美聯社(一九九八年十月六日)

發生在山區小城的火災造成數千人死亡。與神秘的疾病有關嗎?

紐約州紐約市——賓夕法尼亞州州政府以及聯邦政府日前正式宣布位於該州山區的浣熊市為受災區域。盡管火勢因為消防隊員們奮不顧身地撲救而不斷減弱,但傷亡人數還在繼續增加。十月四日(星期日)淩晨發生在浣熊市的爆炸式猛烈火災迅速覆蓋了幾乎整個市區,據說到目前為止已經有將近七千人死亡。在這次災難中失去的生命是美國進入工業化社會以來數量最多的。多個國家級的救援團體和國際新聞機構聚集到為了防止火勢蔓延而被封鎖起來的市區外,而飽受打擊的浣熊市市民家屬及友人則集中在近郊的雷薩姆等待消息。

全美災害管理局(NDC)是負責協調消防、急救共同行動的機構,局長特蘭斯?查韋斯昨晚對新聞機構作出聲明。根據他的言論,由於一些外力的影響,完全控製住大火的時間還要往後延遲約半個星期——另外,他還暗示想要查明火源以及故意縱火的證據很可能會花上好幾個月的時間。

查韋斯說:“盡管光是弄清受災範圍就得做不少工作,但答案就在火災現場。無論裏麵有什麼我們都會把它找出來的。”

今天早上六點,有七十八名生還者被發現,他們的心理、健康狀況等情況一概沒有向外界公開。為了觀察和治療這些人,他們很快便被移送到了某聯邦機關之中。根據危險物資處理部門的第一次報告,肌體在感染了未知病毒之後活動能力將大幅度下降,因此很多人都沒能逃出來,這可能也是犧牲者的數量如此龐大的原因之一。另外,報告上還暗示感染了這種病症的人有可能會陷入一種極端暴力的精神障礙狀態。為了設置檢疫警戒線,許多社會組織和聯邦政府下屬的疾病對策中心成員都被召集到了一起。盡管還沒有給出正式的聲明,但據說在犧牲者中已經出現了“超出”精神範圍以及生物學正常範圍的例子。某位聯邦評估小組的成員這樣說道:“有一些人並不是被明火或煙霧殺死的。我親眼見到了被槍殺、被刺殺、還有被其他暴力手段殺死的人。另外一些在火災發生之前很早就已經得病、死亡或是明顯臨死不久。這的確是一場極其凶猛的大火,但仍然有理由懷疑在這裏發生過的不僅僅是火災。”

在今年的早些時候,使浣熊市社會安寧產生動搖的’隆異凶殺案曾頻繁地出現在電視節目上。那幾起凶殺案的作案手段異常殘忍暴虐,不過凶手的動機直到現在還是不清楚,另外,案件中好像還出現過“吃人”的場麵……根據當地新聞機構原本的假設,浣熊市周邊地區在夏末發生的那幾起懸而未決的凶殺案,與火災發生前曾有過大規模暴力活動的傳聞似乎有什麼關聯。

查韋斯局長對這些傳聞不置可否,隻在最後提到一定會將整個悲劇徹底調查清楚。

今日美國上午版(一九九八年十月十日)

隨著搜索和救援行動的展開,浣熊市死者的數量不斷增加。

紐約州紐約市——正式公開的遇難人數已經達到了約四千五百人。人們正在已經化為一片焦土的浣熊市廢墟中仔細搜索上周日那場慘劇的受害者。全國上下一片哀悼之聲,有超過六百名男男女女正為了查清平和的小鎮究竟為何會遭此橫禍而不停奔走。懷有極大決心和堅強意誌的當地救援組織、科學家、軍隊、公務員、以及企業的研究小組為了探尋真相,將各自的經驗知識集中到一起,履行著各自的職責。

調查的正式指揮官是全美災害管理局(NDC)的特蘭斯‘查韋斯局長,在他身邊集合了來自世界各地災害管理中心的優秀研究員以及聯邦政府的多名安全管理人員,另外還有安布雷拉製藥公司為了主動承擔責任而派來的微生物學專家。這家製藥公司將調查目前被稱為“浣熊市綜合症”的奇特傳染病與他們設在浣熊市郊外的科研機構是否有關。

盡管目前與這種病症相關的調查十分模糊,沒有任何決定性意義,但帶領安布雷拉調查小組的愛麗絲?本傑明博士說了下麵一番話:“不管是故意還是偶然,現在可以確信浣熊市的居民們感染了一種什麼東西。我們目前知道這種疾病不是通過空氣傳播的,而且感染者最後都會因細胞急速分裂而死亡。現在並不清楚它究竟是細菌還是病毒,也不知道具體有什麼症狀,但我們會盡自己所能全力調查。隻要發現什麼,不管與安布雷拉的設施有沒有關係,我們都決心一查到底。與浣熊市的民眾給予本公司的巨大支持和幫助比起來,這根本算不了什麼。”有將近一千名當地居民在浣熊市內的安布雷拉化工廠及其管理設施中工作。