嗎？”
露絲搖著頭，“不！你不會死的，上帝才把你派到我的身邊，讓你守護我，他不會這麼快就讓你離開。我不要離開你，我們無論生死都要在一起”。