弟兄們衝啊，殺敵報國的時候到了！——李翰卿
在淞滬會戰之後的1939年初，第57師這支在1943年血戰常德，代號為“虎賁”，由張恨水為其作傳的英雄勁旅，於湖南湘陰編入第74軍。
但是57師也參加了淞滬會戰，打出了軍威、國威，對於這支部隊在淞滬會戰中的戰鬥表現，鵬雲認為也必要用數千字交待一下。
第57師是1930年9月由第1路軍補充第1旅（旅長宋潤田，由第46師抽調軍官，以戰地俘虜為基礎編組）、補充第2旅（旅長梁鴻恩，由第47師抽調軍官，以戰地俘虜為基礎編組）、補充第5團（29年10月由原直魯聯軍之許國亭部改編，初稱獨立團）、山東省政府警衛團（29年10月由省府警衛營與膠濟鐵路保安隊擴編）在山東滕縣合編而成的。
該師的多數士兵由山東人組成。
1937年，阮肇昌為57師師長，老阮字紹文，雲南昆明人，為北洋係將領，年輕時在段祺瑞手下任職，1925年任北洋陸軍暫編第五師參謀長。和前文提到的王耀武當團長的上級旅長雲南籍的柏天民不同，老阮和桂係白崇禧關係密切，和JIANGJIE石關係也可以。
所以，後來他所率的57師才會成為了中央軍嫡係部隊。
淞滬會戰爆發，阮將軍率57師布防浦東龍華附近。
8月底，57師與王耀武的51師共同協助防守寶山、獅子林、月浦陣地。
9月4日，陳誠頒發對羅店日軍進行進攻的部署。
9月6日，羅卓英下達進攻羅店的命令，並要求相關部隊發動攻勢，牽製日軍。
阮軍長（8月31日，阮肇昌升任第六十九軍軍長，兼第五十七師師長）接到命令後，於6日晚做出部署，命令第342團團長李翰卿率部當晚從天通庵車站出發，襲擊日軍軍工部。
李團長接到命令後，召集全團弟兄匆匆吃完晚飯。
安排好相關事宜，以一營為前隊，迅速進發。
要進攻日軍的軍工部，就必須經過馮家宅，馮家宅駐紮的日軍有一千多人，用一千五百人裝備落後的國軍把馮家宅裝備精良的日軍打下來，消滅掉，可能性不大。
李翰卿的頭腦中有了一個計策。
半夜時分，馮家宅的日軍警惕性依然很高，尖銳的摩托引擎聲在寂靜的夜晚極其刺耳，十多輛摩托車圍著宅子巡邏、轉悠，數輛的汽車大燈大開，射向四麵八方，防備國軍將士的夜襲。
李團長帶領將士們盡量隱蔽地靠近了馮家宅。
趁著一隊巡邏的摩托開了過去，翰卿一揮手，部隊呈三個梯隊向馮家宅撲了過去。
日軍四處防守，車燈和探照燈照到了進攻的國軍。
慌亂的日軍趕緊往天空中打出了數顆照明彈，國軍的進攻頓時暴露無遺。
“弟兄們衝啊，殺敵報國的時候到了！”翰卿一揮手，戰士們入獅子入狼群一般向小鬼子衝去。
醒過神來的小鬼子也二話不說，從村內衝去，雙方戰到了一處。
火光耀眼，殺聲震天，槍彈橫飛，煙塵彌漫，在照明彈和車燈的交相照耀下，到處躍動著衝殺的人影，滿目閃耀著灼灼的刀光。
摩托的發動機轟鳴交織著機炮的吼叫，嘹亮的軍號應和著悲壯的廝殺聲。看不清哪裏是日軍，哪裏是342團的勇士。
李團長親率一個連，在向導的帶領下，聲東擊西，左衝右突，四處襲擾敵人。
“我們人不多，不能讓敵人把我們的兵力完全摸清，李排長，把敵人的車燈給我打掉。”翰卿命令道。
“是。”
十幾盞車燈接連被打滅，照明彈也燃燒殆盡。濃墨似的黑夜吞沒了一切。忽然，幾團烈焰燒出的濃煙騰空而起，火光照亮了附近的田野，這是國軍勇士們點燃了數輛摩托車和卡車。
日軍一時間不知道有多少國軍前來進攻，火力分散，窮於應付。
翰卿此時隱蔽在路口，憑借火光仔細觀察戰場態勢。他看到對方路口的部隊有些不支時，馬上率領全連衝進路口，以交叉火力向敵人射擊，敵人馬上被摞倒一片。李團長又帶領人馬撲向敵人，將敵人團團圍住，經過一場拚殺，近百名日軍被消滅。
同時，有一股日軍正從村子的東麵悄悄摸過來，他們正是日軍軍工部的守敵，得知馮家宅被攻擊，趕來支援。
眼看342團的士兵就要陷入腹背守敵的危險境界。
敵人摸了過來，前哨班已經接近了村口，一個個驕狂不已，正想加入戰團。
一陣密集的子彈射來，軍工部來增援的日軍立刻倒下了幾十名。原來，李團長在進攻前已經想好了計策：圍點打援。