南宋理宗，終南山後，此時狂風暴雨，雷電交加，花草樹木無不彎腰起伏。忽的一個炸雷落了下來，轟到一塊空地的小山丘上，霎時石土飛揚，那拱起的山丘竟削去了半邊，形成了一個很大的土坑。
這雷雨天氣過會兒便停了，太陽隨即升出來，照在林中，霧靄慢慢四散而去。可那炸雷擊成的坑中，卻依舊紫氣氤氳，放眼望去，一個渾身ChiLuo的人躺臥在其中，全身上下散發著金色光芒。那光芒慢慢縮小，最後消失於無形，而四周的紫氣也從那人的頭頂、腳底、手掌中鑽了進去，最後消失不見，甚是古怪。接著，這人雙眼緩緩地睜開，顯然已經醒了過來。
這人便是李庸了。李庸醒來後，發覺自己竟躺在一個坑中，便知已脫離虛空之地，心中頓時百感交集。他長吸一口氣，但覺舒暢無比。想他在虛空之時，上下左右中皆是空無，眼耳鼻舌身便不起作用，那看的是空曠，聽的則是寂靜，聞的無味，觸的虛無，隻得閉眼入定，無聊至極。此刻，紅紅綠綠的花草樹木，散發著清香氣息的泥土，沁人心扉的空氣……這些平常之景，便讓他隻覺珍貴無比、欣喜若狂。
李庸興奮了許久，身體逐漸適應下來，內心也平靜稍許。他站了起來，仔細地檢查自己身體，沒有發現外傷。又環顧四周，但見山清水秀，鳥語花香，心道：“不知自己身處何地，此地到底有人沒有？”他又內視自己，在甬道中受自然之力壓迫，混沌丹已暗淡灰蒙，估計需得一年半載才能恢複，不過仍有一層內氣，倒也不會傷及髒腑。李庸心下又道：“不知練了這麼久的真氣，這威力如何？”他念及此處，便覺該試試功力。想那虛空中，但覺氣力充足，好似能翻江倒海、可卻沒得物體一試，是以失望不已，而今有了條件，自然心馳神往。
李庸跳出大坑，隻見不遠處便有棵大樹，這樹倒也粗壯，隻怕一人且不能環手而抱。他走到樹邊，伸.出右手，默運真氣，隨即灌注全掌，大喝一聲，用勁劈了出去，如刀般地砍在樹上。
此時，隻見這大樹一動不動，沒有一點反應。李庸收回手掌，不禁苦笑，低頭思忖：“難道說真是自己武俠小說看多啦？可如此大勁力，手掌怎麼不痛呢？”他再看向那樹時，突然嚓喳一聲，竟然向左倒了下去。李庸嚇了一跳，看了看自己的手，自言自語道：“真的成為了武林高手，本隻想動搖一下樹木，可大樹都劈倒了，威力這麼巨大。”他站在那了發愣了許久，這耳邊卻聽到嗡嗡嗡的聲音，仔細一觀察，盡是些白色的蜜蜂。
原來這樹上竟掛有一個蜂巢，可李庸劈倒了此樹，那蜂巢自然也掉了下來，摔到地上，蜜蜂皆一哄而出，以尋找罪魁禍首。此時李庸周圍的蜜蜂越來越多，片刻間，已經白茫茫一片，他皺了皺眉，想道：“這白蜂恐怕有毒。”他沒得衣物遮掩，心中十分慌張，急忙布氣全身，以阻止蜂子蜇刺。
果然，這一堆白蜂進不了三尺之內，皆被李庸的護體真氣擋在外頭。然而數量卻越來越多，嗡嗡作響，也甚是惱人。李庸急揮右手，一陣掌風襲去，頓時一片白蜂便倒在地下。他心裏一陣高興，心想：“再如此幾下，這群蜜蜂便剩不了多少啦。”隨即雙手揮舞起來。