仔細推想，她的母後也是出身丹麥王族。
“狡詐的老太婆，好狡詐的老太婆！”
凱撒威廉重複道，語氣不帶真正的憎恨，因為德意誌皇帝承認自己敗給了卡蘿莉娜女王，這個反應同時表現出他的優點與缺點，優點是他本性還不壞，缺點就是欠缺認真反省的心態，他從不考慮犧牲的數量與周遭諸國對德意誌有多麼不信賴。如果他有心，想必不會有心情笑著說：“哎呀，被將了一軍！”但凱撒威廉的確笑著擺手。
“好吧好吧，這次就給老奶奶一個麵子吧，退兵，總有一天上帝還會再給德意誌機會的。”
……於是，卡蘿莉娜女王坐在搖椅，不費一兵一卒便讓德軍撤退，在一九一四年爆出一發不可收拾的局麵之前，歐洲繼續維持了九年的和平，即便是屬於單腳站在白刃之上的那種和平……
五月六日晚上，德軍開始從夏洛蒂布魯克市區撤退，這是皇帝陛下透過大使所下達的敕令。戴爾·溫傑將軍以掩人耳目的心態搭上火車。損失了列車炮‘台風’之外，還讓黑色猛獸造成十人以上死亡，而他與部屬兩手空空卻非得回國不可，在無法違反敕令的情況之下，戴爾·溫傑隻有拖著不得誌的身子讓火車送回祖國。
對於一般士兵而言，整個過程更是可笑至極。按照命令行動卻沒有任何戰果，被咒罵是“Bosch”又被丟石塊，還造成了死傷，最後甚至身心俱疲地離開。這種情況下，士兵並不認為，自已是罪有應得的侵略者，而是滿腹的被害者心態。他們看著司令官的眼神顯得冰冷，認為司令官是個“不中用的長官”。
天橋上有兩名男女俯瞰著軍用火車車窗透出的燈光。
“我實在沒想到會是這樣的結果。”
亞麗安娜歎了一口氣，初到這個國家時，她是個從容不迫、奸險狡詐的壞女人，扮演著讓佛莉達·藍伯一輩子恨之入骨的角色，結果佛莉達卻向她道謝。好諷刺的結局，她暗地咕噥，這個國家完全打亂她的陣腳。
這一晚，佛莉達·藍伯解開祖父留在廢礦裏的密碼內文，於是女王陛下招來一幹關係人士，亞麗安娜雖然也算關係人士，但她並不打算赴約。
“你不去嗎？”
“可能的話，我當然想去，隻是，無論對方地位如何崇高，我一向討厭皇室的人，我隻承認波羅尼亞共和國而已。”
亞麗安娜輕輕攤開雙手。
“接下來隻有從頭開始了，這次學到教訓，以後即使是一時的權宜之計也不要再與隻會壞事的小惡棍合作了，現在也已經沒有理由繼續持在這裏，我得走了。”
“明天再走也不遲吧。”
法萊沙警長故意漫不經心地說道，亞麗安娜則報以看他苦笑卻又不太像的表情。
“我之前問你；你為什麼會那麼偏袒那個小扒手，如果不是你多管閑事，說不定我早就順利完成任務了，身為被害者想請教這其中的原因。”
“你認為呃？”
“這個嘛，整個來龍去脈會不會是這樣？”
亞麗安娜以聽似調侃的語氣與表情敘述起來。
“這是一個淡淡的、美麗的愛情故事，身為主角的年輕人愛上一位美麗的女子，女子與年輕人同年齡或者稍微年長幾歲，年輕人還來不及表白，她便已經嫁給別人，生完小孩不久後去逝，年輕人一直很關心她的孩子……”
話說到一半，亞麗安娜停下來望向法萊沙警長，等著他提出異議，在昏暗的夜幕彼端，頎長的男子一直保持緘默，軍用火車的燈火在他的視線前方散發微黃的光暈。
“該不會真的被我猜中了？”
亞麗安娜瞠大杏眼，笑出聲來。笑容乍看之下像個少女一般，但絕對不是譏笑。
“天啊，這樣一點都不符合二０世紀的；這種多愁善感的浪漫主義早就隨著雨果的（譯注：VictormarieHugo）去世而結束了。”
“我向來不求多變，就算追逐流行也不合我的個性，你一定不喜歡吧。”
“很不巧，我是複古主義者，我甚至還想複興一個早已滅亡的國家，怎麼可能瞧不起你。”
汽笛撕扯著夜空，軍用火車終於發動，搭載著破滅的野心與數千官兵往北行駛。三個小時之內應該就會越過國境，返回德勒斯登才對，這段渺小的曆史就這樣被埋沒在緘默之中。
當晚剛過九點，麵對中央站前廣場的特拉維飯店裏有一對男女前來投宿。飯店經理見過高大的青年，不過身旁出眾的美女倒是很陌生。難掩好奇心的經理遞出鑰匙，男子接過鑰匙，便抿嘴一笑對著經理細語：
“小孩子需要寬廣的場所享受快樂時光，大人的話隻需要一扇能上鎖的門就夠了。”
接著這對男女進了房間上了鎖，接下來的情形已非經理所見所聞，而是屬於想像力的範圍了。
Ⅴ
得知法萊沙警長謝絕進宮謁見，威魯與佛莉達覺得很納悶，騎馬憲兵隊的佐倫道夫上校臉上露出意有所指的笑容不斷頷首，他拍了拍年紀足以當自己孫子的少女與少年的肩膀。
“好了，別管那種缺乏追求學術的好奇心、無藥可救的家夥，我們來聽大科學家講課吧，等著看他要怎麼胡說八道，編出什麼歪理來。”
蘭赫姆博士對此表示：
“對一個沒學問的人，再怎麼淺顯的說明還是有限，無妨，隻要上校以外的人聽得懂就夠了。”
一行人被帶往皇宮圖書室，女王與首相慶幸彼此平安無事，大人喝著咖啡，少女與少年喝著牛奶，然後輪到蘭赫姆博士開始講課。
“好久沒見到博士的特異功能了。”
女王坐在搖椅上編織，顯得興致盎然。
的確隻能說是特異功能，蘭赫姆博士的記憶力就像魔術相機一般。他隻要看過文章每一行的第一個字，就可以記下這一行全部的內容。當德軍占領夏洛蒂布魯克市區期間，他就在空屋一隅寫下全文。看到他遞上來的筆記，女王與佛莉達均為之驚歎不已。
“那種能力不屬於學者的才能，隻能說是馬戲團藝人的特技，就算現在派得上用場，也算不上有多高尚。”
老上校嘴裏叼念個不停，卻不得不承認博士的特異功能。
博土開懷地笑著，拿起筆記，再度展現特異功能。將這段俄文密碼以間隔一字的方式按照原文念誦一遍。佐倫道夫上校這時再也說不出話來，隻有默默啜著咖啡。
“意思就是說呢，女王陛下、首相大人、前途無量的少年少女們，藍伯小姐的祖父其遠見足足超前了二世紀，他在奧巴凱登廢礦深處發現了自然轉化成金屬的鐳礦床。”
難得以嚴肅的態度宣布，豈知聽眾個個表情呆滯，博士隻好針對法國居裏夫婦正在著手研究的元素加以說明，但所有人還是一頭霧水，女王便提示較具體的評價方法。
“蘭赫姆博士，鐳金屬到底有多貴重？不是學術上的，單就金錢上來評估就好。”
“遵命，女王陛下。”
博士煞有介事地叉起雙臂。
“根據在下的了解，若與等重的黃金相比較，約是二００倍左右，意即鐳金屬一公克相當於黃金二００公克。”
“黃金的二００倍？！”
佐倫道夫上校瞠大了眼，威魯與佛莉達則是對金額沒有概念，隻能麵麵相覷。
“實在太棒了，這時要是能像美國人一樣吹口哨就好了，真可惜。”
老女王搖頭，單從金錢上的價值來看，難怪歹徒情願不惜生命也要得手。以不在場的亞麗安娜的估算，可以獲得巨額資金做為祖國獨立複興運動之用。
“居裏夫婦目前正在研究以人工方式分離出鐳金屬，據說還需要五年時間，一旦成功，就能借由核分裂獲得龐大的能源。”
“聽來有點令人不快，意思是說這也能用在殺人武器上就對了。”
“正是，鐳彈可說是人類曆史上最後的武器，假如實際使用，隻要一枚就足以毀掉巴黎與倫敦。”
“火藥發明時也被稱做是曆史上最後的武器。”
蘭赫姆博士不理會佐倫道夫上校的挖苦，徑自對女王行禮。
“那麼，女王陛下，是否要再度調查廢礦，采掘鐳金屬，研究開發出鐳彈做為我國的秘密武器呢？”
“不需要。”
卡蘿莉娜女王的聲音蘊含了沉著的決心。
“突然給窮人一大筆錢，反而會成天擔心遭小偷，晚上也睡不著，讓奧巴凱登廢礦沉入水中吧，你覺得如何呢？藍伯小姐。”
“是，女王陛下，我的祖父也是如此希望。”
“那麼，派人封鎖奧巴凱登廢礦，回歸原狀並將一切記錄抹消。”
女王宣後便從搖椅起身，將演好的織品交給佛莉達。
“小姐，道是一點謝禮不成敬意，還請你收下，本來想替我孫子織件毛衣，所以這是男用的，如果你願意收下就再好不過了。”
“女王陛下，太感謝您了！”
把毛衣遞給臉頰發燙的佛莉達，女王轉向威魯。
“我也必須向你道謝，年輕人的勇氣與奉獻能夠得到正當的回報正是我這個老人最大的欣慰。”
……等客人告退之後，首相深深歎了口氣，向女王問道：
“事情應該告一段落了吧，女王陛下。”
“我也很希望真是這樣，今天德意誌撤退了沒錯，明天可能換俄羅斯打鬼主意，也不知英國究竟能幫我們幫到何時？”
“唉，有得累了。”
“累？不、不、其實很有趣的，想辦法把那些自認憑借武力可以為所欲為的列強或大國唬得一愣一愣的，倒也算是替咱們小國出了一口氣啊。”
女王心知肚明，有勇無謀通常隻有百害而無一利，但是反過來說，隻知要弄伎倆而缺乏誌氣，就隻是狡猾罷了。必須在兩者之間取得均衡，一方麵避開列強的毒牙，一方麵保有小國的獨立與權利。
“活力、自由、快樂！”
老女王扯開嗓子高喊，對著大吃一驚的首相笑道：
“說穿了這正代表著小國的精神，國威啦、榮耀啦這類口號就交給那些想擺大國架子的國家去喊吧，從明天起還要繼續麻煩您了，首相，你還得抽空出席不幸的諾貝特侯爵的葬禮呢。”
“遵旨，女王陛下。”
首相帶著由衷的敬意行一鞠躬。
“今年的蘋果花開得真慢，看來是在等著那群Bosch被攆出去吧。”
夏洛蒂布魯克的市民交換著寒暄的笑臉，五月七日天一亮，夏洛蒂布魯克首都便到處充滿了盛開的蘋果花。佛莉達與威魯偕同來到天橋欣賞漫天飛舞的花瓣，仿佛永遠也看不膩，同時兩人手上都拿著一包剛從華勒夫斯基的攤子買來的熱香腸，買的人與賣的人一如往常寒喧，完全不知道他們都認識同一位美女。
“啊……”
佛莉達與威魯同時叫出聲，蘋果樹的白花飛舞之間，他們看到了一張熟悉的臉。映在跨國列車車窗裏的正是亞麗安娜·威辛斯卡，高禮帽、長禮服，拿著手杖，與她初到亞普菲蘭特時一模一樣的打扮，然而現在她就要離開這個國家了。
有人輕拍威魯的肩膀，轉頭一看，艾佛列特·浩萊沙警長欣長的身軀正佇立在身後，西裝上衣就披在肩上。他已經在車站與亞麗安娜道別，看到佛莉達與威魯人在天橋，便循著階梯走上來。
“警長，你就這樣讓她離開嗎？”
法萊沙警長對威魯的問題報以淺笑。
“哪天她改變心意，就會再回來的，對了，聽說你們還必須照顧有點難纏的監護人。”
昨晚卡蘿莉娜女王正式依法授與兩名孤兒監護人，佛莉達是佐倫道夫上校，威魯是蘭赫姆博土。佛莉達得到亞普菲蘭特國籍，或許將來會成為這個國家的第一位女性飛行員，威魯一年後也許會到巴黎，努力成為“大西洋以東最棒的魔術師”，無論如何，他們的未來在他們手上，凱撒威廉隻要顧好自己的將來就夠了，再幹涉別人的前途就叫做多管閑事了。
六天前，一切從這座天橋開始，威魯發現了佛莉達，也找到了自己的未來，從那時起，季節與威魯的人生便逐步邁向夏天。
五月的風再度吹起，蘋果花瓣隨風起舞，宛如暴風雪一般。搭載著亞麗安娜的國際火車在花舞中朝著西邊的巴黎駛去。
汽笛在天空化為光的音符，傳遞給天橋上的三人。