伯爾斯話音剛落，蔡吉忽然一下站起，驚愕中帶有憤怒，他大聲反駁說：“你的意思是腓尼基人是我們的祖先？根本不可能！”
夏昊天注意到蔡吉對伯爾斯先生的稱呼都發生了改變，原來尊稱先生，現在卻改成了“你”，可見民族情懷對一個人的影響力有多大。
伯爾斯好像不理解蔡吉的反應為什麼會這麼激烈，他微笑著搖搖頭，“蔡吉先生，我並沒有說腓尼基人是你們中國人的祖先，我要說的是中國的古代文明起源於腓尼基人的文化……”
夏昊天和慕佳懿同樣對伯爾斯的話感到震驚，中國人的宗親觀念根深蒂固，不管是自己的祖先還是文化起源，都看得非常重，對於這個問題絕對不允許有人隨意進行杜撰。他們之所以沒有蔡吉那樣的激烈反應，主要是他們能夠很好地控製自己的情緒，不會輕易地流露內心的情感變化。
另外夏昊天考慮的是像伯爾斯這種身份的人，肯定不會信口雌黃，他之所以這樣講，一定是有據可依。
夏昊天很婉轉地說：“伯爾斯先生，對於我們考古界來說，注重的是證據，相信您一定有足夠的事實來證明，中國的古代文明起源於腓尼基人。”
伯爾斯什麼話也沒說，他把一個大大的英語“China”投影到大屏幕上，然後問：“你們誰能告訴我‘China’這個詞的真實含義是什麼？”
大家都沒有明白伯爾斯提出這個問題的本意是什麼，相互看了一眼，蔡吉搶著說：“這個問題地球人都知道，China的意思就是瓷器，因為古代中國盛產瓷器，所以就稱中國為‘China’。”
伯爾斯看著夏昊天問：“夏博士是否同意蔡吉對China的解釋？”
夏昊天點點頭，不過他本能地預感到伯爾斯或許有另外一種解釋，否則他不會提出這個問題。
“我對此有不同的看法，China這個詞的意思與瓷器毫無聯係，我們首先必須承認一個事實，China是個地名，它指中國……”
說到這裏伯爾斯停頓了幾秒鍾，有意讓幾個人注意他後麵要說的內容。
“在希臘文中，‘迦南’被稱作‘腓尼基’，腓尼基這個名字也就這樣被很多人沿用至今，倒是‘迦南’似乎被人們淡忘了。夏博士對古代的地名一定有所研究，古代的東亞地區有許多地名都是混在一起的，哪個勢力強大了，他們的稱呼就會被保留下來，例如中國的秦朝，請大家注意，秦朝的‘秦’字，被羅馬文表示為‘Qin’。還有‘sina’，這兩個字應該與‘China’是同一個概念，它們的起源應該都是‘迦南人’，Canaana或Cana，希伯來語為Kena ani。從發音規律上看，China其實就是迦南，另外迦南人還有一個習慣，他們喜歡稱自己為‘迦南人’，可以推斷在四五千年前，許多迦南人定居於中國的某一地區經商，因為想念家鄉，把這裏稱為迦南也不奇怪……”
說話的同時，伯爾斯把另外兩個字Sina 和Sinai投影到屏幕上，然後又解釋說：“秦朝Sina是希臘文的注音，China起源於秦朝的‘秦’字語音。Sinai（西奈）由於是迦南人的居住地，所以Sinai也就成為了迦南人的代稱，由此不難看出中國的‘Sina’與‘迦南’的對應關係。”
聽到這裏，蔡吉流露出恍然大悟的表情，用誇張的口氣說：“靠，Sina不就是新浪網的英文域名嗎，原來是中國的意思，以前總感覺新浪網的這個域名怪怪的，還有人說是日本人罵咱們‘支那’的意思，不知道新浪為什麼起這麼個域名，原來是這麼回事。”
夏昊天沒有理睬蔡吉，他看著伯爾斯神情嚴肅地說：“我承認，對於伯爾斯先生提出的China就是‘迦南’這個論點，我無法辯駁，我想說的是僅僅從這一點上，仍然難以說明中國古代文明起源於腓尼基文化。”
“夏博士說的不錯，事實上雖然‘腓尼基’也自稱為‘迦南人’，但是在四五千年前，腓尼基人這個概念還沒有出現，我們不能因為有迦南這個稱呼就斷定某個地區一定有過腓尼基人，不過有大量的證據顯示，在中國的古代不僅有腓尼基人的印跡，而且他們還參與了中國朝代的建立，所以在中國古代文明有許多腓尼基人的痕跡……”
說話的同時，伯爾斯將一幅中國地圖投影在屏幕上，隨後問夏昊天，“你們中國的朝代始於夏、商、周，其中商朝的發源地是中國的山東半島，對於這一點夏博士沒有異議吧？”
夏昊天點點頭，“不錯，我的家鄉就是位於山東半島的中部，中國曆史上的第二個朝代商朝的確是發源於我們山東。在我的老家山東壽光北部地區就發現了大量商代古跡，其中最著名的是保存非常完整的製鹽作坊。”
伯爾斯接著又問：“博士，你們的商朝又被稱為商殷，你能告訴我中文‘殷’字，如果形容顏色是指什麼色嗎？”
“漢語詞典中如果單指顏色，對‘殷’的解釋是深紅色，中國有句成語叫紅得發紫，所以深紅色就是紫色。”
伯爾斯微笑著點點頭，“說的非常好，解釋的完全正確。現在請大家注意，腓尼基是古代希臘語，意思是‘紫紅色’。在當時的埃及、巴比倫、赫梯以及希臘的貴族和僧侶，都喜歡穿紫紅色的袍子，可是，這種顏色很容易退去。他們都注意到居住在地中海東岸的一些人總是穿著鮮亮的紫紅色衣服，似乎他們的衣服總也不會退色，即使衣服穿破了，顏色也跟新的時候一樣。所以大家把地中海東岸的這些居民叫做‘紫紅色的人’，即腓尼基人，當然腓尼基人正是靠這種紫色的染料賺取了無數的金錢……”
夏昊天和慕佳懿忽然覺得，伯爾斯正在讓他們看到一個古老的真相，伯爾斯並不是在向他們灌輸什麼，而是在引導著他們自己去思考，此刻的伯爾斯更像是一位教授，把一段逝去的曆史展現在他們麵前。
“迦南這個詞是音譯，它的意譯有幾個，其中一個就是‘商人’。腓尼基人自稱為‘迦南人’，而‘迦南人’的意思是‘商人’，而恰巧同一時期中國出現了商朝，商朝人也稱自己為‘商人’，而周朝人則稱之為‘殷人’，中國古文‘殷’與‘衣’相同，殷是深紅色的意思，而腓尼基人以生產名貴的紫色染料而著稱，腓尼基人被外人稱為‘紫人’。你們認為這一切僅僅是巧合嗎？”