“百草，既然你沒事，陪我出去逛一會兒商場吧！”
若白和初原都不同意，說芝加哥治安混亂，晚上不安全。亦楓說，如果真想去，明天可以大家一起去。
“來的時候看到了，商場就在隔壁不是嗎？隻是幾步路而已。商場裏到處是人，會有什麼危險啊。”曉螢拉拉百草，撅著嘴說，“反正我和百草也吃飽了，就當飯後散步，最多四十分鍾就回來了。來之前，阿茵和萍萍她們開了購物清單給我，我和百草趕快買回來就解決了，明天可以好好玩了！”
透過包間的窗戶。
可以望到不遠處十字路口的那座燈火輝煌的大型百貨商場，架不住曉螢的軟纏硬磨，眾人最後還是同意了。
“百草，你怎麼了？！”
一走出粵菜館，曉螢就嚴肅地開始批評百草：
“你剛才傷害了初原師兄，你知道嗎？！就跟如果同時掉進河裏，你究竟會先救誰一樣，在那盆熱湯灑下來的時候，你怎麼可以選擇若白師兄，而不是初原師兄呢？！”
“…………”
百草心中也是亂糟糟的。
“唉，我也不是說，你不應該保護若白師兄，”沮喪地撓撓頭，曉螢說，“但是，你當時也該想到初原師兄才對啊！你看，若白師兄毫發無損，初原師兄的整隻手卻都燙傷了。你這樣子，初原師兄心裏怎麼可能會不難過呢？”
走在美國夜晚的陌生街道上。
“我……”
腦中亂亂的，百草不安極了。
她也不知道自己是怎麼了，腦子還沒有反應過來，身體就已經撲住了若白師兄。當看到初原師兄被燙傷的手背，她……她慌得不知道該怎麼辦，想要開口，想要解釋，卻整個人如同傻在了那裏。
“你，”猶豫了一下，曉螢還是決定單刀直入地問，“最近沒有跟若白師兄發生什麼吧？”
“…………”
百草愣愣的。
“就是說，這段時間你跟若白師兄朝夕相對，你們……喀，有沒發生什麼特別的感情？”曉螢盯著她。
“……沒有！”
麵頰騰地漲紅，百草用力搖頭，著急地說：
“沒有！我們什麼都沒有！”
“嗬嗬，”幹笑兩聲，曉螢如稀重負地說，“我猜也是啦。初原師兄對你那麼好，醫院好不容易有了幾天假期，就立刻飛到美國來看你。一會兒回去，你好好跟初原師兄說說話。否則，看著你一直照顧若白師兄，剛才隻顧著保護若白師兄，初原師兄心裏會難過的吧。”
百草低下頭，默默咬了咬嘴唇：
“嗯。”
跟著曉螢走過十字路口，美國的街頭滿是霓虹，慢慢地走著，百草的心神有些恍惚。那個寫有病情名稱的字條，她還沒來得及去查那究竟是什麼病，就被若白師兄收走了。
若白師兄說，他隻是感冒，再加上有些貧血。
然而這段時間，雖然她努力不讓他累到，努力讓他每天休息靜養，他的身體看起來好了些。可是，他還是那麼單薄，唇色總是有著隱隱的雪白，那種虛弱得近乎透明的感覺，讓她即使在睡夢中也無法安心。
昨晚，她做了個噩夢。
冷汗浸透她的身體，那噩夢讓她恐懼害怕得無法再睡下，忍不住偷偷拉開若白師兄的房門，想看看他。卻看到在深夜的燈光下，若白師兄竟然正蒼白著麵孔，手中拿著針線，一趟一趟，低頭幫她縫補著比賽時要用到的道鞋。
那雙道鞋。
因為經常穿它進行比賽，大幅度地發力和進攻，鞋麵有些地方已經崩開。但是她穿慣了這雙鞋，又軟又合腳，就舍不得丟掉它。
深夜，她呆呆地望著若白師兄用最結實的針線，一趟一趟，反複地縫著它。她不知道若白師兄已經縫補過多少次那雙鞋。因為每次，為了讓她穿得更舒服，他都會小心地先把舊線拆去，才開始縫上新的。
“哎呀，好像走錯路了！”
夜風吹來，當曉螢錯愕地拽緊她的胳膊，百草從晃神中醒了過來。向周圍一看，她發現自己和曉螢居然走到了一條黑暗偏僻的街道裏，剛才路邊林立的商廈和閃爍的霓虹燈全都沒有了。
沒有月亮。
星光很暗。
這條深深長長的街道透著一股陰深深的氣息，空氣裏還彌漫著令人反胃的腥臭氣息。
“我們不是要去商場嗎？”
百草茫然地回頭，她記得曉螢想去的那個大型商場就在粵菜館的馬路對麵，一抬腳就到了。所以她才沒有看路，任由曉螢拉她走。而現在回頭望去，竟然完全看不到那棟商場的影子了！
“……我原本想散散步，四處看看，”不敢告訴她實話，曉螢支支吾吾地說，“現在好像迷路了……”
來芝加哥之前，她上網查過旅遊攻略，聽說粵菜館附近有個紅燈區。以前隻是在電影和美劇裏看到站在路邊風情萬種的阻街女郎，她一直很想能親眼看一下，一定會超刺激的！但是她也知道亦楓他們肯定不會同意，才想要拉百草一起來看。趁百草恍惚地沒有看路，她偷偷地拉著百草一路探險過來，卻怎麼也找不到，反而……
越走越古怪。
越走越陰森。
腦海中禁不住想起美劇《犯罪心理》中的恐怖畫麵，在彌漫著腥臭氣息的夜風中，耳邊忽然像幻聽一般，聽到一陣可怕的腳步聲從四周傳來，曉螢渾身打個寒戰，緊緊抓住百草，結結巴巴地說：
“……我、我們快回去吧……”
麵色一凜，百草剛將曉螢護在身後，便看到從黑暗的小巷中幽靈般閃出幾個高壯如鐵塔的美國人！
“★&&★%￥%%！”
“&&%￥#！”
“@#@%★&#￥￥！”
那幾個白人和黑人打著赤膊，刺有誇張的文身，渾身散發著濃厚的酒氣，像是跟人打完架回來，眼底有狂亂和瘋狂，他們狂笑著，眼睛直勾勾地盯著曉螢和她，嘴裏說著汙言穢語，向她們包圍過來。
“咯、咯、咯……”
嚇得牙齒抖成一團，曉螢驚恐地躲在百草身後。這、這是怎麼了，這一定是她的幻覺，或者這些人隻是路過。不、不怕，這隻是幻覺，隻是幻覺，隻要閉上眼睛再睜開，所以幻覺都會退散！
百草也有些緊張。
緊緊護住曉螢，她垂下視線，希望沒有目光的接觸會使得那些人覺得無趣，從而使得一切可以變得有驚無險。然而，那些人的狂笑聲越來越淫邪，汙言穢語越來越不堪入耳，百草的心髒越跳越慌亂，看到那包圍過來的腳步聲越走越近，在昏暗的光線中，甚至可以看到那已經沾有鮮血的鐵棒。
“快走！”
一把將曉螢拉在身後，百草緊咬牙關，猛地向那些人之間最鬆的那個間距衝過去！跑出去，隻要跑出這條巷子！她記得就在不遠之處，就是有行人來往的馬路！
“啊——”
被百草拉著狂衝，曉螢驚恐得失聲尖叫。她的一隻手被百草拉著，眼看就要從那些人身邊衝過去，卻如同噩夢的黑爪般，有人從身後抓住她的頭發，劇烈地疼痛！
“啊——”
慘叫著，曉螢的身體被一個猙獰的黑人從身後攔腰抱住！她死命地踢打著，那充滿酒氣的體臭充斥在她的鼻間，那些摸在她身上的讓人惡心的手，她狂哭著，哀哭著：
“放開我——求求你們，放開我——”
手中一空，回頭看到曉螢落在那些人的手上，原本已經衝出去的百草駭然大驚，立刻又衝了回來！
“喝——”
顧不了許多，百草騰身而起，向著那個攔腰抱住曉螢的黑人重踢而去！那黑人粹不及防，被踢得向後倒去，百草將哭得一塌糊塗的曉螢推出去，剩下的幾個白人和黑人立刻吼叫著向她撲過來！
“曉螢！快跑！”
騰空踢腿，百草吃力地還擊著那幾個人，對邊哭邊回頭的曉螢厲聲喊：
“快跑——去喊人——”
哭得全身寒冷，望著淚水中視線一片模糊的百草，曉螢大哭著往巷口退。她恨，她恨自己是膽小鬼，看著百草被那些人圍攻著，她卻嚇得渾身發抖，不敢像百草剛才救她那樣地衝上去！
她知道，她應該跑出去喊人救命！
可是，看著百草孤單單的一個人，而那些發怒的白人和黑人已經拿出了鐵棍向百草打過去！百草……百草……她沒辦法，她真的沒辦法就這麼丟下百草一個人跑掉！
“快跑——”
肩部中了一記鐵棍，火辣的悶疼在體內炸開，百草咬牙強忍住，騰身追出去，踢向那想要去將曉螢抓回來的黑人大漢，聲嘶力竭地喊著：
“快去喊人——你要我們都死在這裏嗎？！”
就在踢向黑人大漢的那一刻，其他人手中的鐵棍和鐵鏈全都向百草招呼過來，她雖已努力避閃——
“啪——”
“啪——”
但後背處還是被幾記鐵棍重重打到，痛得體內血氣翻湧，踉蹌地退了幾步，百草忍了幾忍，噗的一聲，從嘴裏嗆出一口鮮血！
那口鮮血……
使哭得全身發軟的曉螢如同大夢初醒一般，痛哭著向巷口衝去！嘴裏拚命地喊著，喊的是什麼自己也不知道，這一生，她從未這樣的害怕過，從未這樣的後悔過！
曉螢狂哭著！
不知是向哪個方向狂奔出去，她一路狂奔一路狂喊，直到有警車雪亮的燈光照上她的眼睛！哭得全身顫抖，當曉螢帶著**終於狂衝回那個漆黑得如同噩夢般的巷子，驚恐尖叫地看到——
鐵棍閃著猙獰的寒光！
從夜空中揮下，重重打在百草的右腿膝蓋上……