魯迅謹按——我的《中國小說史略》，是先因為要教書糊口，這才陸續編成的，當時限於經濟，所以搜集的書籍，都不是好本子，有的改了字麵，有的缺了序跋。《玉嬌梨》所見的也是翻本，作者，著作年代，都無從查考。那時我想，倘能夠得到一本明刻原本，那麼，從板式，印章，序文等，或者能夠推知著作年代和作者的真姓名罷，然而這希望至今沒有達到。
這三年來不再教書，關於小說史的材料也就不去留心了。因此並沒有什麼新材料。但現在研究小說史者已經很多，並且又開辟了各種新方麵，所以現在便將柳無忌先生的信，借《語絲》公開，希望得有關於《玉嬌梨》的資料的讀者，惠給有益的文字。這，大約是《語絲》也很願意發表的。一九三○年，二月十九日。