霍爾姆聯合王國，天空之城莫德爾，朗道家地下室。
“朗道·阿爾伯特，我最後說一次，你這是在自尋死路知道嗎？我們當年的努力已經被證明是失敗的，難道你還想重蹈覆轍嗎？”密封門展開後，林森等人剛好看到一個西裝革履的中年男子正狂暴地抓扯著自己的領帶，另一隻手指著對麵的老者。
“聽著，帝林·V·紫，我已經找到了一些東西，在理論上，我的思想已經有了支撐，我相信我的計算。”須發皆白、胡子拉碴的朗道·阿爾伯特博士也不甘示弱，站起身來直視著男子的眼睛，語氣沉著有力，“我已經找到了我想要的‘鑰匙’，這一次與上次不一樣。”
“你每次都這麼說，你難道忘了九年前了嗎？”名叫帝林·V·紫的中年男子依舊是暴怒的樣子，“還是說，九年前的教訓對你來說已經不值一提，又或者說你已經自大到了一個人挑戰整個聯合科學界的精英？”
“我還沒有自大到那種程度，但是帝林啊，你們都錯了，你們的方向都錯了。”朗道重新坐了下來，看著金屬的天花板，語氣悵然，“我依然懷念九年前的曼哈頓行星，那個時候，整個人類的精英彙聚與此，我們為了共同的目標而努力，可惜我們最終失敗了。”
“你還知道我們當年失敗了啊？我的朗道博士。”中年男子用力地砸著桌麵，“九年前，論人力，我們有整個人類的科學精英；論財力，整個聯合為我們特別撥款；論外部條件，我們能夠集合曼哈頓行星上所有的超級計算機，我們還能夠對利庫人的原型產品進行不可逆的拆解，但是即使這樣，我們依舊失敗了。”
“是啊，我們依舊失敗了，科技上的鴻溝遠比我們想象的更加巨大，但是我們也部分成功了對吧？”朗道輕聲說道，“雖然我們的科技在利庫人麵前依舊落後得如同孩提，但是我們依舊部分成功了吧？”
“是的，霍姆特和喬巴耶夫那兩個家夥最終折騰出來的東西，聯合效應場，可以產生一個均勻質量場，在實驗團隊解散後那兩個家夥把這個東西折騰出來了。”男子點了點頭，替對麵的老者解說道，“他們的成果現在已經被用在了幾乎所有2254年後生產的人類艦艇上，基本上取代了深海液技術。不過你問這個幹什麼？”
“霍姆特——喬巴耶夫聯合抗荷場啊，本來是利庫人曲率發生器的技術，可惜能夠產生曲率的質量場技術在我們手裏隻能夠拿來抵抗加速度荷載，嗬嗬，真是諷刺啊。”沒有正麵回答帝林·V·紫博士的話，朗道隻是感歎道。
“而且即使是這樣的劣化版依舊是不完美的，這種技術的核心效應場發生器依舊依賴於從利庫人手裏進口的生產線，而且那個東西我也看了，要仿製的話，幾乎不可能實現。”帝林歎了口氣，坐了下來，“想要觸摸空間與光速的門檻，我們的科技水平還差得遠啊，當年的實驗艦在爆炸中四分五裂的時候，我想你就應該明白這一切了吧。”
“是的，我明白，我們連仿製利庫人的曲率場發生器都不夠格。”朗道·阿爾伯特用力的點了點頭，“當彙聚了無數人類精英心血的實驗艦最終在爆炸中毀滅的時候，我就已經深刻的認識到了這一點。”
“那麼你現在在幹什麼？你真的以為你一個人能夠比當年曼哈頓行星上的所有人都要幹得更好？”明顯是被朗道的態度激怒，帝林博士氣呼呼地站了起來，就要拂袖而去，“我不想和你說什麼了，希望你不要把自己玩死了。”
然後，等他轉過身來的時候，才發現門口已經有了一行人，而注意到他的目光變化，朗道也將視線移到了門口。