有人叫自己爸媽不等於自己的問題就解決了。這誰都清楚，以後該咋的還咋的，可真正著急的是鄧金柱的娘。一天鄧金柱娘把鄧金柱叫到一邊，說，金柱，他嫂子看樣子是不會懷了，您總不能一輩子就這樣吧？鄧金柱說，認了幹兒了啊。他娘說，那就是個扶手，能頂用啊？鄧金柱就灰了臉，低了眉，說，那還能咋弄？鄧金柱娘說，是不是要個孩子啊？鄧金柱還沒想過抱孩子養，一時沒了主意，沉吟半天，說，我跟翠玲商量商量再說。鄧金柱娘說，嗯，這是您倆的事，當然得您倆商量了。趁著我跟您爹還年輕，還能給您照顧孩子，老了想照顧也照顧不了了。鄧金柱悶頭走了，跟楊翠玲說了，楊翠玲隻恨自己肚子不爭氣，卻也沒想到過抱養孩子，乍一聽也愣了。第二天，楊翠玲就回娘家去了，跟她娘說了，她娘想了半天也想不出更好的主意來，末了說，抱一個吧，總不能您倆過一輩子啊。又說，能抱個男孩就抱個男孩，不能抱個男孩就抱個女孩，可有一樣，一定得是好好的孩子，不能有殘廢啥的。又說，您婆子同意了我就給你查聽著，有合適的就抱過來。下午，楊翠玲回來跟婆婆說了，婆婆說，那當然，那當然，您娘說的對。這事就算定下來了。
那時候村裏已經通了電，家家都點起了電燈，有錢的人家還買了十四吋或十七吋的黑白電視，鄧家因為鄧金標快要挨著說媒了，為了壯麵子也買了一台，一到天黑院子裏就擠滿了人，像看電影一樣熱熱鬧鬧的。鄧金柱卻還是喜歡抱著那台收音機聽，或者說他聽了這些年聽習慣了，一時半會兒離不開了。他最喜歡的評書聽完了就會顯得很焦躁，吱吱哇哇的擰過來擰過去的調台，一天正這樣擰著，忽然聽到某地有祖傳專治不孕不育的，興奮得直叫，卻把人家的地址給忘了。第二天再聽，到點了趕緊找了紙筆準備記地址，不料剛寫了一半人家已經說完了。鄧金柱就罵，他娘的，說恁快，我還沒寫哩就說完了。楊翠玲也急起來，說，還說人家哩，自家記得慢不說。鄧金柱說，不慢了。楊翠玲說，我咋看你拿個筆比拿個鍁還沉哩？鄧金柱說，嗯，多少年都沒寫字了，能不沉嗎？楊翠玲就說，那就明兒再記吧。鄧金柱說，不明兒記還能咋著？隻好明兒記。一個地址和醫生的名字費了好幾天才算弄清楚。鄧金柱吞吞吐吐地跟他娘說了，他娘說，好，您去看看吧。鄧金柱爹不同意了，說，不是說抱孩子嗎？咋又去看病啊？恁遠，咱又沒聽說過，會中？他娘就瞪了他爹一眼，你這老頭子，還沒年紀哩咋可就老糊塗了！能自己生還抱人家的弄啥？難道說人家的比自家的還親咋著？他爹說，少看了，花多少錢了，我說啥了嗎？不是不管戶嗎？他娘說，那收音機裏說的恁些人家都中，到咱就會不中？試了不中也算盡心了，幹不幹在人，成不成在天。他爹就不言語了。
第二天鄧金柱就帶著楊翠玲去了。鄧金柱經常外出打工，天南地北的不知跑過多少地方了，所以去這個專治不孕不育的專家的家也不在話下，隻是路上坐車不方便，倒了幾次車才到地方。看看天色已晚，鄧金柱就帶著楊翠玲住進了一家旅社，一晚上一人十塊錢。鄧金柱交了二十塊錢，旅社的一個女人就把他們領到一間房，對鄧金柱說，你住這間。鄧金柱說，哦，就進去了。楊翠玲也要進去，卻被那女人攔住了，你不能進去。楊翠玲就很奇怪，咋了？女人說，那是男的房間。楊翠玲說，俺是兩口子。鄧金柱撇著並不標準的普通話也說，是啊，是啊，他是俺老婆。女人說，有結婚證嗎？這倒是兩口子沒想到的，一下不知道說啥了。女人說，走吧。楊翠玲站著不動，說，俺真是兩口子。鄧金柱也說，是啊，是啊，結婚才沒幾年。女人說，可能是真的，可是沒有結婚證就不好說了。鄧金柱急了，說，誰說瞎話誰是龜孫！女人瞪了他一眼，說，你文明點行不？楊翠玲趕緊說，你別跟他一般見識，他就那樣脾氣。女人說，就算我相信你們是夫妻，可公安局信嗎？兩口子一聽不由頭皮發麻，倒吸了一口涼氣，麵麵相覷看著女人不說話了。女人說，公安局說不定什麼時候會來查房的，要是碰上了，我麻煩你們更麻煩！兩口子一聽更急了，卻也無可奈何。不得已，鄧金柱說，你去吧。楊翠玲的臉一下充滿苦楚，哀哀的就要哭了。鄧金柱看了，說，要是這的話，俺不住了。女人說，住哪兒都一樣，不要說我這兒，你就是跑遍全中國都一樣，除非你帶著結婚證！鄧金柱就軟了，說，能不能想想辦法。女人說，想什麼辦法？我就不明白，你們分開一夜有什麼嗎？都結婚幾年了，至於這麼黏糊嗎？鄧金柱說，不是，俺都沒出過門，怕萬一有個啥的好照應。女人就打包票，說，住我這兒出了事我負責！鄧金柱沒了辦法，隻好對楊翠玲說，她都這樣說了，你去吧。楊翠玲的淚終於止不住滑了下來。鄧金柱一看，忙苦了臉，說，嫂子嫂子，你想想辦法吧，她一回門也沒出過，怕啊！女人不說話，看著楊翠玲。鄧金柱說，我多給你加錢，多加錢還不中嗎？女人說，再加二十！鄧金柱說，十塊，十塊中吧？女人說，不是看著她可憐，你加二百我也不敢叫你們住一起！鄧金柱隻好又掏了二十塊錢。安頓好了，鄧金柱說，走，出去吃點飯吧。楊翠玲說，不吃了，氣都氣飽了。鄧金柱知道她還在心疼那二十塊錢，就說，好了，財去人安樂。已經這樣了，你要是再氣個好歹來，那不花錢更多？楊翠玲就歎了一口氣，一起跟著鄧金柱上街吃飯去了。簡單地吃了點飯，看看還早，鄧金柱說，咱逛街去吧。楊翠玲說，還是別去了吧。鄧金柱說，回去恁早幹啥？楊翠玲說，迷路了呢？鄧金柱說，不會，我都記著哩。楊翠玲說，那也不中，人生地不熟的，不怕一萬就怕萬一。鄧金柱聽了，中，回去就回去，回去我可收拾你啊。楊翠玲說，敢，這可不是呆家裏。鄧金柱說，呆哪兒你也是俺老婆子啊！收拾你還不是天經地義？楊翠玲說，我可是您姐哩呀？鄧金柱說，解不開，勒死你。兩口子嘻嘻哈哈就回來了。
到了旅社，楊翠玲要解手，問了旅社的人，卻還不去。鄧金柱就很奇怪，催促道，去呀。楊翠玲說，我怕。鄧金柱就有點不耐煩，隻好跟著，到了女廁所門口停下來。楊翠玲放了心，低了頭進去了。鄧金柱還是頭一次在女廁所門口呆著，覺得怪不好意思的，就掏了煙點著吸了，又怕人家看他，就對著牆。誰知越發惹得人看他了，女人怯怯的從他身邊溜過去，拿眼疑疑惑惑地把他一遍遍不住的看，男人也奇奇怪怪的看他，終於有一個男人走過來，喂，幹啥呢？幹啥呢？鄧金柱開始假裝沒聽見，聽見聲音由遠而近，知道躲不過了，才說，沒事，我等個人。那人問，等誰？鄧金柱說，我老婆。那人問，你老婆？鄧金柱說，是，我老婆。那人還問，你老婆？鄧金柱就有點怕，說，大哥，我跟我老婆來看病的，天晚了，住一晚，明天就去看病。那人問，看啥病？鄧金柱更怕了，剛要開口，楊翠玲從廁所裏出來了，一看這麼多人吵吵嚷嚷的，又一看，鄧金柱被人抓了衣領眼看就要挨打了，不知道哪來的膽量，趕緊跑過來，咋了，咋了？那人說，他耍流氓，我非教訓教訓他不可！楊翠玲不清楚怎麼回事，隻是不停地勸，不停地哀告。喧鬧聲到底驚動了女人，走過來，說，咋回事？那人說，這小子找死！女人說，誤會了，他兩口子是剛從外地來的。眾人聽了知道真的誤會了，這才散了。
回到房間，楊翠玲想起剛才的一幕，幽幽地歎息，出個門真難。鄧金柱經這一驚，全沒了興趣，沒好氣說，睡覺。說睡覺也並不容易，房間裏有兩張床，可是十分的窄小，根本沒法睡兩個人，除非仄楞著身子，但仄楞身一時半會兒還行，要睡一夜怎麼可能？想了半天兩口子就動手把兩張床拚到了一起。到了半夜，鄧金柱卻起了興，伸手扯楊翠玲的衣服。楊翠玲正睡得迷迷糊糊的，老大的不情願。鄧金柱不管，一會兒扯完了，翻身壓在了楊翠玲身上。楊翠玲仍半夢半醒的睡著，一點反應也沒有，鄧金柱沒滋沒味地鼓弄了半天悻悻地睡了。
第二天，鄧金柱睡得正香就被人推醒了，睜眼一看楊翠玲正坐在那裏看他呢，就問，咋不睡覺啊？楊翠玲說，還睡，天都明了啊。鄧金柱這才往外看了看，果然天色放亮了，看了看手表卻還早，就又倒頭睡了。楊翠玲說，哎，你這人。鄧金柱說，還早呢，起來幹啥啊？楊翠玲說，早起三光，晚起三慌，早起總比晚起好。鄧金柱被她嘟嘟得睡不著隻好起來了。跟旅社的人說了，兩口子就到街上去了。天色雖然還早著，賣早點的卻已經張羅起了生意，早起的人們已經在吃早飯了。兩口子在街上轉了轉，找了個小吃攤吃了早點，太陽就升起來了，兩口子趕緊去了車站。車站裏人並不多，售票窗口都還沒開，就隻好等了。兩口子幹坐在候車室簡陋的椅子上，左看看右看看，百無聊賴，可也隻能百無聊賴著，既不敢走遠也不能走遠，事實上兩口子基本不敢亂動，生怕萬一倒黴惹出事來。鄧金柱不斷地看表，在心裏默念著，還剩多長時間，知道越是這樣盼越會顯得慢，可還是不由自己地去看去默念。楊翠玲不住地在一邊問，還得等多長時間啊還得等多長時間啊，惹得鄧金柱終於控製不住了，衝她看你急哩，早弄啥去了？早急孫子都有了。這是一句平輩人開玩笑時的話，鄧金柱一急順嘴就說出來了，沒想到放這雖是可丁可卯的卻一點也不合適，最起碼楊翠玲一聽就不樂意了，撅著嘴說，光棍得不輕。鄧金柱這才知道自己說漏了，嘿嘿的笑了。又等了半天，售票窗口終於開了，鄧金柱買了票，又等了一會兒才上了車。車很破舊了，一路上叮叮咣咣的搖晃著，好不容易才來到一個小鎮上。兩口子下了車剛要出站，來了幾個人七手八腳就把兩口子拉住了。兩口子嚇了一跳，正驚恐著，拉他們的人說話了，去哪兒？去哪兒？兩口子這才知道拉他們的人是開三輪或蹬三輪的。鄧金柱說了地方，拉他的人很熱情，說，知道，一邊說一邊拉了就走。楊翠玲卻被另一個人拉著向另一輛三輪走，急得楊翠玲叫起來，俺是一路的，俺是一路的。那人根本不聽，隻管拉著她。鄧金柱也急了，看看楊翠玲被拉出多遠了，就對拉他的人說，你叫那女的叫回來，俺是一路的，要不我不坐你的車。那人說，不做我車也行，給錢就行。鄧金柱一聽就知道碰上碴子了，忙問，多錢啊？那人說，不多，十塊。鄧金柱驚得叫起來，從縣城到這兒恁遠的路才六塊錢，這才多遠一點啊，就要六塊！嘴裏就差說搶劫了。那人說，就是這價。鄧金柱本來還想跟他再理論理論，可那邊楊翠玲已叫得嚇人了，也知道再理論也理論不出道道來，就強忍著滿肚子的火給了那人十塊錢，趕緊向楊翠玲跑過去。反正三輪明擺著的不坐不行了，鄧金柱就問了價錢，和楊翠玲一起上了車。