鹽一盅，麥麩一盅，少將水和勻，如彈子大，放炭火上燒灰存性，如瘡濕則幹搽，瘡幹以清油調搽之。
注：
[1]常山：原韋注，五十歲以後體氣衰弱者，不宜妄用。
[2]當從：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"當作".
[3]來時潮熱：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"痰火發熱".
[4]桃枝為引最驗：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"東麵桃柳枝煎。截後才調脾胃，隻消清瘧養脾：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"前後發熱唇膏，隻因寒濕傷脾".
[6]如是小兒久瘧：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"若是產惡疾瘧".
[7]原實者：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"厚實者".
[8]便秘：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"便閉".下同。
[9]先：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"幹".
[10]目閉：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"煩躁".
[11]宜施：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"為施".
[12]初間：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"初然".
[13]蛔蟲：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"疳蟲".
[14]三種：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"三家".
[15]練：係"楝"字之誤。
[16]幹蟾：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"幹蟬".
[17][18][19][20]川楝：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"川練".
[21]憂慮：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"憂虞".
[22]蘿卜子：即菜藤子。
[23]月蟾：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"月蟬".
[24]心木位：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"心本位".
[25]瀉：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"泄".
[26][27]川楝：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"川練".
[28]辜疳：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"無辜疳".
[29]腦後項邊有核，如彈子大，按之則濡軟而不動：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"腦後項邊有核如彈子，按之則動，軟而不動".
[30]、[31]幹蟾：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"幹蟬".
[32]心肺二經：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"心肺".
[33]剪紅：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"煎紅".
[34]目連？者：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"目連眨者".
[35]妄行：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"難禁".
[36]流行：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"瀉傾".
[37]地雞：原書注：地雞，即扁蟲，人家房內磚下多有之。
[38]用藥而弄舌者：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"現症而舌弄者".
[39]齒床：原書注：牙齦謂之牙床。齒床即牙床也。
[40]治螶回瘡無價：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"散用如聖無價".
[41]原書注：根能脫牙。
[42]攻：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"功".
[43]舌未加：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"舌底加".
[44]水蜞：即螞蟥。
[45]驚丹：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"露丹".