他原以為是謝豹飛搶跑了，但裁判卻向牙買加選手奧塞發出警告。謝豹飛返回起跑線後，怒氣衝衝地瞪著5道上的奧塞，向他狠狠啐了一口。田歌沒有想到自己的偶像會在眾目睽睽之下作出這樣粗野的舉動，麵龐發燒地垂下目光。田延豹卻突然攥住老費的胳臂在這一瞬間，他對謝豹飛獲勝的把握又大了幾分。不錯，這個動作是有失體麵的，謙恭的中國選手絕不會這樣作。但恰恰這個粗野的舉動顯露了那人的自信，顯示了他身上未泯滅的野性。
這種可貴的野性在國內選手身上是太少見了，而在國外選手尤其是黑人選手身上常常看到。那時，國內運動員中流傳著一個近乎刻薄的笑謔，說黑人正因為進化得較晚，所以才保留了較多的野性，當然這是吃不到葡萄的自我解嘲，因為據近代基因科學的判定，非洲人的基因是最古老的，非洲是全世界人類的搖籃。
發令槍又響了，謝豹飛第一個衝出起跑線。依田延豹多年的經驗，他的起跑反應時間絕對在0.120秒之下。看來他的體力和心理都沒有受到上次搶跑的影響。他的動作舒展飄逸，頻率較高，步幅也大，腰肢柔軟，酷似一頭追捕羚羊的獵豹。從一開始，他就把其餘的選手甩到身後，在後程加速跑中又把這個距離進一步擴大，領先第二名將近5米。轉眼之間，他就昂首挺胸衝過終點線。看場中立即響起雷鳴般的掌聲，這陣驚濤駭浪幾乎把看台衝垮。
但今天場上的情形很奇怪。歡呼聲僅限於普通觀眾，而那些教練、老選手、老資格的體育記者們都屏住氣息，緊緊盯著電動記分牌。他們憑感覺知道，一項新的世界紀錄就要誕生。9.45秒！記分牌上打出這個不可思議的數字，全場足足停頓了10秒鍾，才爆發出大崩地裂的歡呼聲，數萬觀眾不約而同地站起來，有節奏地歡呼著：
鮑菲謝！鮑菲謝！
謝豹飛接過別人遞過的美國國旗，繞場狂奔。新聞記者們低著頭，爭分奪秒地用專用電話線發回最新報道。兩名奧運會主席也忘形地站起身大聲喝彩，尤其是滿頭銀發的薩翁，興奮得不能自製，以致於淚流滿麵。費新吾和田延豹的眼眶都濕潤了。田歌捧著花束跳到場中間，等謝豹飛跑過來時，她狂喜地撲上去：
謝豹飛，這束花是屬於你的！
她遞過鮮花，忘情地摟住謝的脖項。謝豹飛一手執旗，一手執花，環抱著姑娘的臀部把她舉起來，在她的乳溝上方吻了一下。
雖然這個動作失之輕薄，但狂喜中的田歌毫無芥蒂，她深深地吻了謝豹飛的額頭，掙下地跑回看台。其他幾名選手也過來同冠軍握手祝賀，他們對這個冠軍心悅誠服。奧塞也過來了，謝豹飛笑著特意同他緊緊擁抱，了卻了不久前的衝突。
直到運動員回到休息室，全場的狂歡才慢慢平息。
各家電視台、電台和電子報紙都以最快的速度報道了這則爆炸性的消息。美聯社套用了首次登月的宇航員阿姆斯特朗的一段著名的話：
對於鮑菲謝而言，這隻是短短的100米；但對於人類來說，卻跨越了幾個世紀。
不久，奧運會興奮劑檢測中心公布了對謝的檢測結果：
我們在賽前及賽後對鮑菲謝進行了兩次興奮劑檢查，檢查結果均為陰性。還用才投入使用的最新技術對生長刺激素和促紅細胞生長素的服用情況進行了檢查，結果也為陰性。值得提出的是，正是謝本人主動要求我們強化對他的檢查。他要向世人證明，他這次令人震驚的勝利是光明磊落的。
菲爾奈特先生不動聲色地看完比賽，悄悄返回波特蘭市的耐克公司總部。鮑菲謝履行了他的諾言，比賽後立即向報界公布了3天前兩人之間的談話，這使耐克公司的聲譽達到了巔峰，連總統也打電話向他表示了敬意。這種效果是多少廣告費也造不出來的。而且，憑多年的經驗，他知道幾天後大把的訂單就會飛向耐克總部，至少20％的美國青少年會立即去買一雙耐克跑鞋掛在牆上，以此多少宣泄他們對鮑菲謝的狂熱崇拜。
在雅典瓦爾基紮富人區的一座寓所裏，謝可征教授獨自躺在沙發中看完電視轉播，然後向國內的妻子打了一個電話，就兒子的驚人成功互相道喜。這個結果早在他們預料之中，所以他們的談話十分平靜。剛放下電話，電話鈴響了，屏幕上是田歌的麵龐，眼睛發亮，兩頰潮紅，略帶羞澀但口氣堅決地說：
謝伯伯，向你祝賀！200米決賽後鮑菲有時間嗎？如果他能陪我吃頓飯，我會十分榮幸。
謝教授微微一笑，他想這個姑娘已經開始了義無反顧的愛情進攻。他也知道兒子已經成了世界名人，熱狂癡迷的美女們會成群結隊跟在兒子身後。不過他十分喜愛田歌，喜愛她不事雕琢的美麗，喜歡她的開朗和落落大方，也喜歡她是一個中國人。他笑著說：
田小姐，我給你一個電話號碼，你自己同鮑菲聯係吧。要抓緊啊。
他半開玩笑半認真地說。田歌羞紅了臉，說：謝謝伯伯。
兩天後，200米決賽結束了。謝豹飛以18.62秒的成績再次奪冠又是一個世紀性的成績。這些天，費新吾和田延豹一直處於極度亢奮之中，夜裏他們同榻而臥，興致勃勃地談論著這個罕見的鮑菲現象：為什麼他能把同時代的人遠遠拋在後邊？為什麼他能輕而易舉地突破科學家預言的生理極限？他並沒有服用興奮劑，他事先要求對自己強化藥檢，正是為了向輿論證明自己的清白。是否他父親發明了一種新的高能食品？或者是其他合法的方法，比如電刺激？
無疑，他的兩個紀錄會成為兩座突兀的高峰，恐怕多少年內無人能超越。這種現象並不是絕無僅有。1968年美國運動員鮑勃比蒙的世紀性一跳創造了8.9米的跳遠紀錄，一直保持了15年。更典型的例子是原烏克蘭選手布勃卡，他19歲獲得世界冠軍，34次打破世界紀錄。1991年他打破了6.10米的紀錄而在此前，不少體育專家論證說，20英尺（即6.10米）是撐竿跳高的極限。他曾在半年內連續6次打破自己創造的紀錄。但盡管這樣，在短跑中出現這樣的突破仍是不可思議的，不正常的，因為短跑技術早已發展得近乎盡善盡美，它已經把人類的潛能發揮到了極致。眾所周知，水平越高的運動就越難作出突破。
他們常常醉心地、不厭其煩地回憶起謝豹飛在賽場上那份矯捷，那份飄逸瀟灑。他們都是內行，越是內行越能欣賞謝的天才和技術。費新吾自嘲道：
咱們這是禿子借著月亮發光呀。中國人沒能耐，拉個華裔猛侃一通。說到底，他的獎牌還是美國的。
田延豹脫了衣服走進浴室，忽然扭頭問：他會不會是個混血兒？你知道，遠緣雜交這個名詞雖然有些不敬常常有遺傳優勢。比如法國著名作家大仲馬是黑白混血兒，他的體力就出奇的強壯，常和狐朋狗友整夜狂嫖濫賭，等別人癱軟如泥時，他卻點上蠟燭開始寫小說。他的不少名著就是這樣寫出來的。
費新吾搖搖頭，不，我側麵了解過。他是100％的中國血統。
3天沒好好睡覺，兩人真的乏了，他們洗浴後準備好好地睡一覺。就在這時電話鈴響了。拿起電話，屏幕上仍是一片漆黑，看來對方切斷了視覺傳輸，他不想讓這邊看到他的麵貌。