一星期以後，邦德站在倫敦攝政公園內一幢高大建築物七樓的窗子邊上。這是英國情報局的辦公大廈。窗子是開著的，他站在這兒眺望著已經進入夢鄉的倫敦。
一輪皓月掛在天空，朵朵雲彩從它身邊而過。倫敦的大本鍾響了三下，黑暗的房間裏電話鈴響了。
邦德連忙轉過身來，走向屋中間的辦公桌，打開台燈，燈光從綠色的燈罩中傾射出來。他從電話機上拿起黑色的話筒來。
他說：“這裏是值班軍官辦公室。”“先生，香港工作站來電話。”
“把電話接過來。”
話筒傳來了一種嗡嗡的回聲。香港的無線通訊總是不好，總有這麼多雜音。難道中國上空總是有太陽黑子嗎？一個單調的聲音在問：“宇宙出口公司嗎？”
“是的。”
一個低沉的聲音說：“香港的電話已接通。請你說吧。”邦德不耐煩地說：
“請把線路調整清楚。”
那個單調的聲音說：“好了，線已接通，請說吧。”
“喂！喂！宇宙出口公司嗎？”香港方麵的人說。
“是的。”邦德回答。
“我是狄克遜。你聽得清楚嗎？”
“聽得清楚。”
“那封關於裝載貨物的電報是我發的。還有芒果、水果，你知道嗎？”
“知道了。“邦德看了一下記錄。香港方麵要求運一些水雷去炸掉三艘共產黨國家的間諜機帆船。這三艘機帆船把澳門作為基地，阻截英國貨船，並上船搜索從中國逃出來的難民。
“必須在十日前付款。”
這就是表示：這三艘機帆船，估計在10日前會開走。即使不走，船上的火力會增加一倍，或者會采取一些其他的緊急措施。邦德扼要地回答：“照辦。”
“謝謝，再見。”
“再見。”邦德掛斷了電話。他又從桌上一架綠色電話上拿起聽筒，撥通了Q分局的電話，和那裏的值班軍官通了話。這件事不成問題。早晨有一架英國海外航空公司的大不列顛號客機起飛，分局將會負責把裝水雷的箱子運上飛機。
邦德坐下來，掏出一支香煙點燃。他想起了在香港碼頭邊那間空調不靈的小辦公室，似乎看見了第279號情報員白襯衫上的汗跡。那個情報員和他很熟，就是剛才自稱為狄克遜的那個人。現在，279號情報員可能在和他的副手談話：“事情談妥了。倫敦方麵說可以辦到，我們隻要再仔細檢查一下日程表就行了。”
邦德咧嘴微笑著。他們那些人做這種事比他厲害，他可不願意和當地人對抗。
那兒間諜也太多了。香港工作站可能正在捅一個大馬蜂窩。不過，局長決定，應該讓反對黨看一下，香港的情報組織並沒有完全垮台。
三天以前，當局長第一次告訴他，已經輪到他值夜班時，邦德很不高興。
他曾提出種種理由來推托：關於各工作站的例行工作，他知道得不夠多。他在00組已經幹了六年。本來是很熟的工作站的工作，現在已經全部忘記了。
這種工作交給他，責任實在是太大了。“你馬上會習慣各種情況的。”局長毫不同情地說：“如果你遇到什麼困難，還有值班組的同事，或辦公室主任，要不就直接找我。”局長目光銳利地看著邦德，“007，事實上，前幾天我曾經和財務部門的人爭論過。他們的聯絡官員認為00部門的人員編製是多餘的，說這種工作已不合時宜了。我沒有和他們爭辯。”局長接著溫和地說，“我隻是告訴他，他錯了。
（邦德可以想象到那種場麵。）不過，你現在回到了倫敦，擔負一些額外的工作，對你是沒有害處的。你要振作精神，不要泄氣。”邦德對於這番話並不介意。這一個星期已經過了一半。到目前為止，他隻不過了解了一些常識問題，或者，把例行的事務轉交給有關的部門。現在，他有點喜歡這個寧靜的房間，在這裏他可知道每一個人的秘密。偶爾還可以見到局內餐飲部的一個美麗女郎把咖啡和三明治送來。
第一個晚上，有個女郎來替他送茶。邦德嚴肅地瞧著她：“我不喝茶，我討厭這種東西。這簡直是泥漿，而且大英帝國的衰落，這也是一個主要原因。好姑娘，替我送杯咖啡來。”
這個女郎吃吃直笑，連忙跑回餐飲部，到處傳播邦德所說的話。從那以後，他每次都喝咖啡。“一杯泥漿”的說法也傳遍了這幢大廈。邦德喜歡這種漫長的值夜工作，還有一個原因。因為在這裏他可以有時間來實行一項計劃：編寫一本徒手格鬥手冊。這項計劃他已經構想了一年多。他連書名都已經想好了：《適者生存》，它是情報工作策略和方法條列叢書之一。
邦德並沒有把這項計劃告訴任何人。不過，他希望，如果他完成了這項著作，局長將會同意把它增加到情報教材中去，因為書裏有篇幅專門論述情報工作的詭計和技巧。
邦德從檔案室借來了一些最新的教本和一些必要的翻譯著作。這些書大多數是從敵人的特工人員或組織方麵繳獲來的，有些則是由兄弟組織，如美國中央情報局和法國情報處贈送的。現在邦德麵前放著一本譯著。它的書名很簡單：《防衛》，是蘇聯報複與暗殺組織——鋤奸團，發給它的特工人員閱讀的。
那天晚上，他已經看到了這本手冊的第二章《擒拿術》。今天，他要繼續看，用半個小時的時間看完了平常動作如手腕擒拿、手臂擒拿、頭部擒拿部分。
半個小時之後，邦德把這本手冊推開了。他站起身來，走到窗子邊向外麵眺望。
俄國人的那種枯燥無味的文章，簡直令人厭惡。過分的強硬會引起不必要的報複。
十天以前在邁阿密，邦德不是遇到過這種情況嗎？他當時處理有什麼不對嗎？他現在是不是變得軟弱，還是因為太疲憊了？
邦德站了一會兒，觀看著月亮在雲堆裏奔馳，然後，他聳聳肩，回到他的辦公桌前。他判定：自己就如治療精神病的醫生對其他病人的精神錯亂感到不耐煩一樣，他對於各種暴力的行為，已經感到厭倦了。邦德繼續閱讀他那不喜愛的文章。上麵寫著“用拇指和食指掐住下唇，通常也可以處理吃醉了酒的女人。然後用力拉扭，可將這個女人帶走。”