櫻桃花,一枝兩枝千萬朵。
花磚曾立摘花人,窣破羅裙紅似火。
——元稹 【櫻桃花】
11月15日,七五三節。
“啊啊,期待以久的七五三節啊,終於姍姍而來了!天照大神,我們大和民族偉大的女神啊,太謝謝您了!信女觀月淩願意為您奉獻最虔誠的身心和敬意,感謝您的慈悲與大愛!願觀月家永遠昌隆盛眷,永垂不朽!當然,更要讓我們觀月家的小美人越長越漂亮……”
少女一襲粉嫩色的振袖和服,袖擺曳地,雙手合十,閉眸朝窗外天上燦爛的日陽作祈禱狀。
“小淩,你在做什麼?快來幫幫忙,小初不肯合作啦!”
另一廂的少女捉住差點掙脫的孩子,趕緊求救。
“小初乖,穿上漂亮的衣服,爸爸帶你去神社祈福,好不好?”觀月爸爸臂彎掛著好幾件色澤明麗鮮豔的女式和服,耐心地哄著不肯合作的小兒子,晶亮的雙瞳溢滿了期待。
“乖乖小初,你就從了吧!”觀月淩跳到弟弟麵前,忍不住伸手捏捏他粉嫩嫩的小臉蛋蛋,“乖啦,明天姐姐給你買鯉魚旗哦!”
“不稀罕!”憤慨地拍下臉上作惡的手,小男孩表現得很有氣節。
坐地一旁插不上手的觀月千代子看看這又瞧瞧那,視線最後定格地小兒子那張寫滿倔強和屈辱的臉蛋上,有些不忍心,“浩次、小臨、小淩,小初不想穿就算了吧!不要免強他了。而且再不出門就過了慶典的時間了呢!”
“絕對不可以!”觀月浩次義正詞嚴,“身為兒女怎麼可以違逆可憐的爸爸小小的要求?太不孝順了!”頓了頓,小小聲的咕嚕,“而且我好想瞧瞧千代子小時候穿和服參加七五三節時的模樣呢。既然時間不能倒流,我沒這個眼福,隻好退一步,委屈委屈一下,讓小初重現千代子當年的絕代風華好了!小初和千代子長得那麼像,也不差啦!”
聞言,和室內的眾人滿臉黑線。原來如此,怨不得家裏會有那麼多小女孩的和服,原來是早有預謀啊!
觀月淩翻了個白眼,投以自家標上“妻奴”標簽的爸爸一記鄙視的眼神,自動將他最後的嘀咕華麗麗地無視之,專注在自己的玩樂上。“小初呀,要做個乖孩子哦!聽爸爸的話,別再任性了,乖乖穿上和服吧!”
觀月臨抖開幾件漂亮的和服,滿臉和藹可親的笑意,“小初,你喜歡哪件?腰帶要哪種顏色的?團扇你喜歡哪柄?裝糖的袋子要仙鶴的還是烏龜的?”
好多的挑選款式啊,從和服襯裙、腰帶三根、貼身和服內衣、和服長襯衣、襯領到帶揚、帶枕、帶締、護身、裝飾用的荷包、扇子、手提包、襪子、草履及其他填芯和麵帶……所有女式裝扮齊全得令人咋舌。
觀月家大姐每介紹一樣,觀月初小朋友的臉色便黑上幾分。俗話說:不在沉默中爆發就在沉默中滅亡!所以,忍無可忍時終於爆發了。
“啊啊啊——啊啊——”三段式的尖叫終於震住一幹熱鬧份子,五歲的小觀月初甩開姐姐的抓攫,雙瞳噴火,憤慨大吼:“我是男的啊——男生怎麼可以穿女生的和服?我隻穿羽織外衣與和服裙褲,其他的休想讓我穿出去丟人現眼!”
一年一度的日本兒童“七五三節”,時間在公曆11月15日前後,是為三歲和五歲的男孩、三歲和七歲的女孩特設的賀歲儀式。節日期間,孩子們要在父母帶領下,著盛裝前往神社參加祭拜,祈求身體健康、發育順利。當然所謂的盛裝中,大多數女孩子穿和服,男孩子穿羽織外衣與和服裙褲。
日本人喜歡奇數,且相信在孩子的成長過程中需要不斷增加抵禦“厄災”的能力,“七五三”儀式意在祝願孩子健康成長,還具有幼兒成長為少年少女的標誌性意義。
於是,在觀月初五歲這年的11月15日這天,便有了以上情節。
“有什麼關係?很漂亮啊!”觀月家姐妹齊聲反駁。
“反正我們家小初長得比姐姐還漂亮,走出去說是女孩子絕對沒有人會懷疑的,放心好了!”觀月淩好心地補充。
這不是讚美,絕對不是!觀月初雙眼赤紅地瞪著姐姐,覺得小小男孩的自尊受到傷害了。
觀月爸爸雙手捧頰,一臉暈陶陶地欣賞著自家被迫穿上粉紅色和服的小兒子,“不愧是我和千代子生的孩子,小美人一個,太卡哇伊了!害得爸爸都心動了。來來來,告訴爸爸,小初喜歡哪種顏色的伊達締?爸爸一定將你裝扮得漂漂亮亮的,走在路上,絕對讓外頭的小男生一見傾心、二見鍾情,乖乖臣服,做你的裙下之臣……”