177紀律部隊
王子犯法與庶民同罪，別以為你小子槍法準就可以高人一等，老子照樣可以斃了你！——明燦
老子不服！放了我，老子要死也要死在小鬼子的槍口下！——常寧
混帳！讀書人不僅要追求知識、追求真理和進步，更要注重自己的一言一行，孔子都說過非禮勿言，是男人便可不知廉恥麼？！虧你還是讀書人，有辱斯文！”張靈甫越發生氣。
張將軍繼續訓斥道：“特別作為一名近兩千多號弟兄的長官，更應身體力行做大家的表率。我訓你，也沒當著弟兄們訓，就是為給你在弟兄們麵前留點威嚴，下次再搞這些烏七八糟的事情，老子用馬鞭抽爛你的臉！”
明燦自知理虧，再也不吭聲了，任憑師座訓斥。裏屋裏，盧醒本想出去勸一勸，卻被偷著樂的蔡仁傑一把拉住：“得，好不容易發次火，就讓他多泄泄吧。”
明燦最後如獲大赦般地出了師部，還在外麵等著他的陳公勇，迎上前笑嗬嗬地說道：“長官運氣好啊，拐子發火被你撞上了。”
“唉，要是軍座衝我罵娘，那才是運氣來了呢。”王耀武常常在要提拔誰之前嚴加管束，罵是愛，打是疼，打罵得越狠越說明看重你，可師座不愛罵人，不愛發脾氣，別說講髒話，平時連話都很少，他要是罵你那是真的很惱火你，所以明燦不勝感歎道。
他們後來去縣府找向導，分頭出城看地形，果然發現地圖上有好幾處山脈、河穀的走向與實地不符，路口、橋梁、古塔等一些地形標記也出現偏差。一直忙到下午才收工。
明燦帶著衛兵在和向導分手後，掉頭回城，經過城外一個小山村的時候，就看見常寧坐在樹丫上摘香椿葉，手上的幹糧袋都快塞滿了。香椿樹長在人家院子裏，不是野樹。這和土匪糟踐莊稼有什麼兩樣？
“喂！小子，你搞邪完了，敢摘老百姓的香椿？！是不是不想活了！”
常寧的槍法，人人皆知，明燦認識他，他還不認識明燦呢。常寧理直氣壯地反問一句：“吃香椿難道不對嗎？本人提倡大家都吃香椿！”一支腳還吊兒浪當地搖晃著。
他奶奶的。這不是在學師座的那句名言來教訓人嗎？明燦當即大怒，憋了一天的氣全撒了出來。舉起馬鞭指著他喊道：“你跟老子下來！”說著，翻身下馬，帶著衛兵進了院子。
見這騎馬的長官發了火，常寧趕緊滑下樹幹。
明燦一眼又看見樹底下還有一個蠕動的布袋，鞭子一指，問：“這裏麵是什麼？”
常寧遲疑了一下：“是……野雞。”
“野雞？”明燦扯開布袋一看。裏麵分明是一隻蘆花小母雞。“哼哼……哼哼……你個玀日的還敢撒謊？”他冷笑一聲，喝令左右：“給我捆起來！”
常寧一邊掙紮一邊抗議：“你不是我們長官，管不了我！”
“老子管不了你？哈哈。師座今天才下令，把你們配屬給本團！你們陳班長大概還沒有回來給你們講吧？”
高敬、李欣、曾有滿等人聽見外麵的動靜，急急忙忙從房間裏跑出來。李欣憑著自己和明燦都是湖北老鄉的關係，在一邊大膽勸和道：“明團長息怒、息怒，有話好講。”眾人一聽這兩眼深凹、滿臉怒容、像天王殿門外護法金剛的長官原來就是大名鼎鼎的明燦團長，心裏暗自叫苦不迭。果然，明燦毫不留情地眼睛一瞪：“如此偷雞摸狗、敗壞軍紀，還有什麼好講的？”舉著馬鞭往眾人麵前一掃：“想必諸位也知道吧？前不久，本團有一新兵搶劫民衣一包，被鄙人槍決於浙贛路上，軍座傳令全軍，以示效尤。”最後將馬鞭指點著常寧，惡狠狠地說了一句：“王子犯法與庶民同罪，別以為你小子槍法準就可以高人一等，老子照樣可以斃了你！”
明燦說罷，頭一扭：“帶上贓物，押回團部！”
眾人麵麵相覷，隻聽見被皮帶反綁雙手的常寧出了院子後不停地大聲呼叫：“老子不服！放了我，老子要死也要死在小鬼子的槍口下！”
正在這時，陳公勇回了，他是和向導一起回駐地的，向導在縣府裏當民政科長，辛苦了一天，準備請他吃餐便飯，一回來看見出了這事，心裏就埋怨起常寧來，在七十四軍也呆了一年多，怎麼綠林好漢的習慣沒改多少！陳公勇先讓常寧把事情的經過作了一番解釋。常寧說，房東交代過，家裏的東西可以隨便吃；至於這“野雞”，也不是他故意撒謊，附近一處農舍被炸了，不見人影，隻有這隻雞在廢墟旁邊咯咯叫，就把它捉來了，因為是一隻無主的雞，所以才說是野雞。