第67章 ACT IV(10)(2 / 3)

TAVY. [aside to Tanner, grasping his hand] Jack: be very happy.

TANNER. [aside to Tavy] I never asked her. It is a trap for me.

[He goes up the lawn towards the garden. Octavius remains petrified].

MENDOZA. [intercepting Mrs Whitefield, who comes from the villa with a glass of brandy] What is this, madam [he takes it from her]?

MRS WHITEFIELD. A little brandy.

MENDOZA. The worst thing you could give her. Allow me. [He swallows it]. Trust to the air of the Sierra, madam.

For a moment the men all forget Ann and stare at Mendoza.

ANN. [in Violet's ear, clutching her round the neck] Violet, did Jack say anything when I fainted?

VIOLET. No.

ANN. Ah! [with a sigh of intense relief she relapses].

MRS WHITEFIELD. Oh, she's fainted again.

They are about to rush back to her; but Mendoza stops them with a warning gesture.

ANN. [supinej No I haven't. I'm quite happy.

TANNER. [suddenly walking determinedly to her, and snatching her hand from Violet to feel her pulse] Why, her pulse is positively bounding. Come, getup. What nonsense! Up with you. [He gets her up summarily].

ANN. Yes: I feel strong enough now. But you very nearly killed me, Jack, for all that.

MALONE. A rough wooer, eh? They're the best sort, Miss Whitefield. I congratulate Mr Tanner; and I hope to meet you and him as frequent guests at the Abbey.

ANN. Thank you. [She goes past Malone to Octavius] Ricky Ticky Tavy: congratulate me. [Aside to him] I want to make you cry for the last time.

TAVY. [steadfastly] No more tears. I am happy in your happiness.

And I believe in you in spite of everything.

RAMSDEN. [coming between Malone and Tanner] You are a happy man, Jack Tanner. I envy you.