正文 第48章 附錄2:常用禮儀文書範例(2)(3 / 3)

此致

(姓名)×××

×年×月×日

介紹信

介紹信是使雙方相識或發生關係的一種書信。按使用方法分,有私人介紹信和單位介紹信兩種,私人介紹人兼具介紹和引薦的作用;單位介紹信兼具介紹和證明的作用。介紹信是雙方聯係工作,洽談事宜,了解信息,交流人才,從事社會活動等的紐帶。如派人到有關單位參觀學習、出席會議、聯係工作、了解情況、舉薦人才等,都要寫介紹信。

介紹信的結構包括以下部分:

(一)標題。第一行中間寫“介紹信”三字。

(二)稱呼。第二行頂格寫收信人單位或個人名稱。

(三)正文。正文要寫清楚被介紹人的姓名、身份、人數,去聯係什麼事,對收信單位或個人有什麼要求等等。

(四)結尾。正文寫完後,另起一行空兩格寫“此致”,再另起一行定格寫“敬禮”。

(五)落款。最後在介紹信的右下方分兩行寫上開介紹信的單位或個人名稱(單位介紹信要蓋上公章)及日期。

範例:

介紹信

無錫市××廠:

為全麵貫徹教育方針、幫助學生深入了解社會實際、國家實情,自覺走與實踐相結合的道路,培養合格的建設人才,我院決定要求學生回鄉度假期間參加社會實踐活動。

現有我院學生×××來你廠參加社會實踐活動,具體事宜,請予接洽、安排為荷。

致以

敬禮!

××學院(公章)

××年×月×日

附錄3:常用禮貌用語中英文對照表

先生Gentleman

先生Sir

某某先生Mr

夫人、女士Lady

太太Madam

某某夫人、太太Mrs

某某小姐Miss

您好How do you do?

早上好Good morning

下午好Good afternoon

晚上好Good evening

再見Good bye

晚安Good night

明天見See you tomorrow

請原諒Excuse me

對不起I’m sorry

請不要介意Please forget it

完全是我們的錯,對不起I’m sorry ,It’s our fault

謝謝Thank you

非常感謝Thank you very much

我明白了I see

是的Yes

好的All right

沒關係It doesn’t matter

不必客氣You are welcome

還有別的事情嗎?Is there anything else

我有什麼可以幫助您嗎?Can I help you?

您喜歡……嗎?Would you like……?

您需要……嗎?Would you want……?

晚上好,歡迎光臨!Good evening,Welcome to club?

歡迎下次光臨Hope to see you again ?

請問先生小姐?May I help you!

請稍等Wait a moment please?

對不起,打擾一下,Excuse me (I am sorry to interrupt you)

不好意思,讓您久等了!I am sorry to have kept you waiting!

請慢用Help yourself please

祝您玩得開心Enjoy yourself please

好久不見了,您好嗎?Long time no see you,How are you?

恭喜!Congratulations!

祝您節日愉快I wish you a happy holiday!

祝您聖誕快樂!A merry Christmas to you !

祝您新年快樂!Happy New Year!

生日快樂!Happy birthday!